本作于2009年东京国际动画节首度公开，系由东映Animetion以及Mag Garden共同企划的新作。本作是一部治愈系作品，两名主人公分别是实干型的姐姐·Hikari，以及有点奇怪的妹妹·Hikaru（中文都是“光”），故事就是讲述姐妹俩守护父母留下的田地，并种出美味的大米的故事。当中除了有暖人心扉的治愈系剧情之外，还提出了一些现实中的农业问题，这两个主题共同构成这部集萌与科学于一体的作品。 　　【CAST】 　　越野hikari：三上枝织 　　越野hikaru：辻步 　　宮城小町：广田诗梦 　　黒羽满：真堂圭 　　花畑吉良利：高冈香 　　【STAFF】 　　动画制作：东映动画

你有在吃美味的米饭吗？努力家的姐姐光。有点不可思议的妹妹辉。「农业娘」讲述的是可爱的两姐妹守护双亲留下的田地种米的故事。悠悠闲闲的温暖喜剧和密切联系到农业问题的真实故事。敬请品尝两种口味的款待吧！

Machines are checking and sorting nature in an industrial greenhouse. Cameras enable the robots to do their work. Human hands only intervene to straighten anything that is crooked, plant delicate items or clean the mechanics to ensure things continue to run smoothly. Products must be up to standard so that they are market-ready for the consumer. Only at night, when everything is asleep, does unexpected life move in and take control.

在农业迎来闲散期的冬天，在旭川开展了相亲派对。从各地赶来的农业继承者们纷纷盛装出席。为了继承自家产业，一个有实力的合作伙伴是不可缺少，于是便开始挑选夫婿。上富良野町作为团体领头人，父亲幸雄极力反对家中独女广濑菜摘继承家业。因为北海道的农业与本州有很大差别，规模大经营困难，不适合力气小，不精通操作机械的女孩子。另一方面，菜摘的好友泽木由佳，也陷入选择农业还是爱情的两难境地。总之，北海道的农家女子，想要继承家业并不是一件容易的事。她们将采取何种行动，最终又是否能被认可成为继承人，并且收获爱情呢？

在农业迎来闲散期的冬天，在旭川开展了相亲派对。从各地赶来的农业继承者们纷纷盛装出席。为了继承自家产业，一个有实力的合作伙伴是不可缺少，于是便开始挑选夫婿。上富良野町作为团体领头人，父亲幸雄极力反对家中独女广濑菜摘继承家业。因为北海道的农业与本州有很大差别，规模大经营困难，不适合力气小，不精通操作机械的女孩子。另一方面，菜摘的好友泽木由佳，也陷入选择农业还是爱情的两难境地。总之，北海道的农家女子，想要继承家业并不是一件容易的事。她们将采取何种行动，最终又是否能被认可成为继承人，并且收获爱情呢？

在时空的跨越与调度中，记录我们生活的这个时代下，人文和商业、社会和商业之间的影响。让受众在“故事”中，找到“自己”，引发共鸣，带来思考与启迪。

在时空的跨越与调度中，记录我们生活的这个时代下，人文和商业、社会和商业之间的影响。让受众在“故事”中，找到“自己”，引发共鸣，带来思考与启迪。

poetic and expressionist

宋皇徽寒宗赵佶深好蹴鞠，大奸臣高俅凭出色球技而被赏，得赐高官厚禄，但为己私利残害忠良、操纵蹴鞠胜负。北方金人强盛并举兵压境，提出以蹴鞠胜负决定国家存亡。高俅不顾国家利益和民族尊严，派杀手狙杀洪风、向流云等人。幸风、云二人在“太和楼”进身“齐云社”过程中苦练成“新月如钩”、“二人小出尖”、“昆仑三脚”等绝技，在好友索玉儿、金宝贝及高城侠女秋燕等人的帮助下，终于在生死存亡的危险关头，击败金人消除灭国之灾。并携徽宗特赐金靴举家避高俅追杀远走西域，传播中华蹴鞠文化于世界。

宋皇徽寒宗赵佶深好蹴鞠，大奸臣高俅凭出色球技而被赏，得赐高官厚禄，但为己私利残害忠良、操纵蹴鞠胜负。北方金人强盛并举兵压境，提出以蹴鞠胜负决定国家存亡。高俅不顾国家利益和民族尊严，派杀手狙杀洪风、向流云等人。幸风、云二人在“太和楼”进身“齐云社”过程中苦练成“新月如钩”、“二人小出尖”、“昆仑三脚”等绝技，在好友索玉儿、金宝贝及高城侠女秋燕等人的帮助下，终于在生死存亡的危险关头，击败金人消除灭国之灾。并携徽宗特赐金靴举家避高俅追杀远走西域，传播中华蹴鞠文化于世界。