《崔东壁先生遗书十九种(上中下)》包括《考信录》在内的崔氏著述十九种，所选底本为日本著名史学家那珂通世校点，明治36-37年（1903-1904）史学会铅印本。清代著名史学家崔述毕生致力于搜集整理后世关于上古三代历史的史料记载，他所提出的古史学说及其方法论对后世史学产生了极大的影响。《考信录》等书就是崔述运用科学考证方法考史的重要结晶，其成果和方法在今天仍有重要的价值。

《崔东壁先生遗书十九种(上中下)》包括《考信录》在内的崔氏著述十九种，所选底本为日本著名史学家那珂通世校点，明治36-37年（1903-1904）史学会铅印本。清代著名史学家崔述毕生致力于搜集整理后世关于上古三代历史的史料记载，他所提出的古史学说及其方法论对后世史学产生了极大的影响。《考信录》等书就是崔述运用科学考证方法考史的重要结晶，其成果和方法在今天仍有重要的价值。

所著《崔东壁遗书》包括《考信录》在内的崔氏著述十九种，以《考信录》最著名，敢于疑古，时出新解，运用司马迁“考信于六艺”的方法，以经书里的记载来驳斥诸子百家里的神话和传说，但因笃信儒家经典，常不免于主观武断。顾颉刚为近代中国著名史学家，古史辨派代表人物，对崔述学问评价很高，为之编订遗著，并撰写长序，回顾从两汉至清代中国辨伪学史，总结唐代以后中国辨伪学的发展趋势，从辨伪学史的角度对崔述的学术成就中加以考量。顾颉刚先生编订本1983年在我社出版，此次重版增加王煦华先生《重印琐记》及其所辑录的顾颉刚先生对初版长序和细目所作的增订。

温伯格逐一检点了王维的《鹿柴》这首五言绝句的十九种以及更多种译本。在这段文本的细读之旅中，一面在翻译的横向上挪移，一面在诗的纵向上深入，向我们展示翻译的艺术、存心的得失，展示诗的幽微迷人、难以把捉。当然，也展示了汉语以及英语、法语、德语、西语等每种语言的质地、特色，以及运用。

◆入选 豆瓣·2019年外国文学非小说类年度十佳 ◆编辑推荐 有关汉语诗歌翻译的经典之作。 当今昔皆为汉语的一首诗，变成一首英语诗、一首西语诗、一首法语诗，其中又有着怎样的发生呢？ 伟大的诗歌正是在不断的变形、不断的翻译之境中活着：诗作死于穷途末路。 ◆名家推荐 温伯格如同一位古中国的琴师，在山间，寂寞地调音、眺望世间 。 ——北岛 世界对中国古典诗歌的理解，本书是最经典的标本。艾略特.温伯格让我们眼界大开。不同语言、不同思维方式所构造出的文化差异令人深叹翻译之难。但有意义的翻译总会带给我们诸多启发。中国文学在世界上完成自己的方式超出我们的想象。 ——西川 ◆内容简介 温伯格逐一检点了王维的《鹿柴》这首五言绝句的十九种以及更多种译本。在这段文本的细读之旅中，一面在翻译的横向上挪移，一面在诗的纵向上深入，向我们展示翻译的艺术、存心的得失，展示诗的幽微迷...(展开全部)

◆入选 豆瓣·2019年外国文学非小说类年度十佳 ◆编辑推荐 有关汉语诗歌翻译的经典之作。 当今昔皆为汉语的一首诗，变成一首英语诗、一首西语诗、一首法语诗，其中又有着怎样的发生呢？ 伟大的诗歌正是在不断的变形、不断的翻译之境中活着：诗作死于穷途末路。 ◆名家推荐 温伯格如同一位古中国的琴师，在山间，寂寞地调音、眺望世间 。 ——北岛 世界对中国古典诗歌的理解，本书是最经典的标本。艾略特.温伯格让我们眼界大开。不同语言、不同思维方式所构造出的文化差异令人深叹翻译之难。但有意义的翻译总会带给我们诸多启发。中国文学在世界上完成自己的方式超出我们的想象。 ——西川 ◆内容简介 温伯格逐一检点了王维的《鹿柴》这首五言绝句的十九种以及更多种译本。在这段文本的细读之旅中，一面在翻译的横向上挪移，一面在诗的纵向上深入，向我们展示翻译的艺术、存心的得失，展示诗的幽微迷...(展开全部)

温伯格逐一检点了王维的《鹿柴》这首五言绝句的十九种以及更多种译本。在这段文本的细读之旅中，一面在翻译的横向上挪移，一面在诗的纵向上深入，向我们展示翻译的艺术、存心的得失，展示诗的幽微迷人、难以把捉。当然，也展示了汉语以及英语、法语、德语、西语等每种语言的质地、特色，以及运用。

顾炎武，号亭林，诗人尊称为亭林先生，明末清初著名的思想家、史学家、语言学家，主张经世致用，知行合一。顾氏之学，博大精深，著述众多。但生前刊行者较少，大量著作是在其身后由后人整理刊刻或辑录而成，也形成了不同版本系统地“亭林遗书”。其中，收书最多、校刻最为精良的，是光绪十一年（1885）吴县朱氏校经山房刻本《亭林先生遗书汇辑》，即本次影印所用底本。原书一函二十册，现分为四册精装印行，方便读者阅读使用。