《中国古文书学综论》收录了黄正建研究员有关中国古文书学的理论、以往与古文书研究相关的历史、古文书学与古文献学档案学历史文书学的关系、与敦煌学吐鲁番学的关系，以及如何进行古文书研究，并尝试从古文书学的视角、采用古文书学的方法来研究古文书的相关论文二十余篇。《中国古文书学综论》既是作者十几年来有关古文书学研究的阶段性总结，呈现了中国古文书学从无到有、从初创到逐步成熟的发展过程，同时，本书也可以作为古文书学入门的一本基础与示范读物，为后来者进行古文书学，尤其是唐代文书学的研究提供范式。

《中国古文书学综论》收录了黄正建研究员有关中国古文书学的理论、以往与古文书研究相关的历史、古文书学与古文献学档案学历史文书学的关系、与敦煌学吐鲁番学的关系，以及如何进行古文书研究，并尝试从古文书学的视角、采用古文书学的方法来研究古文书的相关论文二十余篇。《中国古文书学综论》既是作者十几年来有关古文书学研究的阶段性总结，呈现了中国古文书学从无到有、从初创到逐步成熟的发展过程，同时，本书也可以作为古文书学入门的一本基础与示范读物，为后来者进行古文书学，尤其是唐代文书学的研究提供范式。

本书所收论文大致可以分为两种类型。第一种类型的论文比较偏重研究古文书的形态、性质、书式，通过文书行政、文书运行来研究古文书。第二种类型的论文是在关心文书形式的同时更加注重对文书内容的研究。从本书收入的这些论文我们可以清楚看到，许多学者都是自觉从“古文书学”的视角、利用“古文书学”的方法来处理文书，探讨文书形态和性质，进而研究文书行政以及文书中包含的内容的。

本书所收论文大致可以分为两种类型。第一种类型的论文比较偏重研究古文书的形态、性质、书式，通过文书行政、文书运行来研究古文书。第二种类型的论文是在关心文书形式的同时更加注重对文书内容的研究。从本书收入的这些论文我们可以清楚看到，许多学者都是自觉从“古文书学”的视角、利用“古文书学”的方法来处理文书，探讨文书形态和性质，进而研究文书行政以及文书中包含的内容的。

本书为法国著名东方学家戈岱司辑录的希腊文和拉丁文著作中有关远东的记载，文中涉及到的著作有90多部，时间跨度为从公元前四世纪到公元十四世纪间。戈岱司所搜集的文献相当广泛和全面，是研究中西交通及文化交流史的基本史料。 本汇编中没有一篇不是尽人所知的文献，也没有提供任何未曾公开刊布的著作，其目的中介想以简单的方式搜集一批零散的片断，而且它们又大都是为东方学者们很熟悉的。

《希腊拉丁作家远东古文献辑录》原为20世纪法国东方学家戈岱司（George Coedès）的首部著作，辑录了公元前4世纪到公元14世纪之间近百部希腊、拉丁典籍中有关中国、印度等远东的记载，极便 学人使用，是研究远东历史的重要资料，亦对古代中外关系、丝绸之路等研究具有重要参考价值。