On his way home from work one day, Jim passes a little restaurant and smells the delicious smell of fresh beans. He can’t resist the temptation and orders a portion. With the well-known consequences, he goes off home. Slowly but surely he starts to break wind. At home, his wife has a big surprise for him…

【主题曲歌词】 　　那该多么好呀，多么好 　　能够得到理解该多好 　　我们都有一些小毛病 　　你们可别天天气得胡子翘 　　理解多好！理解多好！ 　　我们都爱唱 　　我们都爱笑 　　我们有时也很调皮 　　有时也爱闹 　　如果你们能够了解我们该多好 　　理解多好！理解多好！ 　　我们爱画画 　　我们爱花鸟 　　我们有时练练拳脚 　　也爱集邮票 　　如果你们能够了解我们该多好 　　理解多好！理解多好！ 　　我们有头脑 　　我们爱思考 　　我们有时想得离奇 　　显得很可笑 　　如果你们能够了解我们该多好 　　那该多么好呀，多么好 　　能够得到理解该多好 　　我们都有一些小毛病 　　你们可别天天气得胡子翘 　　理解多好！理解多好！ 　　理解多好！理解多好！ 　　【演职员表】 　　编剧：袁静、秦文虎 　　导演：李秋慧、孙玉芬 　　摄像：张泉 　　美工：王泽洪、张士强 　　灯光：赵文仲、陈普云 　　录音：马成刚 　　效果：李晓东 　　摄像助理：王悦东、张洪宝 　　化妆：赵伦 　　服装：殷雅茹 　　场记：张静 　　剧务：贾士武 　　作曲：王连锁 　　作词：万卯义 　　独唱：王晓芳 　　合唱：天津人民广播电台少年广播合唱团 　　演奏：天津乐团 　　指挥：王钧时 　　制片：关键 　　【演员表】 　　李晶：侯轶凡 　　童侠：王悦 　　郭文：刘晓民 　　林瑞瑞：王雅玲 　　杜梅：赵娜 　　苏主任：撒德民 　　李新老师：徐平 　　林母：晋克力 　　杜母：陈敬福 　　童母：杨宏雯 　　老张：田竹林 　　老李：王全有 　　局长：于庭荣 　　副局长：李玉清 　　铁老七：刘景范 　　卖金鱼女孩：郑秋 　　工程师：马海晏 　　杨科长：宋慧春 　　汪老师：武红 　　老奶奶：张碧瑶 　　表演辅导：宋慧春

【演职员表】 　　编剧：袁静、秦文虎 　　导演：李秋慧、孙玉芬 　　摄像：张泉 　　录音：马成刚 　　美工：王泽洪 　　灯光：赵文仲、陈普云 　　效果：李晓东 　　摄像助理：王悦东、李岳 　　化妆：赵伦 　　服装：殷雅茹 　　道具：李友林 　　场记：史敏 　　剧务：贾士武 　　制片：关键 　　作曲：王连锁 　　作词：万卯义 　　独唱：王晓芳 　　合唱：天津人民广播电台少年广播合唱团 　　演奏：天津乐团 　　指挥：王钧时 　　制片主任：李正孚 　　【演员表】 　　李晶：侯轶凡 　　郭文：刘晓民 　　童侠：王悦 　　申海潮：孙猛 　　李新：刘长纯 　　杜母：陈敬福 　　铁老七：刘景范 　　周队长：高超 　　老七母：殷雅茹 　　苏主任：撒德民 　　童燕：高燕 　　郭母：张淑敏 　　协助单位：天津市一中、天津市三中、天津市针织五厂、武警部队河北省总队第一支队

【演职员表】 　　编剧：袁静、秦文虎 　　导演：李秋慧、孙玉芬 　　摄像：张泉 　　录音：马成刚 　　美工：王泽洪 　　灯光：赵文仲、陈普云 　　效果：李晓东 　　摄像助理：王悦东、李岳 　　化妆：赵伦 　　服装：殷雅茹 　　道具：李友林 　　场记：史敏 　　剧务：贾士武 　　制片：关键 　　作曲：王连锁 　　作词：万卯义 　　独唱：王晓芳 　　合唱：天津人民广播电台少年广播合唱团 　　演奏：天津乐团 　　指挥：王钧时 　　制片主任：李正孚 　　【演员表】 　　李晶：侯轶凡 　　郭文：刘晓民 　　童侠：王悦 　　申海潮：孙猛 　　李新：刘长纯 　　杜母：陈敬福 　　铁老七：刘景范 　　周队长：高超 　　老七母：殷雅茹 　　苏主任：撒德民 　　童燕：高燕 　　郭母：张淑敏 　　协助单位：天津市一中、天津市三中、天津市针织五厂、武警部队河北省总队第一支队

【主题曲歌词】 　　那该多么好呀，多么好 　　能够得到理解该多好 　　我们都有一些小毛病 　　你们可别天天气得胡子翘 　　理解多好！理解多好！ 　　我们都爱唱 　　我们都爱笑 　　我们有时也很调皮 　　有时也爱闹 　　如果你们能够了解我们该多好 　　理解多好！理解多好！ 　　我们爱画画 　　我们爱花鸟 　　我们有时练练拳脚 　　也爱集邮票 　　如果你们能够了解我们该多好 　　理解多好！理解多好！ 　　我们有头脑 　　我们爱思考 　　我们有时想得离奇 　　显得很可笑 　　如果你们能够了解我们该多好 　　那该多么好呀，多么好 　　能够得到理解该多好 　　我们都有一些小毛病 　　你们可别天天气得胡子翘 　　理解多好！理解多好！ 　　理解多好！理解多好！ 　　【演职员表】 　　编剧：袁静、秦文虎 　　导演：李秋慧、孙玉芬 　　摄像：张泉 　　美工：王泽洪、张士强 　　灯光：赵文仲、陈普云 　　录音：马成刚 　　效果：李晓东 　　摄像助理：王悦东、张洪宝 　　化妆：赵伦 　　服装：殷雅茹 　　场记：张静 　　剧务：贾士武 　　作曲：王连锁 　　作词：万卯义 　　独唱：王晓芳 　　合唱：天津人民广播电台少年广播合唱团 　　演奏：天津乐团 　　指挥：王钧时 　　制片：关键 　　【演员表】 　　李晶：侯轶凡 　　童侠：王悦 　　郭文：刘晓民 　　林瑞瑞：王雅玲 　　杜梅：赵娜 　　苏主任：撒德民 　　李新老师：徐平 　　林母：晋克力 　　杜母：陈敬福 　　童母：杨宏雯 　　老张：田竹林 　　老李：王全有 　　局长：于庭荣 　　副局长：李玉清 　　铁老七：刘景范 　　卖金鱼女孩：郑秋 　　工程师：马海晏 　　杨科长：宋慧春 　　汪老师：武红 　　老奶奶：张碧瑶 　　表演辅导：宋慧春

From the homonymous novel. Rejecting the consumer society, a young man abandons the profession of architect and retires to live in a South Island.

王者峡谷里各角色之间的爱恨情仇小故事。

王者峡谷里各角色之间的爱恨情仇小故事。