A high school graduate, Yusuf could not pass the university entrance exam. Writing poetry is his greatest passion and some of his poems are being printed in various obscure literary journals. But neither these poems, nor the rapidly falling price of the milk they sell, are being of any benefit to Yusuf and Zehra’s lives. When Yusuf finds out about Zehra’s secret affair with the town’s stationmaster he gets disconcerted. Will he find the way to cope with his anxiety for the unknown future, the rapid change that he is going through and the pain of taking a step into adulthood and leaving his youth behind? 　　该片由土耳其、法国和德国联合制作，由土耳其文化部、CNC和世界电影基金提供支持。该片由萨尔库克和巴萨克·克鲁卡亚担任主演。 　　该片讲述了年轻的约瑟夫发现自己的母亲与镇上的铁路站长之间有秘密关系的故事。在父亲死后，约瑟夫和母亲就一直以挤牛奶为生，但是工业化的生产很快就取代了传统的手工劳作。高中毕业后，约瑟夫没有考上大学，虽然约瑟夫有着写诗的才华，但是这也无法摆脱他和母亲的生活困境。 　　导演简介： 　　塞米赫·卡普兰诺格鲁1963年生于土耳其的伊兹密尔，《堕落天使》《鸡蛋》都是其代表作。《鸡蛋》还获得了安塔亚电影节、伊斯坦布尔国际电影节的最佳影片奖。阿诚/文 　　烂番茄小组： 　　http://www.douban.com/group/rottentomatoes/

A high school graduate, Yusuf could not pass the university entrance exam. Writing poetry is his greatest passion and some of his poems are being printed in various obscure literary journals. But neither these poems, nor the rapidly falling price of the milk they sell, are being of any benefit to Yusuf and Zehra’s lives. When Yusuf finds out about Zehra’s secret affair with the town’s stationmaster he gets disconcerted. Will he find the way to cope with his anxiety for the unknown future, the rapid change that he is going through and the pain of taking a step into adulthood and leaving his youth behind? 　　该片由土耳其、法国和德国联合制作，由土耳其文化部、CNC和世界电影基金提供支持。该片由萨尔库克和巴萨克·克鲁卡亚担任主演。 　　该片讲述了年轻的约瑟夫发现自己的母亲与镇上的铁路站长之间有秘密关系的故事。在父亲死后，约瑟夫和母亲就一直以挤牛奶为生，但是工业化的生产很快就取代了传统的手工劳作。高中毕业后，约瑟夫没有考上大学，虽然约瑟夫有着写诗的才华，但是这也无法摆脱他和母亲的生活困境。 　　导演简介： 　　塞米赫·卡普兰诺格鲁1963年生于土耳其的伊兹密尔，《堕落天使》《鸡蛋》都是其代表作。《鸡蛋》还获得了安塔亚电影节、伊斯坦布尔国际电影节的最佳影片奖。阿诚/文 　　烂番茄小组： 　　http://www.douban.com/group/rottentomatoes/

《牛奶》由广州当地出名的街头艺人阿明扮演，他在片中饰演了一名送奶工人，每天骑着车将新鲜的牛奶送出去，把空的奶瓶收回来，在出租屋里以各种方式消磨时光。

温子仁将担任新线恐怖新片[牛奶]制片，影片翻拍自同名恐怖短片。短片[牛奶]由桑迪亚哥·蒙希尼自编自导，故事讲述一个少年深夜去厨房取牛奶遇到了睡不着觉的妈妈，一连串诡异事件就此展开。该片为今年西南偏南电影节获奖短片。蒙希尼将出任新片导演，恐怖片[丝黛芬妮]编剧本·柯林斯、卢克·皮厄特罗斯基操刀剧本。

On a late night, a young teen goes into the kitchen for a glass of milk. Upon encountering his sleepless mother, he quickly realizes things are not as they seem.

伊娃带着女儿去他们的湖边小屋准备她的 18 岁生日派对。在她的母亲不知道的情况下，女儿邀请了她的男朋友。母亲公开反对，想要女儿离开他。然而，她越是尝试，就越明显地发现，她将要进行的最艰难的战斗是与自己的战斗。

温子仁将担任新线恐怖新片[牛奶]制片，影片翻拍自同名恐怖短片。短片[牛奶]由桑迪亚哥·蒙希尼自编自导，故事讲述一个少年深夜去厨房取牛奶遇到了睡不着觉的妈妈，一连串诡异事件就此展开。该片为今年西南偏南电影节获奖短片。蒙希尼将出任新片导演，恐怖片[丝黛芬妮]编剧本·柯林斯、卢克·皮厄特罗斯基操刀剧本。

A major portion of "Cigarettes and Coffee" was later adapted, expanded and basically re-made into p.t. Anderson's first feature film, "Hard Eight". The most interesting part of "Cigarettes" was later used as the first scene for "Hard Eight"--in both Phillip Baker Hall's character interrogates a young drifter in a roadside diner and explains a few things about life and the art of conversation to him. In "Hard Eight" the two then go on to have a father-son type relationship in a fairly straightforward narrative (the most straightforward of any of p.t.'s later films). Here in the seminal "Cigarettes and Coffee", however, Baker Hall's conversation with the young man is only one of three happening simultaneously in the diner. P.T. cuts between the three, and we soon learn that the lives of the three seemingly-unrelated sets of characters do actually intersect in unexpectd ways. In this way, the short film is much more like the director's recent Altman-inspired "Magnolia" than it it either "Hard Eight" or "Boogie Nights." "Cigarettes and Coffee" has played on The Sundance Channel (or was it The Independent Film Channel?) quite frequently.

A major portion of "Cigarettes and Coffee" was later adapted, expanded and basically re-made into p.t. Anderson's first feature film, "Hard Eight". The most interesting part of "Cigarettes" was later used as the first scene for "Hard Eight"--in both Phillip Baker Hall's character interrogates a young drifter in a roadside diner and explains a few things about life and the art of conversation to him. In "Hard Eight" the two then go on to have a father-son type relationship in a fairly straightforward narrative (the most straightforward of any of p.t.'s later films). Here in the seminal "Cigarettes and Coffee", however, Baker Hall's conversation with the young man is only one of three happening simultaneously in the diner. P.T. cuts between the three, and we soon learn that the lives of the three seemingly-unrelated sets of characters do actually intersect in unexpectd ways. In this way, the short film is much more like the director's recent Altman-inspired "Magnolia" than it it either "Hard Eight" or "Boogie Nights." "Cigarettes and Coffee" has played on The Sundance Channel (or was it The Independent Film Channel?) quite frequently.

Golden Bear for Best Short Film (win) - - 2004 Berlin International Film Festival