一位中年电影导演和他多年未见的女儿一起，参观了一栋由室内设计师拥有的建筑。他们来是因为女儿也希望学习室内设计。设计师拥有这栋四层楼的无电梯建筑，她带他们逐层参观她所做的装修。他们三个人进入每一层的房间张望。影片以这种方式开始后，我们又重新从底层开始，一层一层地往上爬。

中年电影导演带着久违的女儿找到做室内设计的女人，他的女儿想学习室内设计，想得到女人的帮助。女人带着他们看自己重新设计的这栋四层建筑，三个人一层…

一位成功但孤立的艺术家，患有广场恐惧症，当她的一件艺术作品活了过来时，她的生活发生了翻天覆地的变化。起初，她很高兴地接受了自我放逐的解脱，但她的新朋友并不像他们看起来的那样，随着她对外界的恐惧与她的新创作及其对自由的渴望发生冲突，她的小世界开始崩溃。

一位成功但孤立的艺术家，患有广场恐惧症，当她的一件艺术作品活了过来时，她的生活发生了翻天覆地的变化。起初，她很高兴地接受了自我放逐的解脱，但她的新朋友并不像他们看起来的那样，随着她对外界的恐惧与她的新创作及其对自由的渴望发生冲突，她的小世界开始崩溃。

故事发生在虚构的拉美某国，一位游击队领袖率领他的队伍企图推翻军人统治的政府，他们频频制造恐怖事件，导致整个国家陷入动荡不安之中。 　　警官里加斯受到正义感的驱使，不惜一切代价，花费12年的时间追踪游击队领袖，为此，他完全放弃了自己原来的生活，完全沉浸到这项任务中。在这期间，他遇上了美丽的芭蕾舞教师约兰达，她平静优雅的外表似乎完全与战乱、血腥和暴力沾不上边，实际上她的出现决非偶然……

A Boston teacher decides to turn her old home into a boarding house to pull in some much-needed extra money. It turns out her tenants help her in more ways than supplementing her income, and ultimately they become instrumental in turning her life around.

讲述因为楼层噪音相遇的两对夫妻一起吃晚饭发生的故事。

Masks, bananas, dreamlike landscapes and apes. On a night like many others, a sleepless neighbour discovers suddenly that there is a whole shocking planet upstairs. Filmmaker Alexandre Sousa, in an agile animation with an amusing and absurd tone, reflects on the isolation in our society, on the creation of imaginary spaces alienated from the grey outside world, about dreams and dreamed realities.

Masks, bananas, dreamlike landscapes and apes. On a night like many others, a sleepless neighbour discovers suddenly that there is a whole shocking planet upstairs. Filmmaker Alexandre Sousa, in an agile animation with an amusing and absurd tone, reflects on the isolation in our society, on the creation of imaginary spaces alienated from the grey outside world, about dreams and dreamed realities.