本集收入巴金所译屠格涅夫和高尔基的作品各二部。《木木》（1852）是屠格涅夫有深刻思想内容和感人艺术力量的优秀之作。它选取了看似平常的生活小事，以分明的爱憎，写出了农奴制俄国尖锐的阶级对立，写出了当时农民的可悲命运和无言的抗议。读来震撼人心。小说主人公是个哑巴农奴，在作品里无法写他的对话，也没有描写他的心理活动，而通过简单的故事和动作，刻划出了他的正直、善良和反抗意识、情节紧凑，形象生动。表现了作家高度的艺术技巧。 一个聋哑农奴对一个女人和一只狗的情感，被人毫不在意地毁灭了。《普宁和巴布林》中，社会底层的两个男人和一个女人的命运被一只无形的手摆弄着，但他们执拗地保持着自尊。《草原故事》是高尔基的早期作品，色彩浓艳，笔触醒目，极具民间风格，令人过目不忘。（谁能忘了海边的伊则吉尔老婆子）《文学写照》则是大作家笔下的六位大作家形象。巴金的译笔，不留痕迹，像...(展开全部)

《鲁迅译文选集》共分两册，包括“短篇小说卷”和“儿童文学卷”。 其中，“短篇小说卷”分为“域外小说集”、“现代小说译丛”、“现代日本小说集”、“短篇小说译补”四部分；“儿童文学卷”分为“小约翰”、 “表”、“童话集”、“坏孩子和别的奇闻”四部分。 在鲁迅留下的1000多万字中，有一半是翻译文字。据统计，鲁迅总共翻译过14个国家近百位作家200多种作品。不少学者指出，鲁迅首先是翻译家，其次才是作家。在社会历史大断裂、新旧文化大洗牌的年代，鲁迅在“拿来主义”思想指导下开展的译介工作，形成了其特有的翻译出版思想和工作原则，被誉为“不仅改写了小说翻译史上的色调，也开启了文学翻译新的风气”。　　懂得鲁迅或许永远是不可能的，打开本书，去了解作为一个翻译家的鲁迅，或许是我们离这位文学巨匠更进一步的一条捷径。

《鲁迅译文选集》共分两册，包括“短篇小说卷”和“儿童文学卷”。 其中，“短篇小说卷”分为“域外小说集”、“现代小说译丛”、“现代日本小说集”、“短篇小说译补”四部分；“儿童文学卷”分为“小约翰”、 “表”、“童话集”、“坏孩子和别的奇闻”四部分。 在鲁迅留下的1000多万字中，有一半是翻译文字。据统计，鲁迅总共翻译过14个国家近百位作家200多种作品。不少学者指出，鲁迅首先是翻译家，其次才是作家。在社会历史大断裂、新旧文化大洗牌的年代，鲁迅在“拿来主义”思想指导下开展的译介工作，形成了其特有的翻译出版思想和工作原则，被誉为“不仅改写了小说翻译史上的色调，也开启了文学翻译新的风气”。　　懂得鲁迅或许永远是不可能的，打开本书，去了解作为一个翻译家的鲁迅，或许是我们离这位文学巨匠更进一步的一条捷径。

本书由郑英烈教授亲自编写，收录了自1980年以来，由他创作的关于现代音乐的12篇优秀论文、译文和编译。内容涵盖了现代音乐的许多方面——对十二音和无调性作品的分析、十二音音乐的和声问题、音级集合理论、泛调性理论、20世纪和声语言发展概况，还有巴托克在哈佛大学四篇关于匈牙利发展新艺术音乐经验的讲稿。郑英烈，(1932一)音乐理论家，音乐教育家，武汉音乐学院作曲系教授(退休)。1978年开始研究十二音序列音乐，在该院为作曲系研究生及本科高年级学生开设“序列音乐写作课”(先后开了八轮)，该课程曾于1989年获全院“优秀教学成果”一等奖：同年出版《序列音乐写作基础》。

《巴金选集(1家)》是巴金亲自选定的；唯一一部十卷本选集；授权四川人民出版社独家出版。我社曾于1982年出版了“中国现代作家选集”丛书，问世后，受到广大读者的珍爱。为满足读者需求，我们将陆续再版。现首先再版《巴金选集》这一传世名作。

《张岱散文选集》主要内容包括：古往今来，有多少精美的散文象珍珠般在熠熠生辉！《百花散文系》不敢说已将它串成珠联，但它们在这里总已不再是散珠而更便于阅读、欣赏了吧。所选篇章侧重于抒情、叙事性散文；题材大至社会、人生，小至离情、花草；风格既有雄浑、酣畅，亦有委婉、含蓄；广采博取，兼容并包。

古往今来，有多少精美的散文像珍珠般在熠熠生辉!丛书精选上起先秦，下迄清代各大名家之经典作品，将其串成珠链供您欣赏。所选篇章侧重于抒情、叙事，题材大至社会、人生，小至离情、花草；风格既有雄浑、酣畅，亦有委婉、含蓄。本书为唐宋八大家之首韩愈的散文选集，气势充沛，纵横捭阖，散骈交错，诡谲多变。

《袁枚散文选集》收录的散文有：随园记、答陶观察问乞病书、再答陶观察书、答鱼门、答某山人书、祭妹文、戊子中秋记游、篁村题壁记、江宁两校官传等。

本书收入作者1923年至1985年所写散文共六十篇。梁实秋的散文幽默诙谐，亲切而温厚。编者在序言中，比较中肯的评述了作者的文学活动和其散文艺术，可作读者参考。