1949 年，喀尔巴阡山脉。一对不共戴天的仇敌--特工中尉沃罗诺夫斯基和惯匪丘马（“瘟疫”），在最有经验的内线莱斯诺夫少校不幸身亡后，被迫一起潜入地下土匪组织。他们的目标是防止针对苏联当局、国内驻军和当地居民的重大恐怖袭击。

影片根据台湾著名女作家李昂的同名小说改编。《暗夜》是一部描写权力、金钱、欲望与道德冲突的小说，导演但汉章将小说搬上了银幕，表现了股票记者、商人、商人之妻三个人间的爱欲纠缠。

The Israeli-Palestinian conflict manifests in its most complicated form over one night, and the encounter between two Israeli soldiers and the two Palestinian residents of the house to which the soldiers escape after their vehicle is attacked.

The Israeli-Palestinian conflict manifests in its most complicated form over one night, and the encounter between two Israeli soldiers and the two Palestinian residents of the house to which the soldiers escape after their vehicle is attacked.

《暗夜》一个恐怖的故事，发生在夜里，血腥、残暴、癫狂只要是能刺激你眼球的东西一样不少。而且全部都是用动画表现出来。 　　Malena 和 Pablo 兄妹俩旅行到阿根廷，发现了一本日记记载了20年前发生的罪案。这一晚一个家庭随着日记的历史重演被谋杀了，这个 Malena 和 Pablo 去查处究竟什么是真实的，什么不是真实的？……

Mixture of documentary and fiction about the dictatorial 1930s. With archive footage of 'kino newsreels', a script that is loosely based on the utopian fantasies of Fritz Lang and about the forbidden passionate love affair between a photographer and his model. The Dark Night takes Oleg Kovalov a little closer to his target: to write a complete history of the twentieth century in the language of film. Not a documentary or chronological history, but a lyrical, subjective and poetic history. In Sergei Eisenstein - An Autobiography, we witnessed the stormy 1920s and the blossoming culture of that era, in Scorpion's Garden we saw the paranoia of the Cold War and the thaw that followed. The Dark Night, just like Concert for a Rat before, is on the subject of the dictatorial 1930s. Kovalov has little faith in the documentary as a means to find truth. He does not think that the truth can be found within existing genres. So his films transgress those genres. Documentary and fiction are just as difficult to distinguish in his work as fictional characters from concrete people in old newsreels and other archive footage. That also goes for The Dark Night. The film combines archive footage from the Third Reich with a script that is loosely based on the fantasies of Fritz Lang: a lyrical thriller with horror elements. As the stylised black & white images have all been shot in reconstructed studio sets, the film has the mood of the 1930s cinema.

这是对生命脆弱性的一次思索。一只蝴蝶飞入了火车站，两个等火车的袒胸露乳的女人着了魔一般地像长出翅膀一样翩翩起舞。但他们的白日梦不久就被一个陌生人打断。 　　本片获得了1998年安锡动画影展最佳动画短片。

The story about a man who's trying to get rid of his memories from his past. He grew up in an upperclass-family in a castle and now revisits the castle with his fioncee.

During a dinner, given by a wealthy baron and his wive, attended by four of her suitors in a 19th century German manor, a shadow-player rescues the marriage by giving all the guests a vision what might happen tonight if the baron stays jealous and the suitors do not reduce their advances towards his beautiful wife. Or was it a vision ?

讲述了在女性被压迫的古代，拒绝自己的命运，忠实于自己欲望的一个女人徐洪和虽然爱着她，但接受自己的命运，隐藏自己欲望的一个男人徐载河之间火热而又悲伤的故事。