Lynley and Havers are sent to a small village in East Anglia to investigate the murder of an interior designer who was shot inside the house but her body was deliberately moved outside. As the investigation proceeds they discover that the dead woman's sister was raped and committed suicide fifteen years earlier and the perpetrator mysteriously disappeared. These events are somehow connected to the current crime but the perpetrator's son refuses to co-operate with the investigation and attempts suicide to avoid doing so. As the pair close in on the murderer, Havers, becomes trapped in the local pub with several villages and the murderer. During the siege the villager's dark secret is revealed and the reason for the current murder becomes clear and Havers is forced to relive the horror of her recent shooting in order to prevail.

本集介绍美国乐坛重量级的民谣摇滚歌手鲍伯迪伦，他在1960年代中期为美国摇滚乐坛注入民谣的乐风，让整个乐坛有着不同以往的气息。有着“民谣摇滚诗人”之称的鲍伯迪伦在1965年的民歌演唱会还差点引发暴动，而为他刚起步的歌唱生涯掀起旋风。摇滚乐在1960年代接受了嬉皮与反战运动的洗礼后，经历了一次转型。 　　片中还为观众介绍难得一见的抒情摇滚先驱“柏德合唱团”的演唱片段；The Mamas & the Papas创造了新的California Dreamin版本；海滩男孩的布莱恩威尔森回忆当年面对披头四的压力。而影片的重头戏就是美国最伟大的吉他手吉米汉醉克斯，他神乎其技的弹指神功可说是四十年来无人能出其右，片中介绍他在蒙特娄流行音乐节时所引发的风潮，以及多位音乐人表达对他的景仰与敬意，这其中当然必包括贯穿全集访谈片段的吉他之神艾力克莱普顿。

李氏家族不曾向外界开放的藏书楼临渊阁突然遭窃，侦探白飞受邀前来协助调查。在神秘的密室现场，他发现这看似普通的盗窃案背后危机四伏，人人都似乎怀揣着不可告人的秘密。

午夜时分，寒冷昏暗的酒吧内，三个不眠之人：肉贩子、妓女、钢琴调音师凑到了一起。为打法无聊的夜晚，他们开始聊天，不过这三个人都为自己编造了虚假身份：肉贩子装扮成政府工作人员，每日出入上层机关，无暇他顾：妓女则称自己是某日本企业的雇员，她来此地是推销公司的高科技产品；调音师则伪装成生物研究人员，并虚构了一个克隆人的故事。他们的言语中真真假假，虚虚实实，点缀了这漫长而诡异的长夜…… 　　本片荣获2005年鹿特丹电影节最佳影片、2005年西雅图电影节最佳新导演奖、2005年布宜诺斯艾利斯独立电影节最佳新导演奖。

根据被提名美国普利策文学奖的Christopher Shinn的同名戏剧“4”改编，讲述在7月4日这一晚，四个关系错综复杂的人之间的情欲纠葛。已婚但并不幸福的中年教授与网上认识的少年，教授叛逆的女儿和前高中明星如今的毒贩：四个人赶赴两个约会，结果无意撞到。在发生各种情感碰撞后他们决定划出一条界线，让自己在这个国庆夜彻底放纵一次...◎QAF

根据被提名美国普利策文学奖的Christopher Shinn的同名戏剧“4”改编，讲述在7月4日这一晚，四个关系错综复杂的人之间的情欲纠葛。已婚但并不幸福的中年教授与网上认识的少年，教授叛逆的女儿和前高中明星如今的毒贩：四个人赶赴两个约会，结果无意撞到。在发生各种情感碰撞后他们决定划出一条界线，让自己在这个国庆夜彻底放纵一次...◎QAF

Agatha's in need of a well-earned break and with Christmas just around the corner it looks like the perfect opportunity to relax. When she receives a letter from an old lady begging for protection, she can't help but spring into action.