1981年，陈志华参加联合国教科文组织的国际文物保护研究所举办的文物建筑保护研究班，从此开始系统地学习、考察、研究和推广国际先进的建筑遗产保护理论与实践。他自法文和英文文献翻译了反映国际建筑遗产保护理念和方法论形成过程的重要文献和权威性文件，并在此基础上，发表了介绍、阐释、研究、评论论文和文章约四十篇左右，内容主要集中在建筑遗产保护、乡土建筑遗产保护和北京古城保护三个方面。 本书汇编了作者在该领域的主要著译作品，作为对先驱性工作的记录和致敬，在文物保护观念日趋先进的今天，也为当下的建筑遗产保护工作者，以及对历史文化遗产感兴趣的读者提供一份详实的文献资料与解读。

作为人类文化遗产的重要组成部分，建筑遗产客观地记录了人类的点点滴滴，是一个国家和民族历史文明的载体。 《建筑遗产保护概论（第2版）》以宏观立体的视角，概括梳理了自19世纪上半叶“风格性修复”理论出现以来建筑遗产保护理论和实践在世界各国的发展完善情况，结合我国建筑遗产保护理论和实践，介绍了中国历史文化名城、历史文化街区、历史文化名镇名村的保护理论和实践等。 《建筑遗产保护概论（第2版）》适合于建筑学和城乡规划学科的本科生和研究生参考使用，也可供建筑遗产研究专业人员阅读。

本书以解决建筑遗产保护中的问题为基本线索和出发点，充分总结我国20世纪中叶以来特别是改革开放以来的工程经验及相关理念、原则，也努力注意吸纳国际文化遗产保护运动的相关成果和国外先进方法论和技术措施，落脚于中国实践中的规划管理措施、工程措施和适应性技术。全书共10章: 1建筑遗产保护学综论，2建筑遗产保护的体系与层次，3调查与评估，4测绘与检测，5规划层次上的建筑遗产保护，6设计层次上的建筑遗产保护，7结构构件加固及施工、材料技术，8建筑遗产的展示与利用，9管理层次的建筑遗产保护系统，10当代中国建筑遗产保护学理论构成。 本书兼顾理论和实践，强调保护过程的整体性思维，构建整体性的工作流程和结构框架，整合规划、设计、施工、管理、展示利用等相关问题，并尝试将其纳入更为重要的推动社会发展的终极目标中去考量;强调建筑遗产保护中的文化自觉性，并以保护中国文化传统的...(展开全部)

《建筑遗产保护概论（建筑文化与遗产保护系列教程）》编著者薛林平。建筑遗产就像一部部史书，也像一卷卷档案，客观地记录着人类的点点滴滴，它是一个国家和民族历史文明的载体。但是，和建筑本身的历史相比，建筑遗产保护的历史，可谓非常短暂。虽然广义的“保护”几乎和建筑同时，因为一旦建筑产生，人们为了更好的使用，都会对其进行维护，但这种维护是为了延续其功能，和现代意义上的保护不同。现代意义上的保护，更多是为了留下记忆、留下建筑承载的历史。

《理想空间》第四辑由同济大学历史文化名城保护中心与规划院名城所合力倾情推出，是我国改革开放以来城市遗产保护的集粹之作。 　　“第一人系列”：本辑编辑部专访了同济大学历史文化名城保护中心主任、刚获得联合国大奖的阮仪三教授。阮教授是我国城市保护与城市保护规划理论体系的建立者，是我国城市保护领域理所当然的“第一人”。正是他老人家的耿直与智慧使我辈得以亲历江南六镇的旖旎风情、平遥古城的历史厚重、丽江山水的自然醇美…… 　　本辑的主题板块是“城市遗产研究与保护”：中国地大物博，地区间民族风土人情差异明显，值得研究与保护的城市遗产也不在少数。本辑将现阶段保护经典范例之江南六镇、丽江古城、上海近代历史建筑等尽数搜罗，是我国近年来城市遗产保护之集大成者。 　　为了保持本辑内容的连贯性，编辑部在其他栏目上也有相关精彩内容奉献读者。 　　“他山之石”：将介绍意大利博洛尼...(展开全部)

《理想空间》第四辑由同济大学历史文化名城保护中心与规划院名城所合力倾情推出，是我国改革开放以来城市遗产保护的集粹之作。 　　“第一人系列”：本辑编辑部专访了同济大学历史文化名城保护中心主任、刚获得联合国大奖的阮仪三教授。阮教授是我国城市保护与城市保护规划理论体系的建立者，是我国城市保护领域理所当然的“第一人”。正是他老人家的耿直与智慧使我辈得以亲历江南六镇的旖旎风情、平遥古城的历史厚重、丽江山水的自然醇美…… 　　本辑的主题板块是“城市遗产研究与保护”：中国地大物博，地区间民族风土人情差异明显，值得研究与保护的城市遗产也不在少数。本辑将现阶段保护经典范例之江南六镇、丽江古城、上海近代历史建筑等尽数搜罗，是我国近年来城市遗产保护之集大成者。 　　为了保持本辑内容的连贯性，编辑部在其他栏目上也有相关精彩内容奉献读者。 　　“他山之石”：将介绍意大利博洛尼...(展开全部)

以英国建筑遗产保护为线索，以社会变迁进程中各种力量博弈下保护体系的发展为脉络，特别关注进入21世纪后英国当代建筑遗产保护理念和实践中的新突破。全书内容包括建筑遗产保护体系、各种利益团体的诉求和共生、保护的精明运营，全面介绍了从产业遗存到历史园林、从大都市到优美乡村等不同层面的保护实践。各重配合详尽的延伸阅读和相关网址，方便读者进一步了解英国建筑遗产的全貌。

本书收录了作者近五十年来在古建筑保护方面的论述和工程实践资料。其内容涉及木结构、砖石结构、石窟寺保护和古建筑中有关科学技术问题的地震考古，以及古建筑涉及抗震方面的探索，集古建筑保护的理念、方法和措施于一体。 　　本书可供古建筑保护专业人员和建筑规划、设计及相关科研教学工作者参考。

《乡土建筑遗产保护》主要内容包括：中国乡土建筑遗产保护的世界意义、乡土建筑研究丛书·总序、抢救乡土建筑的优秀遗产、乡土建筑保护十议、秀土建筑保护论纲、文物建筑保护中的价值观问题、怎样判定乡土建筑的建造年代、《关于乡土建筑遗产的宪章》、在《关于乡土建筑遗产的宪章》后的附言。

《乡土建筑遗产保护》主要内容包括：中国乡土建筑遗产保护的世界意义、乡土建筑研究丛书·总序、抢救乡土建筑的优秀遗产、乡土建筑保护十议、秀土建筑保护论纲、文物建筑保护中的价值观问题、怎样判定乡土建筑的建造年代、《关于乡土建筑遗产的宪章》、在《关于乡土建筑遗产的宪章》后的附言。