陆雅晴遭到了一位名叫桑尔旋的男子的尾随跟踪，原来，陆雅晴的样貌和桑尔旋的妹妹桑桑如出一辙，然而，桑桑因为被男友万皓然抛弃而发疯自杀，桑尔旋希望陆雅晴能够假扮成桑桑，去见他年迈的奶奶。感动于桑尔旋的一片孝心，陆雅晴答应了他的请求。 之后，陆雅晴见到了传说中的“渣男”万皓然，然而，这个一心想要成为歌手的男人却并不是陆雅晴所设想的那样一无是处，发现了他的歌唱天赋的陆雅晴真心希望万皓然能够摆脱灰暗的过往，重新振作起来。随着时间的推移，陆雅晴和桑尔旋之间的距离越来越近起来。

陆雅晴遭到了一位名叫桑尔旋的男子的尾随跟踪，原来，陆雅晴的样貌和桑尔旋的妹妹桑桑如出一辙，然而，桑桑因为被男友万皓然抛弃而发疯自杀，桑尔旋希望陆雅晴能够假扮成桑桑，去见他年迈的奶奶。感动于桑尔旋的一片孝心，陆雅晴答应了他的请求。 之后，陆雅晴见到了传说中的“渣男”万皓然，然而，这个一心想要成为歌手的男人却并不是陆雅晴所设想的那样一无是处，发现了他的歌唱天赋的陆雅晴真心希望万皓然能够摆脱灰暗的过往，重新振作起来。随着时间的推移，陆雅晴和桑尔旋之间的距离越来越近起来。

「幻想」一直是趙遠雄最拿手的事情，雖然在現實中，他泅於「卡債」的泥沼裡，但腦子的那扇「任意門」，總讓他可以自在地從「哆啦A夢」的彼度空間，換得希望的空氣。 　　林永慶是遠雄自幼的哥兒們，由於欠了地下錢莊鉅款，只好帶著女兒琪琪北上避債。然而，欠錢何懼，能還就好。如是的困局，竟讓永慶激盪出一個致富的創意－－在銀行門口以賣彩券當幌子，好伺機行搶。 　　現實的壓力與良心的耳語，雖然讓單純的遠雄，煩惱猶豫。但是，為了生病的外婆，他似乎只能選擇向邪惡靠攏。於是，悲劇開始了…………。 　　台灣的小市民： 　　逐年攀高的痛苦指數，讓悲慘的連續劇，在現實的生活中，沒有下檔的疑慮。眾繁的媒體；諸多的權貴，不解而隨機地質疑，小市民為何要走上絕路。 　　然而，當他們需要把「幻想」當成「理想」，來自我催眠；當「理想」的實現機率，遠遠小於「幻想」的浮現頻率，他們的主流的戲碼，永遠少不了「悲劇」。 　　劇本的田野調查，令人震驚。許多邊緣的小市民，他們交集的基因，竟然是「搶劫」與「自殺」，不同的只是呈現的方式，是「顯性」還「隱性」。於是，活在缺錢的當今，不禁讓人問起，當初淹腳目的那些鈔票，到底是成了人民幣還是美金？何時才會重返國籍？

『白昼夢』／2008年、20分、カラー 　　Winter has a dream, 20min, colour, 8mm

A TV movie and part of groundbreaking Taiwan TV series “Eleven Women”

『白昼夢』／2008年、20分、カラー 　　Winter has a dream, 20min, colour, 8mm

「幻想」一直是趙遠雄最拿手的事情，雖然在現實中，他泅於「卡債」的泥沼裡，但腦子的那扇「任意門」，總讓他可以自在地從「哆啦A夢」的彼度空間，換得希望的空氣。 　　林永慶是遠雄自幼的哥兒們，由於欠了地下錢莊鉅款，只好帶著女兒琪琪北上避債。然而，欠錢何懼，能還就好。如是的困局，竟讓永慶激盪出一個致富的創意－－在銀行門口以賣彩券當幌子，好伺機行搶。 　　現實的壓力與良心的耳語，雖然讓單純的遠雄，煩惱猶豫。但是，為了生病的外婆，他似乎只能選擇向邪惡靠攏。於是，悲劇開始了…………。 　　台灣的小市民： 　　逐年攀高的痛苦指數，讓悲慘的連續劇，在現實的生活中，沒有下檔的疑慮。眾繁的媒體；諸多的權貴，不解而隨機地質疑，小市民為何要走上絕路。 　　然而，當他們需要把「幻想」當成「理想」，來自我催眠；當「理想」的實現機率，遠遠小於「幻想」的浮現頻率，他們的主流的戲碼，永遠少不了「悲劇」。 　　劇本的田野調查，令人震驚。許多邊緣的小市民，他們交集的基因，竟然是「搶劫」與「自殺」，不同的只是呈現的方式，是「顯性」還「隱性」。於是，活在缺錢的當今，不禁讓人問起，當初淹腳目的那些鈔票，到底是成了人民幣還是美金？何時才會重返國籍？

夢的語言提醒我們，所謂的「真實」早已經過心智的運作與轉換，然而夢境之中與真實之間存在的落差，是否又提醒著什麼...... 　　透過作夢者描述夢境的過程，以及追隨他人的記憶回顧以重構事件。畫面的選擇來自真實情節，在真實與虛幻交織的情境中，打造一種似是而非的狀態，形塑已逝者那份既存在又不存在的形象。 　　The language of dreams reminds us that the "reality" has long undergone the workings and transformations of the mind. However, the disparities between the dream world and reality may serve as a reminder of something profound. 　　Through the dreamer's narration of the dream process and retracing events by following others' memories, the selection of scenes originates from real-life situations. In the interweaving of reality and illusion, a state of seeming truth yet non-truth is crafted, shaping the image of the departed as both present and absent.

By the time you wake up, they might be gone— 　　For me, “mother” means my grandmother, who raised me with undying affection. This is the story of her meeting and separation from her true love, which she told me for the first time.

By the time you wake up, they might be gone— 　　For me, “mother” means my grandmother, who raised me with undying affection. This is the story of her meeting and separation from her true love, which she told me for the first time.