『巨人の星』の梶原一騎が文芸原作を、荘司としおが作画を担当した、当時の大人気熱血学園劇画のアニメ化。不良の巣として知られる木曾中学。そこに転校してきた謎の生徒・赤城忠治。彼は小柄だがケンカが強く、陽気な正義漢だった。番長連合の横暴に泣く木曾中の生徒を見かね、秀才・青木秀一と学園のマドンナ・水野江洋子は忠治を見込んで連合の打倒を頼み込む。一度は辞去した忠治だが、彼自身が連合の横暴に怒りを感じ……。非・ＴＶアニメで活躍の異才アニメーター・木下蓮三が前期、『ガンダム』の富野由悠季が後期の監督を担当。

『巨人の星』の梶原一騎が文芸原作を、荘司としおが作画を担当した、当時の大人気熱血学園劇画のアニメ化。不良の巣として知られる木曾中学。そこに転校してきた謎の生徒・赤城忠治。彼は小柄だがケンカが強く、陽気な正義漢だった。番長連合の横暴に泣く木曾中の生徒を見かね、秀才・青木秀一と学園のマドンナ・水野江洋子は忠治を見込んで連合の打倒を頼み込む。一度は辞去した忠治だが、彼自身が連合の横暴に怒りを感じ……。非・ＴＶアニメで活躍の異才アニメーター・木下蓮三が前期、『ガンダム』の富野由悠季が後期の監督を担当。

经过难以想象的劳教岁月，少女影山莉香（大信田礼子 饰）终于离开赤城女子学园，回到自由的世界。由于曾在少管所的经历，她的求职之路充满坎坷。偶然机会，在小混混丸井网夫（左とん平 饰）的介绍下，莉香来到名为“紫”的俱乐部当女招待。紫的女主人渡边梅子（宮園純子 饰）当年也在赤城介绍劳教，她的店云集了所有来自学园的女孩，莉香更在这里重逢当年的狱友八尾长子（橘ますみ 饰）。 　　适值此时，新宿黑帮头目大羽金造（金子信雄 饰）企图霸占梅子的土地，然双方始终未达成共识。某日，俱乐部女孩冬木玛丽（賀川雪絵 饰）的妹妹Bunny（五十嵐純子 饰）强抢大羽手下的毒品。双方的纷争由此激化……

经过难以想象的劳教岁月，少女影山莉香（大信田礼子 饰）终于离开赤城女子学园，回到自由的世界。由于曾在少管所的经历，她的求职之路充满坎坷。偶然机会，在小混混丸井网夫（左とん平 饰）的介绍下，莉香来到名为“紫”的俱乐部当女招待。紫的女主人渡边梅子（宮園純子 饰）当年也在赤城介绍劳教，她的店云集了所有来自学园的女孩，莉香更在这里重逢当年的狱友八尾长子（橘ますみ 饰）。 　　适值此时，新宿黑帮头目大羽金造（金子信雄 饰）企图霸占梅子的土地，然双方始终未达成共识。某日，俱乐部女孩冬木玛丽（賀川雪絵 饰）的妹妹Bunny（五十嵐純子 饰）强抢大羽手下的毒品。双方的纷争由此激化……

I, a faceless being, utter “hello” to the cactus every morning. Once we become a troop of disciplined bodies, we will fail to recall to that cactus. This island country of the Far East spins in reverse. As the three animals sang, I sincerely wished they wouldn’t take them away from me.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.