菲力（杰克·莱蒙 Jack Lemmon 饰）的个性古板众所周知，这一特点随着他年龄的增大显得越来越明显。生活里，菲力是一个非常挑剔的刺头，太多的事情让他觉得不满，而他正是那种觉得不爽就一定会说出来的人。奥斯卡（沃尔特·马修 Walter Matthau 饰）曾是一名体育播报员，外表邋邋遢遢的他在生活里也得过且过不拘小节。 　　两位老友因为他们迥异的性格在相处的过程中产生了诸多的矛盾，终于，在一次激烈的争吵后，他们决定绝交。然而命运是奇妙的，虽然两个老头水火不容，但他们的孩子却即将携手步入婚礼的殿堂。这也就意味着，菲力和奥斯卡必须再度共处一室，出席孩子们的婚礼。

改编自Neil Simon经典喜剧，由马修派瑞担任制片、编剧并主演。“Odd Couple”讲述的是两位大学校友在各自经历了离婚风波后，同住一间公寓成为室友的故事。

改编自Neil Simon经典喜剧，由马修派瑞担任制片、编剧并主演。“Odd Couple”讲述的是两位大学校友在各自经历了离婚风波后，同住一间公寓成为室友的故事。by:meijubar.net

改编自Neil Simon经典喜剧，由马修派瑞担任制片、编剧并主演。“Odd Couple”讲述的是两位大学校友在各自经历了离婚风波后，同住一间公寓成为室友的故事。by:meijubar.net

CBS已续订《天生冤家》第三季。

BBC二台的3集喜剧《冤家搭档》是别具一格的罪案剧集，讲述了两位在生活和工作中都大相径庭的警探拍档Jack和Kate的故事，他们两人几乎在每件事情上都有分歧。本片没有花过多的笔墨描述犯罪情节，而是更多的将镜头集中在男女主角的错位搭配上，他们解决案件靠的更多的是运气而不是能力。尽管他们俩是警探，但是与所有人一样他们也有同样的无力感、先入为主的成见以及缺乏安全感。　　三集的剧本都是由Howard Overman一手创作，他因参与了《超能少年》、《梅林》以及《巴比伦酒店》等剧的剧本创作而为观众熟知。该剧由曾执导过《Psychoville》、《Jekyll》、《Saxondale》、《Little Britain》以及《The Cup》等剧的Matt Lipsey担纲。

Marion（玛丽·布奈尔 饰）已经五十岁了，她与母亲同住，外表看起来她与常人无异，在雨天喂鸽子，与母亲拌嘴，但其实她患有先天性的注意力障碍，依靠便签，她的生活才能继续，为了去犹他州南部的国家公园，她做了十分多的努力，但是仅凭自己一人她无法做到。此时，三十岁的Rob走进 了她的生活，尽管二人的相遇并不十分完美，然而他们还是决定一起前往目的地，而这一路又有什么样的冒险在等待着他们，他们能够顺利到达吗？

常浩琛、殷善美夫妻是一个典型香港中产家庭，有车有楼也有一对聪明可爱小朋友，十分令人羡慕。琛经营电脑生意，努力赚钱，把心力时间都押在生意之上。而美一方面担当贤妻良母的角色，另一方面则背着琛又炒楼，又搞美容生意，投资有道。可惜好景不常，经过金融风暴、科网爆破、911事件等令琛与美的生意一落千丈，但琛因为不想美担心，竟半句也不说，独自死撑下去。而美亦一心想撑至最后底才告诉丈夫，结果一天，双方的经济危机同时爆破！ 　　美在经济困难的日子曾向契妈娇借钱，破产后，娇的女儿尹小玲认为母亲的血汗钱被美所骗，对琛夫妇恨之入骨，誓替母亲讨回旧债。玲是一名女CID，性格豪爽，表面上是男人头差婆，但骨子里恨嫁非常，直至玲遇上了风流倜傥的律师─伍文昌。 　　当破产的日子开始后，琛一家人需重新适应新生活，首先大屋搬细屋，接着是琛去重新打工。琛赫然发觉人浮于事，且不乏大学生、硕士之流，琛始真正惊觉时势已变。期间，美有一毕意外之财，正当美满心欢喜之际，琛因误会而擅作主张地把奖金上缴破产管理处，导致夫妇间大吵一顿，二人亦终于决裂，正式分居！ 　　与此同时，当玲暗中监视和调查琛时，碰上琛好友昌。昌能言善辩，得势不饶人，使玲对昌又爱又恨。渐渐地玲发现昌不为人知的一面，昌虽出身大户之家，却是在家族中最被看不起的一个，因此玲也开始对昌改观，更由欣赏变为倾慕，二人更发展出一段情缘来。 　　昌一直喜欢玲的真性情，玲也为二人感情发展，努力改变自己，装作温婉可人，吃了不少苦头。但当二人关系稳定后，玲渐觉与昌相处，有很大压力，加上昌父横加插手，不愿昌娶一名女警，要令玲自卑心作祟，主动和昌分手。怎料昌失去后更觉玲可贵，且一改大男人要面子性格，努力把玲追回。 　　琛和美分居后仍然想念对方，但因为种种巧合与误会，令琛和美多次错失了复合机会，一天，祖竟然向破产处告发美一直以来的秘密享受！琛方知道原来祖并非同性恋，他对美原来戏假情真，示爱不果竟因爱成恨。到底琛能否救美于水深火热之中！而琛、美二人的婚姻关系又能否和好如初？

常浩琛、殷善美夫妻是一个典型香港中产家庭，有车有楼也有一对聪明可爱小朋友，十分令人羡慕。琛经营电脑生意，努力赚钱，把心力时间都押在生意之上。而…