二十世纪指挥巨匠、同时也由于卷入纳粹政权而备受争议的威廉•福特文格勒如今受到越来越多的同情关注。著名纪录片导演Jan Schmidt-Garre以非常具有人情味的方式，重现指挥大师的个性和生活。他邀请90岁的伊丽莎白•福特文格勒，指挥家的遗孀，出镜讲述前夫的个人生活，大师保存完好的故居（柯克施卡设计）维持了十九世纪末中产阶级的文化品位，为该片增加了亲切感和忠实度。 　　该片参加2009年5月上海之春国际音乐节“用眼倾听－古典音乐纪录片展映”，由上海艺术人文频道国内首映。

二十世纪指挥巨匠、同时也由于卷入纳粹政权而备受争议的威廉•福特文格勒如今受到越来越多的同情关注。著名纪录片导演Jan Schmidt-Garre以非常具有人情味的方式，重现指挥大师的个性和生活。他邀请90岁的伊丽莎白•福特文格勒，指挥家的遗孀，出镜讲述前夫的个人生活，大师保存完好的故居（柯克施卡设计）维持了十九世纪末中产阶级的文化品位，为该片增加了亲切感和忠实度。 　　该片参加2009年5月上海之春国际音乐节“用眼倾听－古典音乐纪录片展映”，由上海艺术人文频道国内首映。

This film tells a story spanning three generations, from 1871 to 1945. After the farmer's son, Gustav Wengler, returns from the Franco-German war in 1871, he goes to work in a precision mechanics and optical company. He soon becomes a master craftsman; he is loyal and devoted to this company and promises his director on his deathbed that his sons and grandchildren will also stand by the company. At last, the time comes for his talented grandson Paul to honor this promise and join the company. In the meantime, however, the company has gained a worldwide reputation and supports the Third Reich. Although Paul is skeptical about the Nazi leadership, he continues working for the company. When he sees the company destroyed during the war, old Gustav Wengler realizes his family is responsible for the turn the country has taken.

This film tells a story spanning three generations, from 1871 to 1945. After the farmer's son, Gustav Wengler, returns from the Franco-German war in 1871, he goes to work in a precision mechanics and optical company. He soon becomes a master craftsman; he is loyal and devoted to this company and promises his director on his deathbed that his sons and grandchildren will also stand by the company. At last, the time comes for his talented grandson Paul to honor this promise and join the company. In the meantime, however, the company has gained a worldwide reputation and supports the Third Reich. Although Paul is skeptical about the Nazi leadership, he continues working for the company. When he sees the company destroyed during the war, old Gustav Wengler realizes his family is responsible for the turn the country has taken.

本DVD中精心而严谨的记录了20世纪中15位震鑠乐坛的指挥巨匠的轨迹：福特万格勒与柏林爱乐的华格纳、布拉姆斯与舒伯特，德奥传承的脉动在即兴的大师指尖脱出极具个人化标记的唯一图腾。 　　托斯卡尼尼在纽约的威尔第与雷史碧基詮释，则是迥然不同的呈示这一位维繫传统的巨人忠於绵密细节的完美主义表徵。华尔特的莫札特与布拉姆斯，让我们见证何谓流畅如水的自然，涌现的是不拘泥於既有架构的呼吸法则。史托考夫斯基的狂放恣意，卡拉扬的壮阔及唯美，伯恩斯坦如现代诗作的贴近时代律动，莱纳的精确驾驭及一丝不苟等，均在珍贵的影音史料中衝击观听者的前所未有体验。

本DVD中精心而严谨的记录了20世纪中15位震鑠乐坛的指挥巨匠的轨迹：福特万格勒与柏林爱乐的华格纳、布拉姆斯与舒伯特，德奥传承的脉动在即兴的大师指尖脱出极具个人化标记的唯一图腾。 　　托斯卡尼尼在纽约的威尔第与雷史碧基詮释，则是迥然不同的呈示这一位维繫传统的巨人忠於绵密细节的完美主义表徵。华尔特的莫札特与布拉姆斯，让我们见证何谓流畅如水的自然，涌现的是不拘泥於既有架构的呼吸法则。史托考夫斯基的狂放恣意，卡拉扬的壮阔及唯美，伯恩斯坦如现代诗作的贴近时代律动，莱纳的精确驾驭及一丝不苟等，均在珍贵的影音史料中衝击观听者的前所未有体验。

「黄金绝响」呈示了20世纪后半指挥大师罗列的辉煌场景的忠实纪录，可喜而可歌的现象是许多前所未见的瑰藏影音史料纷纷掘现出土，得力於现代数位科技的点石成金力量，以往爱乐者仅能在魂縈梦牵的追忆中深切憧憬的传说得以历历在目的具体呈现。 　　卡拉扬与柏林爱乐的无懈可击组合在战后打造了乐坛的帝王传奇，1969年理查史特劳斯的英雄的生涯演奏中我们已可从亲炙的观听中一窥端倪，而尤值一书的是长年领军列宁格勒爱乐管絃乐团的俄国一代宗师穆拉汶斯基，在脱去北国的神秘面纱后，有缘使我们得以体验其专擅而无可朋比的柴可夫斯基与萧士塔高维契的精彩演詮，柴利比达克是另一位极具神秘色彩的传奇人物，录音曲目稀少而宝贵，本辑中破冰搜纳其贝多芬「艾格蒙序曲」、德弗札克「新世界」等标準曲目，大师的特立才情终得以见。 　　老克莱巴的鉅细靡遗在庙堂之作贝多芬第九的排练过程中如灌顶般引人迴响，孟许调製的波士顿之音至今已成美学典范，辑中大块收入其引为标竿的法国印象大师拉威尔、德布西等人之作，唯美至极。黄金年代的指挥巨人雄伟身影，从此不再遥不可及。

「黄金绝响」呈示了20世纪后半指挥大师罗列的辉煌场景的忠实纪录，可喜而可歌的现象是许多前所未见的瑰藏影音史料纷纷掘现出土，得力於现代数位科技的点石成金力量，以往爱乐者仅能在魂縈梦牵的追忆中深切憧憬的传说得以历历在目的具体呈现。 　　卡拉扬与柏林爱乐的无懈可击组合在战后打造了乐坛的帝王传奇，1969年理查史特劳斯的英雄的生涯演奏中我们已可从亲炙的观听中一窥端倪，而尤值一书的是长年领军列宁格勒爱乐管絃乐团的俄国一代宗师穆拉汶斯基，在脱去北国的神秘面纱后，有缘使我们得以体验其专擅而无可朋比的柴可夫斯基与萧士塔高维契的精彩演詮，柴利比达克是另一位极具神秘色彩的传奇人物，录音曲目稀少而宝贵，本辑中破冰搜纳其贝多芬「艾格蒙序曲」、德弗札克「新世界」等标準曲目，大师的特立才情终得以见。 　　老克莱巴的鉅细靡遗在庙堂之作贝多芬第九的排练过程中如灌顶般引人迴响，孟许调製的波士顿之音至今已成美学典范，辑中大块收入其引为标竿的法国印象大师拉威尔、德布西等人之作，唯美至极。黄金年代的指挥巨人雄伟身影，从此不再遥不可及。

故事改编自Alan Cowell的书籍《The Terminal Spy》，讲述了Alexander Litvinenko的真实故事。这位前KGB特工于2006年在英国因毒身亡。

故事改编自Alan Cowell的书籍《The Terminal Spy》，讲述了Alexander Litvinenko的真实故事。这位前KGB特工于2006年在英国因毒身亡。