本书以中英文对照的形式收录了莎士比亚著名的四大悲剧：《马克白》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》。版式设计上采用左页英文右页中文的对照形式，英文原文选用１９１９年英国牛津本，中文由著名文学家梁实秋先生翻译。

本书以中英文对照的形式收录了莎士比亚著名的四大悲剧：《马克白》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》。版式设计上采用左页英文右页中文的对照形式，英文原文选用１９１９年英国牛津本，中文由著名文学家梁实秋先生翻译。

《莎士比亚四大悲剧》收录了：《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》。《哈姆莱特》是莎士比亚最负盛名的剧本，讲述了丹麦王子复仇的故事，其复杂的人物内心情感以及多样的悲剧艺术手法，代表着文艺复兴时期文学的最高成就。《奥瑟罗》讲述了威尼斯公国的一员勇将在奸人阴谋下葬送自己的爱情与生命的悲惨故事。《李尔王》改编自英国一个古老的传说，以气魄雄浑而著称。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位时把江山所托非人最终酿成惨祸。《麦克白》改编自苏格兰的古老故事，心怀异志的将军麦克白弑王篡位，残杀百姓，最终被正义的力量击败，落得身首异处的下场。四部悲剧部部惊心，借古讽今，深刻批判了当时社会的种种罪恶和黑暗。

《莎士比亚四大悲剧》收入莎翁四部最重要的悲剧《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白斯》，是我国著名教授孙大雨先生多年潜心于莎土比亚戏剧研究和翻译的重要成果。孙先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者。他的译本以他本人所创建的音组体制的五音组素体韵文移译原文的五音步索体韵文，具有独特的风格和魅力。

《莎士比亚四大悲剧》收录了：《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》。《哈姆莱特》是莎士比亚最负盛名的剧本，讲述了丹麦王子复仇的故事，其复杂的人物内心情感以及多样的悲剧艺术手法，代表着文艺复兴时期文学的最高成就。《奥瑟罗》讲述了威尼斯公国的一员勇将在奸人阴谋下葬送自己的爱情与生命的悲惨故事。《李尔王》改编自英国一个古老的传说，以气魄雄浑而著称。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位时把江山所托非人最终酿成惨祸。《麦克白》改编自苏格兰的古老故事，心怀异志的将军麦克白弑王篡位，残杀百姓，最终被正义的力量击败，落得身首异处的下场。四部悲剧部部惊心，借古讽今，深刻批判了当时社会的种种罪恶和黑暗。

孔子生平|儒学大义|六艺之学|颜曾思孟 以经解经，还原孔学之精微、灵活与整全 横向以多文明比较会通，宣扬中国思想之菁华 纵向提升个体精神维度，汲取生命困苦之救愈 ———————————————————— “流行的观念认为儒学在本质上是世俗的，或以为儒学仅为一堆严格的道德训诫或枯燥的哲学原则。事实却恰恰相反，儒学在本质上是极具精神性的，亦有难以逾越的高度和不可量测的深度，有极微妙精细处乃至无限的宽广性与灵活性，甚或遍在之整全性。” 徐梵澄先生是中国现当代著名的精神哲学家、翻译家和印度学专家，被誉为“现代玄奘”，“只留下背影的一代大师”。1945年抗战胜利后，他加入中印文化交流计划，赴印度泰戈尔国际大学任教；1951年入南印度室利•阿罗频多学院，任华文部主任。1960年代是徐先生对于中国传统学术菁华的宣扬期，以英文著出《孔学古微》，1966年由室利·阿罗...(展开全部)

融会古典—现代语言学习法，彰显汉语之特殊价值与兼容并收 指事、象形、形声、会意，略述汉语简史，追溯六百余汉字本源 阅读、临摹、思索，初窥书法门径，夯实理解古籍的基础工具 ———————————————————— 徐梵澄先生是中国现当代著名的精神哲学家、翻译家和印度学专家，被誉为“现代玄奘”，“只留下背影的一代大师”。1945年抗战胜利后，他加入中印文化交流计划，赴印度泰戈尔国际大学任教；1951年入南印度室利•阿罗频多学院，任华文部主任。1960年代是徐先生对于中国传统学术菁华的宣扬期，《小学菁华》为其于1963年编辑而成的一部汉英字典，后于1976年晚出版于南印度；2006年以《徐梵澄文集》卷二在中文世界出版；今经汉译，以中英对照单行本出版。 徐先生力图融会古典—现代语言学习法，彰显汉语之特殊价值与兼容并收，像初学和热爱汉语言文字的读者提供阅读、临...(展开全部)

唯识学——创始于玄奘，佛教哲学之极致，中印思想交流之硕果 以批判哲学探究唯识论起源、发展及佛教衰落之主线 沙中淘金，问答解疑，剥去千年层累之糟粕而示其菁华 ———————————————————— 徐梵澄先生是中国现当代著名的精神哲学家、翻译家和印度学专家，被誉为“现代玄奘”，“只留下背影的一代大师”。1945年抗战胜利后，他加入中印文化交流计划，赴印度泰戈尔国际大学任教；1951年入南印度室利•阿罗频多学院，任华文部主任。1960年代是徐先生对于中国传统学术菁华的宣扬期，以英文著出《唯识菁华》，意在向西方读者介绍唯识学，并于1990年由新世界出版社出版；后收入《徐梵澄文集》卷三，2006年由上海三联书店出版。今经青年学者梁珏博士首次译成中文，以先中后英的编排形式面向国内读者推出对照单行本。 在书中，徐先生以批判哲学探究了唯识论的起源、发展及佛教衰落...(展开全部)