Castles: Britain's Fortified History' is a series by historian Sam Willis who traces the story of Britain's castles and their unique role in our history from art and literature.

城堡，尤其是在英国，始终具有浪漫色彩。它们总是与民间传说，血腥战争和伟大而善良的故事联系在一起，一直是优秀作家们笔下的主题。城堡壮观的外形总能让它们显得卓尔不群，而它所扮演的角色，从垒石而建起，已经持续了数个世纪 - 从征服的利器逐步成为想象的空间。从征服者威廉到维多利亚女王，本系列片对英国城堡的故事和它们在历史、艺术和文学中独一无二的角色进行了追溯，为观众提供了关于城堡建筑以及它们在英国文化和精神中地位的有趣见解。

Britain, is an island. Surrounded by a cold and unforgiving sea. For centuries it protected us from attack. But to prosper and thrive, we would need to do more than hide behind her salt water shield. Britain needed brave men, willing to venture out into the unknown and she needed good boats to take them there. I've spent my life at sea. Now I'm going to take passage on six boats that together, tell the story of modern Britain. Built for exploration, war, fishing, industry and our very survival. These are the boats which built Britain, and changed the way we live - forever.

Britain, is an island. Surrounded by a cold and unforgiving sea. For centuries it protected us from attack. But to prosper and thrive, we would need to do more than hide behind her salt water shield. Britain needed brave men, willing to venture out into the unknown and she needed good boats to take them there. I've spent my life at sea. Now I'm going to take passage on six boats that together, tell the story of modern Britain. Built for exploration, war, fishing, industry and our very survival. These are the boats which built Britain, and changed the way we live - forever.

1、诺曼王朝（1066—1154年） 　　征服者威廉登基后称一世，在位21年。王位先后传给他的两个儿子威廉二世和亨利 　　一世。如此历经三王之后，“绝嗣断统”，也就是说这个家庭继绝了男性继承人。然而 　　出自女系的继承人还有两系。先是威廉一世的外孙斯蒂芬登上王位。另一系不答应，结 　　果爆发了一场夺位战。双方打得精疲力竭，议定斯蒂芬死后，由另一系继位。 　　2、金雀花王朝（1154—1399年） 　　斯蒂芬命归西天后，亨利一世的外孙继位，称亨利二世。他本是法国的安茹伯爵， 　　纹章以金雀花为图案，王朝也因而得名。英法相争的百年战争就是在这个朝代爆发的。 　　此王朝传八世而终，其中包括约翰王。 　　3、兰开斯特王朝（1399—1464年） 　　金雀花王朝最后一位国王理查二世被他的堂弟策动宫廷政变废黜秘裁，演出了一幕 　　“煮豆燃豆萁”的惨剧。新上台的亨利四世是兰开斯特公爵之子，王朝因此而得名。这 　　个王朝历亨利四、五、六三世，被约克公爵的后裔推翻。这两个家族本是同根，兰开斯 　　特家族以红玫瑰为徽号，约克家族以白玫瑰为标志。两家争夺王位的战争就叫作“玫瑰 　　之战”。 　　4、约克王朝（1461—1485年） 　　这个朝代最短，只有25年，大部分时间都是爱德华四世在位。 　　5、都铎王朝（1485—1603年） 　　这个王朝以创始者命名。都铎是兰开斯特家族一支的后代，夺得王位后称亨利七世 　　。他与约克家族的公主结婚，两家族从此合一。这个王朝依靠新兴的工商业主和新贵族 　　巩固了统治。亨利八世因婚姻问题与罗马教皇决裂，结果建立了英国国教。最后一位君 　　主是伊丽莎白一世女王。 　　6、斯图亚特王朝（1603—1649年，1660—1714年） 　　第一代君主詹姆斯一世是亨利八世妹妹的后人，原为苏格兰国王，因伊丽莎白一世 　　女王死后无嗣，得以到伦敦继承大统。此王朝1649年被国会军推翻，查理一世被处死。 　　国会军首领克伦威尔自任护国主。1660年，王朝复辟，后来改行君主立宪制。 　　7、汉诺威王朝（1714—1901年） 　　斯图加特王朝的安妮女王去世时，根据“王位继承法”应由詹姆斯一世的孙女索菲 　　亚继位。但她已死去，王位就由其子德国的汉诺威选侯继承，称乔治一世，从此开始了 　　汉诺威王朝，一直延续到维多利亚女王。这个王朝的前四位君主都命名为乔治，即一世 　　至四世。所以，有时也把他们在位的时期（1714—1830年）称为乔治时代（Georgian） 　　。 　　8、温莎王朝（1910年至今） 　　维多利亚女王去世后，其子爱德华七世登位。他以其父艾伯特在德国的封地萨克森 　　科堡与哥达为王室名称。第一次世界大战爆发后，英国朝野反对德国，情绪激昂，迫使 　　英王乔治五世宣布以行宫所在地温莎作为国王家族新名。温莎王朝已有五位君王：爱德 　　华七世、乔治五世，爱德华八世，乔治六世及现在的女王伊丽莎白二世。

우리 역사의 커다란 물줄기가 바뀐 결정적인 하루가 흥미진진한 이야기로 전개된다! 역사가 움직인 터닝 포인트인 '결정적 하루'를 입체적으로 구성하는 교양과 재미가 있는 인포테인먼트 프로그램

玛格特·罗比将担任华纳科幻影片[强化](Augmented，暂译)制片人，丹尼斯·蒂诺威([飞天巨桃历险记])也将担任制片。影片改编自马克·汤森的同名科幻小说，华纳已经取得小说改编权，罗比是否参演尚不得知。而本片也是罗比继传记片[我，托尼亚]后再次担任制片人。

玛格特·罗比将担任华纳科幻影片[强化](Augmented，暂译)制片人，丹尼斯·蒂诺威([飞天巨桃历险记])也将担任制片。影片改编自马克·汤森的同名科幻小说，华纳已经取得小说改编权，罗比是否参演尚不得知。而本片也是罗比继传记片[我，托尼亚]后再次担任制片人。

Historian Dan Jones explores the turbulent history behind six of Britainʼs most famous castles: Dover, the Tower of London, Warwick, Caernarfon, Stirling and Carrickfergus. Behind the walls of these celebrated strongholds are stories of intrigue, drama, romance, rebellion, and murder. Dan Jones recounts some of the many classic tales from 1000 years of British history, featuring a stellar cast of kings, queens, rogues, rebels, victims and villains.

Historian Dan Jones explores the turbulent history behind six of Britainʼs most famous castles: Dover, the Tower of London, Warwick, Caernarfon, Stirling and Carrickfergus. Behind the walls of these celebrated strongholds are stories of intrigue, drama, romance, rebellion, and murder. Dan Jones recounts some of the many classic tales from 1000 years of British history, featuring a stellar cast of kings, queens, rogues, rebels, victims and villains.