多么美好的夜晚，大狗史派克和馋猫汤姆相安无事，他们各自在厨房忙活自己丰盛的晚餐，反正主人有的是钱，两个小家伙毫不吝惜食材，恣意饕餮，乐享其中。这时，主人的房中传来了抱怨声和争吵声。男主人对山一样高的账单倍感头疼，他抱怨女主人花钱太多，女主人则辩称钱都花在了猫粮和狗粮上面。为了节约开支，男主人决定将猫和狗其中一只送走，而具体送谁又成为主人争论的焦点。最后他们达成协议，谁最先抓住捣乱的杰瑞谁就能留下来，汤姆和史派克为此拼了老命…… 　　本片是Tom and Jerry系列首部采用宽银幕技术（CinemaScope）制作的短片，从这部起汤姆的主人也从黑女人变成了变成了白种人夫妇。

多么美好的夜晚，大狗史派克和馋猫汤姆相安无事，他们各自在厨房忙活自己丰盛的晚餐，反正主人有的是钱，两个小家伙毫不吝惜食材，恣意饕餮，乐享其中。这时，主人的房中传来了抱怨声和争吵声。男主人对山一样高的账单倍感头疼，他抱怨女主人花钱太多，女主人则辩称钱都花在了猫粮和狗粮上面。为了节约开支，男主人决定将猫和狗其中一只送走，而具体送谁又成为主人争论的焦点。最后他们达成协议，谁最先抓住捣乱的杰瑞谁就能留下来，汤姆和史派克为此拼了老命…… 　　本片是Tom and Jerry系列首部采用宽银幕技术（CinemaScope）制作的短片，从这部起汤姆的主人也从黑女人变成了变成了白种人夫妇。

猫和狗都是人类忠实的朋友，人类像爱护家人一样爱着它们。可到底谁最适合做宠物呢？本期节目中，通过最新科学研究和手段，从猫狗的智力、体能、独立性、可训练性、对人类情感的理解程度、沟通方式等不同方面，将猫和狗进行对比，掀起了一场猫狗大战。实验过程中，有能读懂人类面部表情的狗、记住150个词汇的狗、会用遥控器调电视的猫……最终结果究竟是如何，猫和狗，谁更适合做人类的朋友？让我们一起走进这场世纪之战，一探究竟。

阳光明媚的一天，格鲁家的小黄人一边哼着小曲一边擦玻璃。这时，他看到窗外的人们牵着各自的宠物从门前经过，小动物憨态可掬，与主人形影不离。小黄人不禁心生羡慕，多么希望自己也能养一只宠物。他拿着项圈问了格鲁那条疯狂的小狗，可是对方根本不领情。他又问了外面的松鼠、鸽子甚至渺小的瓢虫，最终一无所获。正在这时，一架迷你飞碟突然出现，吓了小黄人一跳。不过他似乎很快平静下来，询问飞碟是否愿意当他的宠物。意外的是那架飞碟竟然同意了。在此之后，小黄人和他那超级拉风又萌态可掬的宠物度过了一段快乐的日子…… 　　本片为动画片《卑鄙的我2》番外短片。

阳光明媚的一天，格鲁家的小黄人一边哼着小曲一边擦玻璃。这时，他看到窗外的人们牵着各自的宠物从门前经过，小动物憨态可掬，与主人形影不离。小黄人不禁心生羡慕，多么希望自己也能养一只宠物。他拿着项圈问了格鲁那条疯狂的小狗，可是对方根本不领情。他又问了外面的松鼠、鸽子甚至渺小的瓢虫，最终一无所获。正在这时，一架迷你飞碟突然出现，吓了小黄人一跳。不过他似乎很快平静下来，询问飞碟是否愿意当他的宠物。意外的是那架飞碟竟然同意了。在此之后，小黄人和他那超级拉风又萌态可掬的宠物度过了一段快乐的日子…… 　　本片为动画片《卑鄙的我2》番外短片。

Naive, but brash and sultry teenage runaway Bonnie finds herself lost and adrift in America. The lovely young lass runs afoul of a colorful array of evil oddballs who all treat her like an object: violent criminal Pat makes Bonnie help her kidnap the middle-aged Dan Daubrey; domineering lesbian painter Geraldine Mills wants Bonnie to be her kept girl and uses her as a model; and wicked misogynistic rich sicko Vincent Stackman desires poor Bonnie as the ultimate prized possession in his menagerie of caged female animals he keeps locked up in the basement of his swanky remote mansion.

Naive, but brash and sultry teenage runaway Bonnie finds herself lost and adrift in America. The lovely young lass runs afoul of a colorful array of evil oddballs who all treat her like an object: violent criminal Pat makes Bonnie help her kidnap the middle-aged Dan Daubrey; domineering lesbian painter Geraldine Mills wants Bonnie to be her kept girl and uses her as a model; and wicked misogynistic rich sicko Vincent Stackman desires poor Bonnie as the ultimate prized possession in his menagerie of caged female animals he keeps locked up in the basement of his swanky remote mansion.

顾辰轩骗走老婆乔伊的豪车保时捷，去讨自自己的情人李曼欢心，但李曼看上这辆保时捷，要顾辰轩借给自己去参加同学会，却没想到与保时捷真正主人乔伊在车库撞见，并争抢同一个车位，李曼看不上乔伊开的大众，炫耀自己的豪车，并对她极尽羞辱，直到乔伊暴露身份，她才知，原来自己瞧不上的大学同学，就是这辆车的主人，也是鼎盛集团真正的总裁，顾辰轩的老婆！

海城首富安然溺爱儿子张言，给黑卡帮其言江地产周转。张言恋爱脑，将黑卡送拜金女友江婉挥霍。安然隐姓埋名到售楼处帮儿子冲业绩，与江婉看上同套房，江婉仗男友身份当众羞辱她。安然隐忍取证，认清二人真面目后亮明身份，惩治江婉与张言，取消张言继承权，转给小女儿安灵。

龙脉图，掌控大夏江海的神秘力量，吸引各方势力。黎国公主黎姿为逃避联姻，带领勇士抢夺龙脉图。在大夏，新任龙脉殿主叶归尘即位，引六大门派觊觎。黎姿巧妙布局，利用叶归尘情感，但内心动摇。叶归尘未婚妻悔婚，叶归尘心痛却坚强。比武招亲中，黎姿与叶归尘对决，最终确认彼此情感。他们携手守护龙脉图，维护两国和平。这段传奇爱情，将永载史册。