On New Year’s Eve, in the streets of Berlin, Alex delivers coke driving her taxi. Three other car journeys capture three earlier moments in a life marked by personal tragedy. From season to season, an interior journey into states of being. 　　[FR] Le soir du nouvel an, dans les rues de Berlin, Alex livre de la coke au volant de son taxi. Trois autres trajets en voiture saisissent trois moments antérieurs d’une vie marquée par un drame personnel. De saison en saison, un voyage intérieur dans des états d’être.

面对自己最爱的人时迁，岑冬至狠狠踩下油门，驾车与其相撞。 原来，岑冬至作为江陵城首富岑森的女儿，她不得不在权谋的漩涡中学会生存，与大哥展开关于家族继承权的争夺。为了证明自己的能力，岑冬至接下父亲的任务——破坏南城时家的上市计划，并接近时家继承人时迁。然而，她不知道的是，时迁的真实身份是法学博士谢昭，他误以为岑冬至是人口贩卖集团主谋，于是化名接近岑冬至，目的是为被拐卖致死的妹妹复仇。 时迁与岑冬至互相试探与算计的过程中，逐渐被对方吸引。当岑冬至鼓起勇气袒露真心时，真相却如利刃般划破幻梦——原来所有的温柔都是谢昭精心设计的陷阱……

面对自己最爱的人时迁，岑冬至狠狠踩下油门，驾车与其相撞。原来，岑冬至作为江陵城首富岑森的女儿，她不得不在权谋的漩涡中学会生存，与大哥展开关于家族继承权的争夺。为了证明自己的能力，岑冬至接下父亲的任务--破坏南城时家的上市计划，并接近时家继承人时迁。然而，她不知道的是，时迁的真实身份是法学博士谢昭，他误以为岑冬至是人口贩卖集团主谋，于是化名接近岑冬至，目的是为被拐卖致死的妹妹复仇。

舒涵目睹了一起交通事故，她认为事故的发生和自己车上的远光灯有关。 　　停车的时候，舒涵遇上了奇怪的事，一个黑影站在她的车前，随后又出现更为匪夷所思的事情，舒涵意识到，这些怪事正在向她传递一个可怕的信息··· 　　短片链接：https://www.bilibili.com/video/BV1iT4y1w7Li/

舒涵目睹了一起交通事故，她认为事故的发生和自己车上的远光灯有关。 　　停车的时候，舒涵遇上了奇怪的事，一个黑影站在她的车前，随后又出现更为匪夷所思的事情，舒涵意识到，这些怪事正在向她传递一个可怕的信息··· 　　短片链接：https://www.bilibili.com/video/BV1iT4y1w7Li/

舒涵目睹了一起交通事故，她认为事故的发生和自己车上的远光灯有关。 停车的时候，舒涵遇上了奇怪的事，一个黑影站在她的车前，随后又出现更为匪夷所思的事情，舒涵意识到，这些怪事正在向她传递一个可怕的信息……

女孩独自行走于深夜街巷，幽暗灯光与寂静环境下，潜藏的视线与脚步声悄然逼近。她内心的不安与恐惧如影随形，现实与幻象交织成梦魇。短片以水墨风格展现女性夜路中的心理挣扎，描绘一场关于警觉与自我保护的“夜行”。