这本书里，编选了我国”五四“以来四十多位作家创作的六十余篇。这些作品，包罗了各种不同的主题、题材、表现手法和不通过的艺术手法，宛如百花争艳，鲜艳夺目。 本书包括两大部分。前一部分是老一辈作家郭沫若、叶圣陶、应修人、张天翼、严文井、贺宜、金近、陈伯吹等同志写的童话，有不少作品成功地反应了旧社会人民的生活和两个阶级的尖锐对立和矛盾的斗争，反映了人民的愿望和思想，有力地解释了生活本质和时代特征。读了这些作品给我们留下了深刻的印象。后一部分是建国以来老、中、青作家创作的童话，生动地反应了社会主义革命和社会主义建设的新面貌。其中还有一些是用生动活泼、新颖别致方式介绍科学知识的科学童话。

童话在我们的文学创作中，还是一个历史较新的品种。外国的优秀儿童文学作品，无论是古典的还是近代的，对我们都能起些借鉴作用。我希望，这亿集子在这方面也能有些帮助。 叶君健 1978年4月

收录了黑塞的15篇童话，其中《两个兄弟》是他10岁时写的。 快乐的小侏儒 则格乐其人 荒唐的美梦 可怕的奥古斯吐思 诗人的帽子 森林人 另一星球的惊人消息 凡尔杜的幽灵 奇异的向导 藤椅的童话 和炉子的对话 魔术师的童年 周幽王的故事 欧洲地震 两个兄弟

1991年，嗅觉灵敏的台湾牛顿出版公司将郑渊洁童话引入台湾，在版权谈判时，郑渊洁提出，他的作品不和台湾作家的作品同时出现在一本刊物上，如果出版其作品，就必须以月刊形式出专刊。台湾出版公司在惊讶后竟然同意了。于是，台湾郑渊洁作品繁体字版《郑渊洁中篇童话选》月刊在台湾抢滩登陆，在台湾受到读者的欢迎，台湾媒介称："郑的童话，连大人也为之抓狂。"近年来，台湾作家的作品在大陆出版甚多，但尚未见台湾作家有实力以月刊形式在大陆出版作品。《郑渊洁中篇童话选》着实令台湾作家和出版界吃惊不小。

我是学虎语的兽语大学学生。 我不愿意到动物园去找老虎，因为那里老虎的语言一点都不正宗。 虎笼的两边是豹笼和狮笼，它们互相影响，以至于那虎一张口就满带着狮音豹腔。而且，动物园里的动物整天被关着，词汇很贫乏。 那些在动物园出生的动物，问它们“森林”“清泉”“野花”怎么发音，算是白问。它们甚至连蘑菇都不知道。它们的常用语几乎只剩下了两种，一种是抱怨游客又把橘子皮、苹果核扔进来了，一种是催促饲养员快来喂食。 我勇气百倍又胆战心惊地向大森林进发，决定到大森林里去学习最正宗的动物语言。 我的愿望能实现吗？

我是学虎语的兽语大学学生。 我不愿意到动物园去找老虎，因为那里老虎的语言一点都不正宗。 虎笼的两边是豹笼和狮笼，它们互相影响，以至于那虎一张口就满带着狮音豹腔。而且，动物园里的动物整天被关着，词汇很贫乏。 那些在动物园出生的动物，问它们“森林”“清泉”“野花”怎么发音，算是白问。它们甚至连蘑菇都不知道。它们的常用语几乎只剩下了两种，一种是抱怨游客又把橘子皮、苹果核扔进来了，一种是催促饲养员快来喂食。 我勇气百倍又胆战心惊地向大森林进发，决定到大森林里去学习最正宗的动物语言。 我的愿望能实现吗？