One of last year’s great festival successes is an eminently observed psychological drama from a small theatre in Ukraine, where a group of untrained actors come together to interpret scenes from Shakespeare and heal their inner wounds. 　　A few months before Russia’s invasion, a group of young people gather on the boards to rehearse a play that interweaves Shakespeare’s tragedy of Hamlet with the actors’ own turbulent reality in a country that has been under attack since 2014. And like Hamlet, Jaroslav, Kateryna, Rodion, Oksana and Roman are also grappling with their own traumas and existential questions. From war experiences on the frontline in Donbas to a conservative society’s rejection of one’s sexuality. But on stage, their inner lives can find outlet in a healing process that offers some unexpected breakthroughs until the Russian invasion. 　　源自：https://cphdox.dk/film/the-hamlet-syndrome/

One of last year’s great festival successes is an eminently observed psychological drama from a small theatre in Ukraine, where a group of untrained actors come together to interpret scenes from Shakespeare and heal their inner wounds. 　　A few months before Russia’s invasion, a group of young people gather on the boards to rehearse a play that interweaves Shakespeare’s tragedy of Hamlet with the actors’ own turbulent reality in a country that has been under attack since 2014. And like Hamlet, Jaroslav, Kateryna, Rodion, Oksana and Roman are also grappling with their own traumas and existential questions. From war experiences on the frontline in Donbas to a conservative society’s rejection of one’s sexuality. But on stage, their inner lives can find outlet in a healing process that offers some unexpected breakthroughs until the Russian invasion. 　　源自：https://cphdox.dk/film/the-hamlet-syndrome/

莎士比亚最具代表性的作品“哈姆雷特”，是忠诚，爱情，背叛，谋杀和疯狂的终极故事。

莎士比亚最具代表性的作品“哈姆雷特”，是忠诚，爱情，背叛，谋杀和疯狂的终极故事。

丹麦王子哈姆雷特遭父丧，皇叔旋即继位并娶母后为妻，令他深觉羞愧与忿怒，某夜他遇见父王鬼魂诉冤，原来皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并籍著戏班进宫的表演，逼使叔父原形毕露，优柔寡断的他该如何复仇？

忧郁的王子，黑暗的宫廷，痛苦的复仇，忧伤的爱情，无常的命运，注定的死亡……　　莎士比亚戏剧中最受欢迎的作品，这个世界上最著名的悲剧。莎翁剧及古典戏剧的权威——英国皇家莎士比亚话剧团（RSC）演绎，将古典与现代完美融合尽显深厚功力。

《哈姆雷特》记录了阿尔梅达剧院 2017 年制作的威廉·莎士比亚的伟大剧作，在伦敦哈罗德·品特剧院的舞台上现场录制。罗伯特·艾克（Robert Icke）的这部创新型现代服饰剧目由安德鲁·斯科特（Andrew Scott）、朱丽叶·史蒂文森（Juliet Stevenson）、安格斯·赖特（Angus Wright）和杰西卡·布朗·芬德利（Jessica Brown Findlay）主演，被广泛赞誉为一部令人眼花缭乱的智慧型现代剧目。《旗帜晚报》称赞安德鲁·斯科特的表演 “是职业生涯中的经典之作......他让最著名的演讲变得新鲜而难以捉摸”。

收到了父亲的死讯后，丹麦王子哈姆雷特（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）匆匆赶回了自己的国家，回国后，哈姆雷特才发现，周遭的一切都发生了剧变，叔叔克劳狄斯（阿兰·贝茨 Alan Bates 饰）继位，母亲格特鲁德（格伦·克洛斯 Glenn Close 饰）则成为了克劳狄斯的王后。 　　父亲鬼魂（保罗·斯科菲尔德 Paul Scofield 饰）的出现让哈姆雷特愈加相信，这一切，包括父亲的死，都是克劳狄斯蓄意所为，为了复仇，哈姆雷特不惜装疯卖傻，以此逃脱克劳狄斯的迫害。一次意外中，哈姆雷特误杀了恋人奥菲利亚（海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter 饰）的父亲波洛涅斯（伊安·霍姆 Ian Holm 饰），奥菲利亚精神错乱坠河溺亡，之后，格特鲁德也死于非命。最终，悲愤交加的哈姆雷特将利刃指向了克劳狄斯。

这是一部现代版的王子复仇记。哈姆雷特是纽约一家大公司——丹麦公司已故总裁的儿子，当父亲的幽灵将自己被兄弟克罗迪斯谋杀的真相告诉哈姆雷特后，他下定决心要替父报仇。 　　《哈姆雷特》是莎翁最著名的一幕悲剧，并曾多次被搬上银幕。其中1948年由奥利佛·劳伦斯导演的版本最有成就，荣获当年度包括最佳影片在内的五项奥斯卡大奖。 　　千禧版《哈姆雷特》由独立制片人兼导演麦克·阿尔默瑞德担纲，再度接受低成本制作的挑战。为了拍摄这部预算仅为200万美元的影片，麦克放弃了流行的超级35毫米的摄影系统，而改用了16毫米系统，不过这对于用惯了8毫米系统的麦克来说，还是感觉不错。尽管影评界一向不看好伊森·霍克，但是麦克认为伊森内敛的气质十分适合饰演忍辱负重的哈姆雷特形象，另一名主演卡尔·麦克兰契伦则是著名电视连续剧《双峰镇》的主角，演技方面自然无可挑剔。由于麦克的“勤俭执家”，在200万美元的预算内，仍然请到了著名音乐家卡特·博威尔（《冰雪暴》、《傀儡人生》）为影片编曲，使影片增色不少。 　　影片中哈姆雷特的那句著名的“生存还是毁灭”的台词是被安排在一家录影带出租店里念出的，而“戏中戏”也变成了哈姆雷特拍摄的一段电影，相信不少莎翁的崇拜者会对此嗤之以鼻，麦克是这样认为的：莎翁在作品中表现的内涵与现代生活很接近，而且莎翁写作的本意就是要娱乐大众，所以将他的作品放在一个现代的环境中来演绎，使之更贴近观众是对原作最大的敬意。也许正是对莎翁作品颇具深度的理解，这部影片在公映后，获得了不少影评的肯定，票房方面也表现合理。著名影评站电影批评是这样评价这部电影的：如果能够更多地像这样精彩地去改编经典剧作，也许更多的人会放下他们的后街男孩传记而转向海明威或者莎士比亚，从而更好地了解我们身边的世界。

哈姆雷特（因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 Innokenti Smoktunovsky 饰）是丹麦的王子，某日，在国外游学的他收到了父亲（米哈伊尔·纳兹瓦诺夫 Mikhail Nazvanov 饰）的死讯，而他的母亲（Elze Radzinya 饰）即将嫁给他的叔叔克劳迪思。家中发生的巨变让哈姆雷特感到非常的绝望，一天晚上，父亲的鬼魂显灵了，他告诉儿子，自己其实是被克劳迪思害死的，他希望儿子能够帮助自己复仇，夺回王位。 　　为了消除叔叔对自己的怀疑，哈姆雷特开始了装疯卖傻的生活，并结识了名为奥菲利亚（安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 Anastasiya Vertinskaya 饰）的女子，天真善良的奥菲利亚安抚了哈姆雷特受伤的内心。最终，哈姆雷特通过种种计谋令叔叔原形毕露，同时他也失去了最珍贵的东西。