身前是灿灿铠甲，身后是广袤天地。 　　人生百年我们再次上路！

身前是灿灿铠甲，身后是广袤天地。 　　人生百年我们再次上路！

TRANSMITZVAH is a love story between siblings. They exhibit their wounds, exchange the pieces of each other’s puzzle, and complete (or start) the process of reaffirming their own identity. Rubén –the Singmans’ youngest son– challenges tradition by deciding to have a Bat Mitzvah instead of a Bar Mitzvah. Twenty years later, Rubén –now MUMY SINGER– returns to their hometown as a famous Yiddish singing star. After a sad event in the family, MUMY loses her voice and, with the help of her brother EDUARDO, tries to complete the path to adult life. A comedy with a jolly, playful, and musical dialogue about MUMY SINGER, and her trip to the past to make herself up, avoiding shortcuts and labels. The journey to who we really are can’t be avoided and must necessarily be taken.

佳节将至，地处河北的秋风县却有“女鬼”出没。当小镇百姓被深夜“闹鬼”事件弄得人心惶惶之时，一个心怀正义和善良的小镇捕快郭幻，挺身而出抓住了装鬼吓人的夏虫。夏虫向郭幻道出装鬼缘由，原来这“闹鬼”背后竟藏着一桩离奇的血案！为了惩恶扬善，保一方平安，郭幻不顾层层阻挠和危险，在夏虫的帮助下全力查案，终于查清真相、惩办恶人。

佳节将至，地处河北的秋风县却有“女鬼”出没。当小镇百姓被深夜“闹鬼”事件弄得人心惶惶之时，一个心怀正义和善良的小镇捕快郭幻，挺身而出抓住了装鬼吓人的夏虫。夏虫向郭幻道出装鬼缘由，原来这“闹鬼”背后竟藏着一桩离奇的血案！为了惩恶扬善，保一方平安，郭幻不顾层层阻挠和危险，在夏虫的帮助下全力查案，终于查清真相、惩办恶人。

花花公子詹尼接受朋友们的挑战，假装残疾与因为车祸而瘫痪的小提琴家琪亚拉约会。 在相处过程中，他发现自己渐渐爱上了她，为了和她继续相处，只能一直假装残疾……

頑皮鬼一家三口不及趕回鬼門關，遭數名道士圍剿，頑皮鬼家族狼狽閃進荒僻別墅。別墅主人王子平某日心血來潮，與妻小姪女至別墅度假。頑皮鬼夫婦被子平撞見，起初頑皮鬼夫婦使出嚇人招數，子平夫婦亦還以顏色...

A young test subject named Chell awakes from a stasis in the Aperture Science Research Facility by a mysterious voice. Asked to perform certain "tests", Chell makes her way through various rooms and test chambers using the Aperture Science Handheld Portal Device, or the "Portal Gun". The tests challenge her wit and her skill and she is able to overcome various obstacles. In one test, she is asked to use a cube known as the Companion Cube to solve the tests. During the test, Chell grew attached to it but was asked to burn it in the end in order to progress. This proved to be a tough feat for Chell. Later, she learns she is being tested by a demonic robot with evil intentions who killed everyone in the facility using a deadly neurotoxin. After nearly being baked into a cake, Chell manages to escape and she works her way through various office rooms to find her mysterious perpetrator, GLaDOS (Genetic Life and Disk Operating System). After a violent battle in which Chell burns the morality cores put on GLaDOS, the super computer is defeated and Chell goes unconscious due to a violent explosion. Years pass, and Chell wakes up again and is greeted by Wheatley, who is a morality core. He isn't exactly the smartest of all the cores. He goes with her as they plan to escape the facility, which has fallen into complete disrepair. However, during their journey, Wheatley wakes GLaDOS who devises revenge. She makes Chell test once again with the "Portal Gun" and she destroys Wheatley, or so she thought. Wheatley came back to save the day and rescued Chell from the test chambers as they fled out of her reach in the older areas of Aperture. After devising a plan to foil her plans, Wheatley and Chell confront GLaDOS and eventually win by taking her out of control of the facility and putting Wheatley in charge. Little did she know, he was just as corrupt as she was and he sends Chell and GLaDOS in the form of a potato battery into the depths of Aperture down an elevator shaft. Down there, Chell learns about Old Aperture in the 1960's, 70's, and 80's up until Cave Johnson's, the owner, death. GLaDOS also learns as her previous life as Caroline, or Cave's wife. They work their way back up to the top levels and fight Wheatley and ultimately regain control of the facility. Pleased with Chell, GLaDOS decides to let her go free and sends her up to a corn field in the middle of nowhere where she is reunited with the Companion Cube.

《传送门》沿着西班牙加的斯省的瓜达莱特河展开，呈现了一部隐藏着其他景观的景观目录。这是一部跨维度门户（和明信片）的集合，实拍与动画相融合，创造出一个充满不可能的动植物群的世界。

A young test subject named Chell awakes from a stasis in the Aperture Science Research Facility by a mysterious voice. Asked to perform certain "tests", Chell makes her way through various rooms and test chambers using the Aperture Science Handheld Portal Device, or the "Portal Gun". The tests challenge her wit and her skill and she is able to overcome various obstacles. In one test, she is asked to use a cube known as the Companion Cube to solve the tests. During the test, Chell grew attached to it but was asked to burn it in the end in order to progress. This proved to be a tough feat for Chell. Later, she learns she is being tested by a demonic robot with evil intentions who killed everyone in the facility using a deadly neurotoxin. After nearly being baked into a cake, Chell manages to escape and she works her way through various office rooms to find her mysterious perpetrator, GLaDOS (Genetic Life and Disk Operating System). After a violent battle in which Chell burns the morality cores put on GLaDOS, the super computer is defeated and Chell goes unconscious due to a violent explosion. Years pass, and Chell wakes up again and is greeted by Wheatley, who is a morality core. He isn't exactly the smartest of all the cores. He goes with her as they plan to escape the facility, which has fallen into complete disrepair. However, during their journey, Wheatley wakes GLaDOS who devises revenge. She makes Chell test once again with the "Portal Gun" and she destroys Wheatley, or so she thought. Wheatley came back to save the day and rescued Chell from the test chambers as they fled out of her reach in the older areas of Aperture. After devising a plan to foil her plans, Wheatley and Chell confront GLaDOS and eventually win by taking her out of control of the facility and putting Wheatley in charge. Little did she know, he was just as corrupt as she was and he sends Chell and GLaDOS in the form of a potato battery into the depths of Aperture down an elevator shaft. Down there, Chell learns about Old Aperture in the 1960's, 70's, and 80's up until Cave Johnson's, the owner, death. GLaDOS also learns as her previous life as Caroline, or Cave's wife. They work their way back up to the top levels and fight Wheatley and ultimately regain control of the facility. Pleased with Chell, GLaDOS decides to let her go free and sends her up to a corn field in the middle of nowhere where she is reunited with the Companion Cube.