世纪之交，日本侵入朝鲜，令到国内时局动荡，民不聊生。爱国青年安重根（刘五性 饰）流亡中国、俄罗斯等地，积极为抗击外国侵略做准备。1909年，爱国义士得知“乙巳保护条约”的始作俑者日本前首相、第一任日本朝鲜统监伊藤博文将赴哈尔滨与俄罗斯财政大臣会面，刺杀提议不绝于耳。安重根星夜赶赴哈尔滨，在10月26日上午9点，混迹人群的安重根向伊藤博文连开六枪，伊藤当场死亡。

朝鲜故事影片 　　上译厂著名演员配音：乔榛 毕克 胡庆汉等 　　本片叙述了二十世纪初朝鲜爱国义士安重根枪杀日本帝国主义侵朝元凶伊藤博文的历史故事。 　　上个世纪初日本帝国主义侵占朝鲜，奴役朝鲜人民。安重根等一大批爱国进步人士，为了光复祖国的河山，解救苦难深重的人民，进行着不屈不挠的爱国斗争，最终在中国的哈尔滨刺杀日本侵略者驻朝鲜头目伊藤博文的行动中，他为了民族的解放和独立献出了宝贵的生命。

At the end of the Joseon Dynasty, shortly after the Eulsa Treaty has been forced to be concluded by Ito Hirobumi(Choe Nam-hyeon) and the pro-Japanese courtiers, Japan pressures King Gojong(Kim Seung-ho) to step down from the throne. Meanwhile, An Jung-geun, who is cultivating men of ability at Samheung school, is deeply impressed by a speech made by An Chang-ho, and heads for Russia to volunteer the army fighting for independence of the country. As both a lieutenant general of the Korean militia and a commander of the Korean expeditionary force in Manchuria, he carries on the independence movement in defiance of Japanese coercion. When he and his comrades are tipped that Ito Hirobumi is going to make a tour of inspection to northern Manchuria, they plan to shoot at Ito Hirobumi, the Japanese ruler. Their attempt succeeds, but they are arrested and sent to jail. At court, An Jung-geun holds fast to his views about the cause of independence against Japan, but he is finally executed in prison.