这是奥蒂斯和他所有朋友住的农场的圣诞前夕。农夫给了奥蒂斯他的第一个真正的圣诞礼物 - 一个闪亮的新角！所有的动物都很兴奋！最棒的是，农场里的一匹马正要生下一只小马！然而在半夜，母马有了麻烦。雪已经下降了几个小时，大雪封路。他们将如何获得奥蒂斯的救援？这个圣诞节有奇迹发生吗？

这是奥蒂斯和他所有朋友住的农场的圣诞前夕。农夫给了奥蒂斯他的第一个真正的圣诞礼物 - 一个闪亮的新角！所有的动物都很兴奋！最棒的是，农场里的一匹马正要生下一只小马！然而在半夜，母马有了麻烦。雪已经下降了几个小时，大雪封路。他们将如何获得奥蒂斯的救援？这个圣诞节有奇迹发生吗？

本书汇集了翻译学者叶子南先生的几十篇讲述流年碎影、各地见闻，讨论社会人生、语言文化的散文随笔。全书依文章话题分为五部分：“缘起江南”与故乡有关，忆及江南人事；“文化波澜”借中美生活小事，引发人文思考、社会关怀；“文字情缘”涵盖了一位翻译学者对文字语言、文人学者的观察思辨；“地北天南”则记录了作者游走世界各地的见闻感受；“域外哲言”收入十多个短篇译文，乃西人慧语，富含哲理。本书既是引人思考、拓宽知识的文化阅读材料，也可作为怡情放松的大众读物。

奥蒂斯和他的农场朋友喜欢玩捉迷藏。 奥蒂斯特别喜欢成为“它”，找到隐藏的他们的朋友。农场来了一只小狗，一只活蹦乱跳的小狗，然后再一次捉迷藏中，小狗追逐蝴蝶迷路了， 夜幕降临，奥蒂斯知道他的新朋友害怕黑暗，准备找到小狗。 但是奥蒂斯也害怕黑暗。 所以奥蒂斯深吸一口气，计数到十，并开始一个不同于游戏的捉迷藏。

奥蒂斯是一个特殊的拖拉机。 他爱他的农民，他喜欢工作。 他喜欢在下一个摊位的小牛犊，他恳求用他的软发动机睡觉。 事实上，这两个成为了伟大的朋友：他们在田里玩，飞跃的干草捆，和玩泥泞的环池。但是当奥蒂斯被大黄色拖拉机取代，他被丢在谷仓后面，一直被遗忘！直到小牛崽被困在泥塘里......

奥蒂斯和他的农场朋友喜欢玩捉迷藏。 奥蒂斯特别喜欢成为“它”，找到隐藏的他们的朋友。农场来了一只小狗，一只活蹦乱跳的小狗，然后再一次捉迷藏中，小狗追逐蝴蝶迷路了， 夜幕降临，奥蒂斯知道他的新朋友害怕黑暗，准备找到小狗。 但是奥蒂斯也害怕黑暗。 所以奥蒂斯深吸一口气，计数到十，并开始一个不同于游戏的捉迷藏。

奥蒂斯和所有他的农场朋友正在享受一个夏天的一天，但公牛没有兴趣和他们玩。还吓唬其他小伙伴。 突然，天变得十分可怕，龙卷风要来了！奥蒂斯把所有的动物都带到了安全的地方，但公牛仍然困在他的牛棚里 ，奥蒂斯飞快得冲出去，能不能赶在龙卷风来临之前救回大公牛？

奥蒂斯和所有他的农场朋友正在享受一个夏天的一天，但公牛没有兴趣和他们玩。还吓唬其他小伙伴。 突然，天变得十分可怕，龙卷风要来了！奥蒂斯把所有的动物都带到了安全的地方，但公牛仍然困在他的牛棚里 ，奥蒂斯飞快得冲出去，能不能赶在龙卷风来临之前救回大公牛？

本书围绕澳门国际音乐节的宗旨定位、发展历程、艺术特征、品牌效益及未来发展等问题，采用问卷调查与深度访谈、多模态话语分析，从传播学、音乐学、文化人类学等视角进行跨学科研究论证，探讨澳门国际音乐节举办30余年来，对澳门开埠400年中西文化的融合及音乐传播的媒介使用和受众效果，以及音乐表演活动主题、创演者和受众一体的媒介传播系统链的形成。关注了澳门音乐文化与澳门经济、旅游、城市建设相辅相成的关系。对如何利用音乐节，发挥地理和制度优势，打造城市文化形象，具有一定的理论价值和现实意义。

本书围绕澳门国际音乐节的宗旨定位、发展历程、艺术特征、品牌效益及未来发展等问题，采用问卷调查与深度访谈、多模态话语分析，从传播学、音乐学、文化人类学等视角进行跨学科研究论证，探讨澳门国际音乐节举办30余年来，对澳门开埠400年中西文化的融合及音乐传播的媒介使用和受众效果，以及音乐表演活动主题、创演者和受众一体的媒介传播系统链的形成。关注了澳门音乐文化与澳门经济、旅游、城市建设相辅相成的关系。对如何利用音乐节，发挥地理和制度优势，打造城市文化形象，具有一定的理论价值和现实意义。