契诃夫在俄国现实主义传统的基础上，另辟蹊径，以短篇小说为业开辟了新的天地，革新了短篇小说这一文学体裁。在原本并不把短篇小说视为主要艺术形式的俄国，契诃夫成为了唯一的一短篇小说获得经典作家身份认可的现实主义大师。

契诃夫在俄国现实主义传统的基础上，另辟蹊径，以短篇小说为业开辟了新的天地，革新了短篇小说这一文学体裁。在原本并不把短篇小说视为主要艺术形式的俄国，契诃夫成为了唯一的一短篇小说获得经典作家身份认可的现实主义大师。

完整的契诃夫小说全集 80幅经典插图 精美布面精装 契诃夫在俄国现实主义传统的基础上，另辟蹊径，以短篇小说为业开辟了新的天地，革新了短篇小说这一文学体裁。在原本并不把短篇小说视为主要艺术形式的俄国，契诃夫成为了唯一的一短篇小说获得经典作家身份认可的现实主义大师。本文集以苏联出版的30卷《契诃夫全集》的前十卷为翻译底本，收录了契诃夫全部的小说作品，是汉语世界中真正意义上的“契诃夫中短篇小说全集”，由社科院王守仁老师为主编，多为俄语著名译者担纲翻译，力求还原契诃夫文字的原汁原味的魅力，并配以苏联著名插画家库克雷尼克塞专门为契诃夫绘制的80幅精美插图，全面展现了契诃夫的艺术世界。本文集采用麻布皮脊设计，在封面中既展现出浓厚的“契诃夫”艺术感。

本书既保留了原作无规则的标点符号和异乎寻常的书写方式，又突出了原作完成和未完成的两个部分，同时也纠正了其他一些版本的错误，原原本本地再现了作者手搞的风貌，为翻译和认识卡夫卡的作品提供了很有价值的参考，同时也力图为我国的卡夫卡读者和卡夫卡研究再现一个新的视野范围。 卡夫卡是生活于奥匈帝国统治下的捷克小说家。他的作品大都用变形荒诞的形象和象征直觉的手法，表现被充满敌意的社会环境所包围的孤立、绝望的个人。文笔明净而想像奇诡，常采用寓言体，背后的寓意言人人殊，暂无（或永无）定论，令二十世纪各个写作流派纷纷追认其为先驱。

梅里美（1803～1870）法国小说家。1803年9月28日生于巴黎。父母都是画家。生活在这样的环境里，梅里美从小就有美术才能，热爱艺术。1819年他进巴黎大学学习法律，并对文学发生了兴趣。同时，他还热衷于研究语言学，大量阅读各国古典文学和哲学著作。大学毕业后，梅里美走上了文学创作道路。 本书汇集了法国十九世纪小说家普罗斯佩·梅里美的全部中短篇小说，包括《高龙芭》、《卡尔

本书既保留了原作无规则的标点符号和异乎寻常的书写方式，又突出了原作完成和未完成的两个部分，同时也纠正了其他一些版本的错误，原原本本地再现了作者手搞的风貌，为翻译和认识卡夫卡的作品提供了很有价值的参考，同时也力图为我国的卡夫卡读者和卡夫卡研究再现一个新的视野范围。 卡夫卡是生活于奥匈帝国统治下的捷克小说家。他的作品大都用变形荒诞的形象和象征直觉的手法，表现被充满敌意的社会环境所包围的孤立、绝望的个人。文笔明净而想像奇诡，常采用寓言体，背后的寓意言人人殊，暂无（或永无）定论，令二十世纪各个写作流派纷纷追认其为先驱。

梅里美（1803～1870）法国小说家。1803年9月28日生于巴黎。父母都是画家。生活在这样的环境里，梅里美从小就有美术才能，热爱艺术。1819年他进巴黎大学学习法律，并对文学发生了兴趣。同时，他还热衷于研究语言学，大量阅读各国古典文学和哲学著作。大学毕业后，梅里美走上了文学创作道路。 本书汇集了法国十九世纪小说家普罗斯佩·梅里美的全部中短篇小说，包括《高龙芭》、《卡尔

19世纪法国作家莫泊桑在法国乃至世界文学史上，除其长篇小说蜚声文坛外，中短篇小说亦可称一绝，数量多达三百余篇，被誉为“短篇小说之王”。《莫泊桑中短篇小说全集》共五卷。这些中短篇小说体现了取材的广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。

19世纪法国作家莫泊桑在法国乃至世界文学史上，除其长篇小说蜚声文坛外，中短篇小说亦可称一绝，数量多达三百余篇，被誉为“短篇小说之王”。 《莫泊桑中短篇小说全集》共五卷，本卷内容包括《图瓦》、《怪胎之母》、《珍珠小姐》等58篇小说，充分体现了取材的广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。 译者郝运和王振孙先生是著名的资深翻译家，译笔正确流畅，且对文中的主要人地名和事件作有详尽的注释，能使读者得益匪浅。

19世纪法国作家莫泊桑在法国乃至世界文学史上，除其长篇小说蜚声文坛外，中短篇小说亦可称一绝，数量多达三百余篇，被誉为“短篇小说之王”。 《莫泊桑中短篇小说全集》共五卷，本卷内容包括《绳子》、《我的于勒叔叔》、《雨伞》、《项链》等56篇小说，充分体现了取材的广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。 译者郝运和王振孙先生是著名的资深翻译家，译笔正确流畅，且对文中的主要人地名和事件作有详尽的注释，能使读者得益匪浅。