An avenue crossing that is, at the same time, the border between the city of Buenos Aires and Greater Buenos Aires. Every day, thousand s of people cross it on their way to work. Buses, traffic lights, asphalt, concrete, a rusty sign. A person going to study, another one selling pancakes; public lighting electoral propaganda; cell phone ads and hamburgers. The image of normalcy. “Every document of civilization is, at the same time, a document of barbarism,” Walter Benjamin said after looking at the capitalist catastrophe against the grain. Reality is a common grave; this film, a digging process. Or the dissection of the landscape where, ten years ago, the definitive trail of a teenager was lost in the hands of the police.

An avenue crossing that is, at the same time, the border between the city of Buenos Aires and Greater Buenos Aires. Every day, thousand s of people cross it on their way to work. Buses, traffic lights, asphalt, concrete, a rusty sign. A person going to study, another one selling pancakes; public lighting electoral propaganda; cell phone ads and hamburgers. The image of normalcy. “Every document of civilization is, at the same time, a document of barbarism,” Walter Benjamin said after looking at the capitalist catastrophe against the grain. Reality is a common grave; this film, a digging process. Or the dissection of the landscape where, ten years ago, the definitive trail of a teenager was lost in the hands of the police.

Lynley and Havers are sent to a small village in East Anglia to investigate the murder of an interior designer who was shot inside the house but her body was deliberately moved outside. As the investigation proceeds they discover that the dead woman's sister was raped and committed suicide fifteen years earlier and the perpetrator mysteriously disappeared. These events are somehow connected to the current crime but the perpetrator's son refuses to co-operate with the investigation and attempts suicide to avoid doing so. As the pair close in on the murderer, Havers, becomes trapped in the local pub with several villages and the murderer. During the siege the villager's dark secret is revealed and the reason for the current murder becomes clear and Havers is forced to relive the horror of her recent shooting in order to prevail.

Lynley and Havers are sent to a small village in East Anglia to investigate the murder of an interior designer who was shot inside the house but her body was deliberately moved outside. As the investigation proceeds they discover that the dead woman's sister was raped and committed suicide fifteen years earlier and the perpetrator mysteriously disappeared. These events are somehow connected to the current crime but the perpetrator's son refuses to co-operate with the investigation and attempts suicide to avoid doing so. As the pair close in on the murderer, Havers, becomes trapped in the local pub with several villages and the murderer. During the siege the villager's dark secret is revealed and the reason for the current murder becomes clear and Havers is forced to relive the horror of her recent shooting in order to prevail.

剪了一头羊的毛，宰了一头猪，砍了一棵树，捕了一网鱼，盖了一座芦苇小屋……在导演伯格曼最后生活的小岛上，人口稀少环境闭塞而呈现出萧索的景象，但在纪录片形式拍摄下，也象征一种希望。喧嚣的城市让人浮躁太多，反而更使得安静的小岛可以达到人生的另一种状态。

剪了一头羊的毛，宰了一头猪，砍了一棵树，捕了一网鱼，盖了一座芦苇小屋……在导演伯格曼最后生活的小岛上，人口稀少环境闭塞而呈现出萧索的景象，但在纪录片形式拍摄下，也象征一种希望。喧嚣的城市让人浮躁太多，反而更使得安静的小岛可以达到人生的另一种状态。

本集介绍美国乐坛重量级的民谣摇滚歌手鲍伯迪伦，他在1960年代中期为美国摇滚乐坛注入民谣的乐风，让整个乐坛有着不同以往的气息。有着“民谣摇滚诗人”之称的鲍伯迪伦在1965年的民歌演唱会还差点引发暴动，而为他刚起步的歌唱生涯掀起旋风。摇滚乐在1960年代接受了嬉皮与反战运动的洗礼后，经历了一次转型。 　　片中还为观众介绍难得一见的抒情摇滚先驱“柏德合唱团”的演唱片段；The Mamas & the Papas创造了新的California Dreamin版本；海滩男孩的布莱恩威尔森回忆当年面对披头四的压力。而影片的重头戏就是美国最伟大的吉他手吉米汉醉克斯，他神乎其技的弹指神功可说是四十年来无人能出其右，片中介绍他在蒙特娄流行音乐节时所引发的风潮，以及多位音乐人表达对他的景仰与敬意，这其中当然必包括贯穿全集访谈片段的吉他之神艾力克莱普顿。

本集介绍美国乐坛重量级的民谣摇滚歌手鲍伯迪伦，他在1960年代中期为美国摇滚乐坛注入民谣的乐风，让整个乐坛有着不同以往的气息。有着“民谣摇滚诗人”之称的鲍伯迪伦在1965年的民歌演唱会还差点引发暴动，而为他刚起步的歌唱生涯掀起旋风。摇滚乐在1960年代接受了嬉皮与反战运动的洗礼后，经历了一次转型。 　　片中还为观众介绍难得一见的抒情摇滚先驱“柏德合唱团”的演唱片段；The Mamas & the Papas创造了新的California Dreamin版本；海滩男孩的布莱恩威尔森回忆当年面对披头四的压力。而影片的重头戏就是美国最伟大的吉他手吉米汉醉克斯，他神乎其技的弹指神功可说是四十年来无人能出其右，片中介绍他在蒙特娄流行音乐节时所引发的风潮，以及多位音乐人表达对他的景仰与敬意，这其中当然必包括贯穿全集访谈片段的吉他之神艾力克莱普顿。