While Panda watches Grizzly play video games, Ice Bear starts vacuuming and the vacuum ends up picking up more than it should be.

Ali和Zuhal离开了从小生长的孤儿院，初踏足社会便遭遇了一起犯罪活动，这让他们无法正常的生活，他们居住的森林也成为了困住他们的孤岛。这对少男少女，正在经受这个文明世界带给他们的摧残。

Ali和Zuhal离开了从小生长的孤儿院，初踏足社会便遭遇了一起犯罪活动，这让他们无法正常的生活，他们居住的森林也成为了困住他们的孤岛。这对少男少女，正在经受这个文明世界带给他们的摧残。

A comedy about a crazy summer of young provincial guy in Berlin.

It will pass. We're recovering. Jean celebrates his birthday, drinks too much and remembers the disastrous weekend that led to his break with Mathilde. 　　Give it time. You’ll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde. 　　DIRECTOR’S STATEMENT 　　Gros Chagrin is a short movie shot on animation table, Alexeieff-Parker pin-screen and 16mm film. My project was to come as close as I could to the stream of consciousness of someone reflecting on a recent breakup. How Jean deals with guilt, pain and in the end blind anxiety, was the most important part of the story, thus voluntarily deconstructed with a mix of techniques, hectic editing and bursts of humour.

It will pass. We're recovering. Jean celebrates his birthday, drinks too much and remembers the disastrous weekend that led to his break with Mathilde. 　　Give it time. You’ll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde. 　　DIRECTOR’S STATEMENT 　　Gros Chagrin is a short movie shot on animation table, Alexeieff-Parker pin-screen and 16mm film. My project was to come as close as I could to the stream of consciousness of someone reflecting on a recent breakup. How Jean deals with guilt, pain and in the end blind anxiety, was the most important part of the story, thus voluntarily deconstructed with a mix of techniques, hectic editing and bursts of humour.

Ice Bear tries to fall asleep but the door to his fridge won't close. He tries to come up with a fix for it in any manner possible, no matter how elaborate.

《咱们裸熊》独立短片。 　　Grizz and Panda try to melt an ice cube Ice Bear's been frozen solid in.

《咱们裸熊》独立短片。 　　Ice Bear prepares Korean food in a cooking show he is hosting.

《咱们裸熊》独立短片。 　　The Baby Bears' search for people to adopt them is disrupted by Panda's need to find a bathroom.