警方设立一个名为「2002」的特殊部门，以一人一鬼的组合，专责对付祸害人间的各式冤魂野鬼！在世间浮游的鬼魂，有些是枉死的冤魂，它们怀著强烈的怨气，而它们死亡的方式便成为了它们害人的武器。跳楼死的鬼魂即会飞，变成『飞天鬼』；淹死的则懂得水，变成『水鬼』(方力申 饰)；被烧死的则会用火，变成『火魔女』（安雅 饰）等，它们以念力改变人的思想，带走在阳间它们舍不得或憎恨的人！ 　　拥有通灵眼的潮（谢霆锋饰）与Sam（李灿森饰），正是这个一人一鬼组合，可是Sam即将轮回转世，委派代替Sam的是拥有阴阳眼的风（冯德伦饰），可是风却是怕鬼怕得要死，所以在面对鬼魂大战时，这对捉鬼组合无从发挥合作的威力。 　　潮受死去的四婆委托，照顾生病住院的孙女Rain(李彩桦饰)，潮带风一起前往探病，风对Rain关怀备至，而潮也遇见护士Danielle（Danielle Graham 饰），而对她产生爱意，可是这对组合命定是「一人一鬼」的任务，与水鬼拼斗，将决定风或潮的生死……

警方设立一个名为「2002」的特殊部门，以一人一鬼的组合，专责对付祸害人间的各式冤魂野鬼！在世间浮游的鬼魂，有些是枉死的冤魂，它们怀著强烈的怨气，而它们死亡的方式便成为了它们害人的武器。跳楼死的鬼魂即会飞，变成『飞天鬼』；淹死的则懂得水，变成『水鬼』(方力申 饰)；被烧死的则会用火，变成『火魔女』（安雅 饰）等，它们以念力改变人的思想，带走在阳间它们舍不得或憎恨的人！ 　　拥有通灵眼的潮（谢霆锋饰）与Sam（李灿森饰），正是这个一人一鬼组合，可是Sam即将轮回转世，委派代替Sam的是拥有阴阳眼的风（冯德伦饰），可是风却是怕鬼怕得要死，所以在面对鬼魂大战时，这对捉鬼组合无从发挥合作的威力。 　　潮受死去的四婆委托，照顾生病住院的孙女Rain(李彩桦饰)，潮带风一起前往探病，风对Rain关怀备至，而潮也遇见护士Danielle（Danielle Graham 饰），而对她产生爱意，可是这对组合命定是「一人一鬼」的任务，与水鬼拼斗，将决定风或潮的生死……

TVB的一个电视节目，11个小短剧。 　　主持人：罗兰、陈霁平 　　第一集 死亡通牒 　　嘉宾：雷宇扬 　　演员：陈山聪、 陈永娴 黎宣、周聪、黄天铎、戴耀明、黄嘉乐 　　第二集 报应 　　嘉宾：陈仲谋 　　演员：姚乐怡、黄德斌、丘凯敏、康华 　　第三集 上瘾 　　嘉宾：雷宇扬 　　演员：郭耀明、杨婉仪、廖丽丽 　　第四集 孝道 　　嘉宾：陈云海 　　演员：魏骏杰、简慕华、黎宣 　　第五集 百鬼夜行 　　嘉宾：梁思浩 　　演员：卢庆辉、艾威、郭政鸿、蔡康年、林佩君、 黄佚潼 　　第六集 玩过界 　　嘉宾：魏骏杰 蔡康年 　　演员：黄宗泽、邓汝超、陈凯怡、林小湛、马小灵 　　第七集 鬼大佬 　　嘉宾：曹宏威 　　演员：黎彼得、马蹄露、郭卓桦、罗君左 　　第八集 玩唔断戏 　　嘉宾：蔡子健 　　演员：韦家雄、莫家荛、刘绰琪、陈荣峻、 黄天铎 张智轩、凌礼文、周凯珊、 黎秀英 　　第九集 讨债儿 　　嘉宾：林以诺牧师 　　演员：卢宛茵、林其欣、陈泳娴 　　第十集 口舌招魂 　　嘉宾：刘玉翠 　　演员：阮德锵、 吕沛霖、 罗泳娴 　　第十一集 鬼故村 　　嘉宾：（无） 　　演员：胡诺言、欧倩怡、罗君左、梁浩贤、 江芷妮、车保罗

TVB的一个电视节目，11个小短剧。 　　主持人：罗兰、陈霁平 　　第一集 死亡通牒 　　嘉宾：雷宇扬 　　演员：陈山聪、 陈永娴 黎宣、周聪、黄天铎、戴耀明、黄嘉乐 　　第二集 报应 　　嘉宾：陈仲谋 　　演员：姚乐怡、黄德斌、丘凯敏、康华 　　第三集 上瘾 　　嘉宾：雷宇扬 　　演员：郭耀明、杨婉仪、廖丽丽 　　第四集 孝道 　　嘉宾：陈云海 　　演员：魏骏杰、简慕华、黎宣 　　第五集 百鬼夜行 　　嘉宾：梁思浩 　　演员：卢庆辉、艾威、郭政鸿、蔡康年、林佩君、 黄佚潼 　　第六集 玩过界 　　嘉宾：魏骏杰 蔡康年 　　演员：黄宗泽、邓汝超、陈凯怡、林小湛、马小灵 　　第七集 鬼大佬 　　嘉宾：曹宏威 　　演员：黎彼得、马蹄露、郭卓桦、罗君左 　　第八集 玩唔断戏 　　嘉宾：蔡子健 　　演员：韦家雄、莫家荛、刘绰琪、陈荣峻、 黄天铎 张智轩、凌礼文、周凯珊、 黎秀英 　　第九集 讨债儿 　　嘉宾：林以诺牧师 　　演员：卢宛茵、林其欣、陈泳娴 　　第十集 口舌招魂 　　嘉宾：刘玉翠 　　演员：阮德锵、 吕沛霖、 罗泳娴 　　第十一集 鬼故村 　　嘉宾：（无） 　　演员：胡诺言、欧倩怡、罗君左、梁浩贤、 江芷妮、车保罗

莉莉（柏安妮 饰）和西西（陈加玲 饰）是一对表姐妹，两人合伙在一间商场里租了一家铺子经营服装店的生意。在开张前夕，西西不小心将店内的镜子打破，于是保安便拿来的地下室里的一面布满了灰尘的镜子做替换。让众人没有想到的是，一名僧人于五年前将一批恶鬼封印在了这面镜子里，如今，封印被打破，恶鬼们重见天日在商场里作为作废搅得整栋大楼鸡犬不宁。 　　艳桃红是这群恶鬼之首，五年前，她逃脱了僧人的制裁，五年后，她要找当年害死她的一群人复仇，而巧合的是，她要找的，竟然就是西西的前世。艳桃红捉走了西西，将她带到地府。

莉莉（柏安妮 饰）和西西（陈加玲 饰）是一对表姐妹，两人合伙在一间商场里租了一家铺子经营服装店的生意。在开张前夕，西西不小心将店内的镜子打破，于是保安便拿来的地下室里的一面布满了灰尘的镜子做替换。让众人没有想到的是，一名僧人于五年前将一批恶鬼封印在了这面镜子里，如今，封印被打破，恶鬼们重见天日在商场里作为作废搅得整栋大楼鸡犬不宁。 　　艳桃红是这群恶鬼之首，五年前，她逃脱了僧人的制裁，五年后，她要找当年害死她的一群人复仇，而巧合的是，她要找的，竟然就是西西的前世。艳桃红捉走了西西，将她带到地府。

2002 is a special police force that fights against supernatural phenomena. The team is formed by one human, Chiu, and a spirit, Sam. When Sam reincarnates, a human rookie policeman Fung applies for the position.

Teenagers Noah and Ingrid declare their love for each other in her upstairs bedroom. Downstairs her parents are splitting up.

当警察突袭埃尔帕索的一所房子时，他们发现里面满是死去的拉丁裔人，只有一名幸存者。他被称为旅行者，当他们带他去车站询问时，他告诉他们那些土地充满了魔法，并谈到了他在这个地球上的漫长岁月中遇到的恐怖，关于通往其他世界的门户，神话生物，恶魔和不死族。关于拉丁美洲传奇的故事。

当警察突袭埃尔帕索的一所房子时，他们发现里面满是死去的拉丁裔人，只有一名幸存者。他被称为旅行者，当他们带他去车站询问时，他告诉他们那些土地充满了魔法，并谈到了他在这个地球上的漫长岁月中遇到的恐怖，关于通往其他世界的门户，神话生物，恶魔和不死族。关于拉丁美洲传奇的故事。