◎译　　名　万里归途 / 翻译官 / Home Coming ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 战争 ◎语　　言　汉语普通话 / 阿拉伯语 / 英语 ◎上映日期　2022-09-30(中国大陆) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt22049410/ ◎豆瓣评分　7.4/10 (256201人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26654184/ ◎片　　长　137分钟 ◎导　　演　饶晓志 Xiaozhi Rao ◎编　　剧　秦海燕 Haiyan Qin 史册 Ce Shi 雷志龙 Zhilong Lei 步京委 Jingwei Bu ◎演　　员　张译 Yi Zhang 王俊凯 Karry Wang 殷桃 Tao Yin 成泰燊 Taishen Cheng 张子贤 Zixian Zhang 陈昊宇 Amy Chen 王迅 Xun Wang 万茜 Qian Wan 李雪健 Xuejian Li 李晨 Chen Li 王智 Zhi Wang 吴京 Jing Wu 温韬 Tao Wen 吴恩璇 Enxuan Wu 国义骞 Yiqian Guo 谢承颖 Chengying Xie 李路琦 Luqi Li 赵梓冲 Zichong Zhao 王照清 Zhaoqing Wang 朱超艺 Chaoyi Zhu 闫昌 Chang Yan 李凯 Kai Li 谢欣华 Xinhua Xie 侯晓童 Xiaotong Hou 穆丽燕 Liyan Mu 奥梅尔·尤祖亚克 Omer Yuzuak 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 Elain Ahmed Lotf Rageh Algahefi 小伊万·马弗里克 Ivan Jr. Maverick 尤金·芬克尔 Yves Finkel 埃米尔·扎格鲁尔 Amro Zaghloul 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 Ahmed Mohammed Jaber Alkalthoom 郭帆 Frant Gwo 王红卫 Hongwei Wang 王菲 Faye Wong 李衡 Hank Lee 黄子珈 Zijia Huang ◎简　　介 电影根据真实事件改编。 努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……

◎译　　名　无双 ◎片　　名　Twinless ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-01-23(圣丹斯电影节) / 2025-09-05(美国) ◎IMDb评分 7.7/10 from 3.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt31322753/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 845 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36779384/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　詹姆斯·斯维尼 ◎编　　剧　詹姆斯·斯维尼 ◎主　　演　迪伦·奥布莱恩 / 詹姆斯·斯维尼 / 艾斯琳·弗兰乔茜 / 劳伦·格拉汉姆 / 阿基拉·詹塔拉塔纳农 / 科迪·哈佛 / 塔莎·史密斯 / 克莉·奇奇诺 / 克里斯塔尔·安妮·穆尼奥斯 / 凯蒂·芬德莱 / 苏珊·朴 / 克里斯·佩尔费蒂 / 戴维斯·金 / 波琳·多尔西 / 杰克·克莱文格 / 弗朗索瓦·阿诺德 / 阿莱克萨 / 亚历山大·杰森·汉森 / 简妮·达布尼 / 玛丽莎·达布尼 ◎简　　介 两位年轻男子在一个失去双胞胎支持小组中相遇，并建立起一段出人意料的友谊。罗曼（迪伦·奥布莱恩 饰）和丹尼斯（詹姆斯·斯维尼 饰）都在寻找在失去另一半后的慰藉与身份认同，很快他们在小组之外变得形影不离。然而，当罗曼遇到丹尼斯那位充满活力的同事玛茜（艾斯琳·弗兰乔茜 饰）后，故事的走向开始偏离正轨。 ◎获奖情况 第41届圣丹斯电影节 (2025) 评审团大奖 美国电影单元剧情片(提名) 詹姆斯·斯维尼 观众奖 剧情片 詹姆斯·斯维尼

◎译　　名　卡拉的审判 ◎片　　名　Karla ◎年　　代　2025 ◎产　　地　德国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　德语 ◎上映日期　2026-01-16(美国网络) ◎IMDb评分 7.3/10 from 135 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt37021896/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35337596/ ◎片　　长　112分钟 ◎导　　演　Christina Tournatzés / Melanie Blocksdorf ◎编　　剧　Yvonne Görlach ◎主　　演　Elise Krieps / 赖纳·博克 / 伊摩根·蔻格 / 托本·利布雷希特 / 卡塔琳娜·舒特勒 ◎简　　介 影片背景设定在1962年的慕尼黑，讲述了12岁女孩卡拉（Karla）的真实故事。为了寻求保护，摆脱父亲长年累月的虐待，卡拉勇敢地对父亲提起了诉讼。在艰难应对法律诉讼的过程中，她与拉米（Lamy）法官建立了一种深厚的联结，后者成为了她希望的灯塔。 由于卡拉不愿袒露受难的全部细节，拉米法官逐渐意识到，必须给予她按照自己的方式讲述故事的自由，而这一决定也让他押上了自己的职业生涯。

◎译　　名　凶器/武器 ◎片　　名　Weapons ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 恐怖 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-08-07(澳大利亚) / 2025-08-08(美国) ◎IMDb评分 7.7/10 from 112k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt26581740/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 11717 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36221247/ ◎片　　长　128分钟 ◎导　　演　扎克·克雷格 ◎编　　剧　扎克·克雷格 ◎主　　演　朱莉娅·加纳 / 乔什·布洛林 / 王汉斌 / 阿尔登·埃伦瑞奇 / 奥斯汀·艾布拉姆斯 / 卡里·克里斯托弗 / 埃米·马迪根 / 托比·哈斯 / 克莱顿·法里斯 / 琼·黛安·拉斐尔 / 萨拉·帕克斯顿 / 贾斯汀·朗 / 杰森·特纳 / 斯嘉丽·谢尔 / 安妮·朱尔斯 / 阿丽·伯奇 / 迈克尔·吉尼·康提 / 埃里克·杰普森 / 惠特默·托马斯 / 凯莉·舒特拉 / 罗尼·马修 / 梅丽莎·庞西奥 / 卢克·斯派克曼 / 亚伦·奎克·奈尔森 / 嘉莉·吉布森 / 萨拉·科普金 ◎简　　介 同一个晚上的同一个时间，同一个班级里的所有小孩，都神秘地失踪了，除了一个小孩。整个小镇都开始怀疑，究竟是谁或背后有什么原因，导致这些小孩都不见了？

◎译　　名　屋顶人 ◎片　　名　Roofman ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-09-07(多伦多电影节) / 2025-10-03(英国) / 2025-10-10(美国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 12k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4627382/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 475 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36764944/ ◎片　　长　126分钟 ◎导　　演　德里克·斯安弗朗斯 ◎编　　剧　德里克·斯安弗朗斯 / 科特·冈恩 ◎主　　演　查宁·塔图姆 / 克尔斯滕·邓斯特 / 彼特·丁拉基 / 勒凯斯·斯坦菲尔德 / 朱诺·坦普尔 / 本·门德尔森 / 乌佐·阿杜巴 / 莫莉·皮瑞斯 / 欧阳万成 / 艾莫里·科恩 / 托尼·雷沃罗利 / 梅罗妮·迪亚兹 / 莉莉·科利亚斯 / 加布·法齐奥 / 哈维尔·莫利纳 / 迈克尔·哈丁 / 肯尼迪·莫耶 / 加布里埃拉·西拉 / 埃斯梅·麦克谢里 / 凯娅·汉密尔顿 ◎简　　介 讲述关于古怪而有魅力的连环盗贼杰弗里·曼彻斯特的真实故事，他曾是美国陆军预备役军官，因在夜间或凌晨从屋顶闯入60多家麦当劳、等待早班员工上班将其锁进冰箱后把收银机里的钱都洗劫一空而闻名，在此过程中，他举止温和，很少诉诸暴力。 2000年曼彻斯特被定罪并入狱，此后他越狱，在北卡罗来纳州的一家玩具反斗城和电路城商店里躲藏数月，以婴儿食品为生，在玩具店骑自行车锻炼身体。据报道，他在一家电子产品商店的《猫鼠游戏》DVD上留下了指纹，之后又被抓回了监狱。影片将聚焦曼彻斯特长达数月的逃亡之旅和阻止他逃离这一切的爱情故事。

◎译　　名　国宝/KOKUHO ◎片　　名　国宝 ◎年　　代　2025 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2025-05-18(戛纳国际电影节) / 2025-06-06(日本) ◎IMDb评分 7.9/10 from 2.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt35231039/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 5437 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36766190/ ◎片　　长　174分钟 ◎导　　演　李相日 ◎编　　剧　奥寺佐渡子 ◎主　　演　吉泽亮 / 横滨流星 / 渡边谦 / 高畑充希 / 寺岛忍 / 田中泯 / 森七菜 / 见上爱 / 永濑正敏 / 黑川想矢 / 三浦贵大 ◎简　　介 本片改编自吉田为了采访3年，穿着歌舞伎的黑衣进入后台的经验而写出的长篇小说，出生于任侠一门、投身于歌舞伎世界、将青春献给演艺之路的喜久雄，赌上自己的生命去追求无尽的梦想的宏伟故事：舞台是从战后到高度经济成长期的日本。出生于任侠家族的喜久雄，遭遇了数奇的命运，被拽到歌舞伎演员的家中。不久后，在动荡的人生中，他作为歌舞伎演员的才能开花结果。 ◎获奖情况 第98届奥斯卡金像奖 (2026) 最佳化妆与发型设计(提名) 第78届戛纳电影节 (2025) 导演双周单元(提名) 李相日 第49届日本电影学院奖 (2026) 最佳影片(提名) 最佳导演(提名) 李相日 最佳编剧(提名) 奥寺佐渡子 最佳男主角(提名) 吉泽亮 最佳男配角(提名) 田中泯 / 横滨流星 / 渡边谦 最佳女配角(提名) 高畑充希 / 寺岛忍 / 森七菜 最佳配乐(提名) 原摩利彦 最佳摄影(提名) 索菲安·埃尔·法尼 最佳美术指导(提名) 种田阳平 最佳照明(提名) 最佳录音(提名) 最佳剪辑(提名) 今井刚 最佳新人(提名) 见上爱

◎译　　名　英雌/Heroine / Late Shift ◎片　　名　Heldin ◎年　　代　2025 ◎产　　地　瑞士 / 德国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　瑞士德语 / 德语 ◎上映日期　2025-02-17(柏林电影节) ◎IMDb评分 8.2/10 from 1.1k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt32204858/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36752929/ ◎片　　长　90分钟 ◎导　　演　佩特拉·比翁迪娜·沃尔普 ◎编　　剧　佩特拉·比翁迪娜·沃尔普 ◎主　　演　莉奥妮·贝尼希 / Sonja Riesen / 厄斯·布勒 / Margherita Schoch / 朱格·普拉斯 / 阿利雷扎·贝拉姆 / Ridvan Murati / Urbain Guiguemdé ◎简　　介 在人员短缺的外科病房中，护士芙洛丽亚以坚韧的职业精神与时间赛跑，为冰冷的医疗系统注入人性温度。

◎译　　名　妄人妄途 ◎片　　名　Maareesan ◎年　　代　2025 ◎产　　地　印度 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　泰米尔语 ◎上映日期　2025-07-25(印度) ◎IMDb评分 7.5/10 from 6.3k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt29383191/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 331 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37493412/ ◎片　　长　150分钟 ◎导　　演　苏德希什·桑卡尔 ◎编　　剧　克里希纳·穆尔蒂V 克里希纳·穆尔蒂 ◎主　　演　法哈德·法西尔 / Vadivelu / Sithara ◎简　　介 在一个不寻常的境遇中，维拉尤达姆与达雅踏上了从纳格尔科尔到蒂鲁瓦纳马莱的旅程——这段旅程将以他们从未想象过的方式改变他们的生活。接下来的展开将成为故事的核心。

◎译　　名　完美伴侣/伴侣 ◎片　　名　Companion ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　科幻 / 惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-01-28(中国香港) / 2025-01-31(美国) ◎IMDb评分 7.1/10 from 35k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt26584495/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 12084 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36421270/ ◎片　　长　97分钟 ◎导　　演　德鲁·汉考克 ◎编　　剧　德鲁·汉考克 ◎主　　演　索菲·撒切尔 / 杰克·奎德 / 卢卡斯·盖奇 / 梅根·苏丽 / 哈维·吉兰 / 鲁伯特·弗兰德 / 雅布其·杨-怀特 / 马特·麦卡锡 / 马克·门查卡 / 伍迪·傅 / 艾什莉·兰伯特 ◎简　　介 讲述了一个迷人而又变态的人和一个被他玩弄于股掌之间的女人之间扣人心弦的故事。

◎译　　名　伯顿先生 ◎片　　名　Mr Burton ◎年　　代　2025 ◎产　　地　英国 / 加拿大 / 美国 / 爱尔兰 ◎类　　别　剧情 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-04-04(英国) ◎IMDb评分 7.1/10 from 496 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5171016/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36772305/ ◎片　　长　124分钟 ◎导　　演　马克·埃文斯 ◎编　　剧　Tom Bullough / Josh Hyams ◎主　　演　Mali O'Donnell / Alfie Llewellyn / Dylan Jones / Rhys ap William / Agnes Evans / Amelia Porter / 林恩·亨特 / 奥利弗·瑞安 / Osian Morgan / 理查德·艾尔芬 / Mark Meadows / 卡罗琳·辛 / Eluned Hawkins / 马修·格拉威尔 / Tonya Smith / 汉娜·纽 / Hanna Jarman / 丹尼尔·伊万斯 / 休伯特·伯顿 / Hamish Gray ◎简　　介 传奇演员理查德·伯顿的传记片，聚焦本名Richard Jenkins的他从威尔士小镇走出，家庭、战争、野心……人生际遇激励他走上了演戏的舞台，又影响了他跌宕起伏的一生。