A young man is forced to face past traumas when he embarks on a new relationship, in this remarkable feature debut.

A young man is forced to face past traumas when he embarks on a new relationship, in this remarkable feature debut.

갑작스런 키스로 시작된 이별하고 싶은 네 남녀의 진심! 　　진짜 사랑을 시작하는 그들의 얽히고 설킨 　　달콤쌉싸름한 상상초월 망상로맨스! 　　 　　허리를 감고, 얼굴을 쓰다듬으며, 두사람은 뜨거운 눈빛으로 서로를 바라보며 키스한다. 　　불타오르는 사랑의 순간, 두 사람이 사실 이별을 상상하고 있다면? 　　진짜 헤어짐은, 헤어지는 그 순간이 아니라 다른 사람을 만나고, 　　그래서 행복해지는 시작의 순간인지도 모른다. 　　 　　사랑은 달콤하고, 이별은 씁쓸하지만, 　　새로운 사랑의 시작을 위해선 이별이 필요하다. 　　여기, 서로 다른 이유로 이별을 꿈꾸는 네 명의 남녀가 있다! 　　이들이 과연 과거의 사랑과 제대로 이별하고, 또 다른 사랑을 시작할 수 있을까?

以平生只有一次的那年春天、2009年为背景，讲述了三个看似笨拙傻瓜却渴望爱情的男女火热初恋故事的本地高中搞笑浪漫题材剧。

横浜を舞台に、ひと組の男女の運命的な出会いを描いた大人のラブストーリー。フリーカメラマンの忠志と、デザイン会社で週2日だけアルバイトとして働いている裕子は、互いに家庭をもっていたが、変わらない日常に退屈しながら生活していた。ある日、横浜の街角で偶然出会った2人は、その後も繰り返し会うようになり、次第に距離を縮めていく。それぞれの家庭の事情で一度は会うことをやめた2人だったが、やがて家庭か運命的な恋かの選択を迫られる。横浜ランドマークタワーや赤レンガ倉庫、汽車道、大桟橋など、港町・横浜を象徴する風景が多数登場。監督は「死にゆく妻との旅路」の塙幸成。

横浜を舞台に、ひと組の男女の運命的な出会いを描いた大人のラブストーリー。フリーカメラマンの忠志と、デザイン会社で週2日だけアルバイトとして働いている裕子は、互いに家庭をもっていたが、変わらない日常に退屈しながら生活していた。ある日、横浜の街角で偶然出会った2人は、その後も繰り返し会うようになり、次第に距離を縮めていく。それぞれの家庭の事情で一度は会うことをやめた2人だったが、やがて家庭か運命的な恋かの選択を迫られる。横浜ランドマークタワーや赤レンガ倉庫、汽車道、大桟橋など、港町・横浜を象徴する風景が多数登場。監督は「死にゆく妻との旅路」の塙幸成。

乔治·拉梅因刚满17岁，患有生长性疼痛，渴望证明自己的男子气概。那天晚上，乔治崇拜的父亲安迪被体育作家艾尔·法官狠狠地打了一顿。乔治受了伤，无法知道为什么会发生这种事，于是他去找法官。他的使命变成了一次穿越城市阴暗面的旅行，他的成年更像是一场火上审判，而不是他所期望的。

From the Louis Hemon novel "M. Ripois and His Nemesis" about Andre Ripois, a philanderer in pursuit of love and riches from Paris to London. Andre is breaking up with his wife, Catherine, over his attentions to her best friend Patricia. While Catherine is out arranging the divorce, Andre, just to keep in practice, hits on the girl upstairs, Diana and then turns his attention back to Patricia, who he tricks into having dinner at his flat on the pretext that Catherine will be there. When he cannot make any progress with her via his usual tactics, he tries to arouse her pity be telling her of his past. In his early, impoverished days in London, he made love to his boss Anne but her dreadful cooking drove him away. Next came Norah who he picked up on a bus and took to his flat and told her about his make-believe inheritance, but she insisted on marriage first, which was not in his plans. Marcelle, a French woman living in Soho, put him on his feet with money, and he repaid her by stealing fifty pounds and running off. He met the wealthy Catherine at his flat where she came to be tutored in French lessons, and ended up marrying him. But, even at his wedding, he had eyes only for Patricia and, he tells her she is his one true love.

From the Louis Hemon novel "M. Ripois and His Nemesis" about Andre Ripois, a philanderer in pursuit of love and riches from Paris to London. Andre is breaking up with his wife, Catherine, over his attentions to her best friend Patricia. While Catherine is out arranging the divorce, Andre, just to keep in practice, hits on the girl upstairs, Diana and then turns his attention back to Patricia, who he tricks into having dinner at his flat on the pretext that Catherine will be there. When he cannot make any progress with her via his usual tactics, he tries to arouse her pity be telling her of his past. In his early, impoverished days in London, he made love to his boss Anne but her dreadful cooking drove him away. Next came Norah who he picked up on a bus and took to his flat and told her about his make-believe inheritance, but she insisted on marriage first, which was not in his plans. Marcelle, a French woman living in Soho, put him on his feet with money, and he repaid her by stealing fifty pounds and running off. He met the wealthy Catherine at his flat where she came to be tutored in French lessons, and ended up marrying him. But, even at his wedding, he had eyes only for Patricia and, he tells her she is his one true love.