Jane Hawkins 是个非常有天赋的体操运动员,可是一次严重的负伤让她不得不退出这个舞台.她曾经的热情和信心完全无法投入到她现在按摩师的工作和一场没有爱情的婚姻中.一次偶然的机会使她的生活彻底改变.与一位神秘又美丽的舞蹈演员表演空中飞人.生活的琐碎令人烦恼,而空中的表演却让她们的心不可避免的慢慢接近.. 　　也许为了找到自己,你必须冒险鼓起勇气.. 　　Chronicles the journey two women take to grow and to find newfound strength together. Jane, a 43-year-old masseuse, was once an Olympic gymnast until an accident forced her early retirement. Unhappily married, she is drawn back to the gym where she meets gymnastics instructor Nicole and her gorgeous student Serena, a 28-year old lesbian--together they form an aerial dance troupe. While training for an audition in Las Vegas, Jane develops an undeniable attraction to Serena, putting both women's commitment to their work to the test, and forcing them to make hard decisions.

Jane Hawkins 是个非常有天赋的体操运动员,可是一次严重的负伤让她不得不退出这个舞台.她曾经的热情和信心完全无法投入到她现在按摩师的工作和一场没有爱情的婚姻中.一次偶然的机会使她的生活彻底改变.与一位神秘又美丽的舞蹈演员表演空中飞人.生活的琐碎令人烦恼,而空中的表演却让她们的心不可避免的慢慢接近.. 　　也许为了找到自己,你必须冒险鼓起勇气.. 　　Chronicles the journey two women take to grow and to find newfound strength together. Jane, a 43-year-old masseuse, was once an Olympic gymnast until an accident forced her early retirement. Unhappily married, she is drawn back to the gym where she meets gymnastics instructor Nicole and her gorgeous student Serena, a 28-year old lesbian--together they form an aerial dance troupe. While training for an audition in Las Vegas, Jane develops an undeniable attraction to Serena, putting both women's commitment to their work to the test, and forcing them to make hard decisions.

导 演:陶明喜 　　编 剧:海林、陶明喜 　　主 演:辛芷蕾、林园 　　片 种:故事片 　　类 型:爱情、剧情 　　出品单位:北京中视远图科技有限公司 　　长 度:90分钟 　　出品年代:2009 　　剧情简介 　　贵州太阳花杂技团有着悠久的历史，去过100多个国家和地区，足迹遍及五大洲，该团很多节目在国际大赛中拿过金奖，是久负盛名的文艺团体。 高难度特技绝活“飞翔的爱”是该团的王牌节目。 　　大超自幼拜师学艺练就一身绝技，是贵州太阳花杂技团传统节目“飞翔的爱”的第四代传人，是本团青年杂技演员的大师哥，他和小妹是一对黄金搭档，深受国内外观众喜爱。情感的磁场是大超和小妹的红娘，大超的感情防线坍塌了，大超和小妹同时喷发出爱的火焰…… 　　小丁发现大超和小妹真的恋爱了，感到非常苦恼，由单相思转为失恋，整日无所事事沉迷，心不在焉的小丁错把有裂痕的‘万向’递给大超，演出中，站在侧幕边的小丁才发现自己手里拿着的‘万向’是新的，想上前更换为时已晚…… 　　为了维护杂剧团的国际信誉，按时完成这次的国际杂技交流大会演出任务，团长李强决定让“飞翔的爱”的Ｂ角演员小妹的师妹——素素和大超搭档，经过剧团领导和演员们无微不至的关怀及记者林晓菡不断的耐心开导，大超终于重振雄伟和新搭档素素开始训练，但在训练中，每到‘万向旋转’动作时，小妹的身影就出现在大超眼前，使得大超视觉混乱，几次险些把素素也摔了下去，为此素素也处在危险之中，经过一段艰苦的练习，表演的时间越来越近，大超仍然未摆脱阴影，而素素认为小师妹陶丽娟更适合与大超搭档，自己离开了杂技团，寻求人生的更高感悟…… 　　“飞翔的爱”带着仡佬家传奇、唯美的爱情故事以及杂技人的期望飞向国际舞台…… 　　大超回团后，得知小妹在隐居山林的师爷处养伤，大超悲喜交加，不顾旅途疲劳抄近路奔向深山，大超徒步翻山越岭登上悬崖，看见小妹站在对面的山崖上，大超抛出红色丝绸悠荡到小妹面前单手抱起小妹凌空飘起……

住在埼玉的菅原一家正开车前往东京，准备和未来的亲家见面。此时，车中电台播送起一则传说。故事发生在东京屈指可数的名校白鹏堂学院，学生会长坛之浦百美和从美国转校而来的麻实丽相遇。外表气质不凡，看似东京人的麻实丽其实是埼玉县人。浦百美对麻实丽明里暗里庇护着埼玉人的行为感到不解，却又情不自禁被丽所吸引。渐渐地，故事发展成一场东京和埼玉之间的抗争，甚至连隔壁的千叶也被牵扯进来。

住在埼玉的菅原一家，正开车前往东京，准备和未来的亲家见面。此时，车中电台播送起一则传说……故事发生在东京屈指可数的名校白鹏堂学院，事情要从学生…

突然出现在人类面前的神秘飞翔体“灾”。意味着灾厄的此一存在凭借异样的战斗力凌驾于所有的航空战力之上。 为对抗他们而开发的，便是对现有机体进行特别调整以实现超水准高机动力， 被称为“子体”的兵器。 负责操控的则是名为“阿尼玛”的操纵机构。它——竟拥有少女的外表。 因“灾”的缘故而失去驾驶员母亲的少年“鸣谷慧”， 他遇见了闪耀鲜红光辉的瑞典制战斗机以及驾驶它的阿尼玛“格里芬”。 身为人类最终兵器却动作不稳定的格里芬，还有一心向往天空的少年， 两人漫长且炙热的故事就此展开。

突然出现在人类面前的神秘飞翔体“灾”。 　　意味着灾厄的此一存在凭借异样的战斗力凌驾于所有的航空战力之上。 　　为对抗他们而开发的，便是对现有机体进行特别调整以实现超水准高机动力， 　　被称为“子体”的兵器。 　　负责操控的则是名为“阿尼玛”的操纵机构。它——竟拥有少女的外表。 　　因“灾”的缘故而失去驾驶员母亲的少年“鸣谷慧”， 　　他遇见了闪耀鲜红光辉的瑞典制战斗机以及驾驶它的阿尼玛“格里芬”。 　　身为人类最终兵器却动作不稳定的格里芬，还有一心向往天空的少年， 　　两人漫长且炙热的故事就此展开。

2019年引发日本社会现象的人气电影《飞翔吧！埼玉》将拍摄续集！暂定片名《飞翔吧！埼玉Ⅱ》。主演二阶堂富美，GACKT将继续担任影片主角。 　　《飞翔吧！埼玉》制片人在谈到续集的制作背景时说，《飞翔吧！埼玉》公映后，我们收到了埼玉县民“可以进一步“歧视”我们”的“请求”，而其他县民也纷纷发来“歧视”的愿望，于是有了这次续集的制作。 　　GACKT表示此次的续集真的非常令人“担心”！二阶堂富美则谈到，自己又可以一本正经的参加一群不正经的大人聚集的作品，感到非常光荣！而武内英树导演也表示，自己将制作日本最高峰的“闹剧”，献给日本民众！ 　　影片将于2022年在日本上映！