Out There chronicles the coming-of-age misadventures of socially awkward Chad, his little brother Jay, and his best friend Chris. Living in the small town of Holford, the boys wander its surreal, bleak landscape waiting out their last few years of adolescence. Along the way, viewers meet Chad's conservative parents, Wayne and Rose, as well as Chris's single mother, Joanie, and her disastrous boyfriend, Terry. They also meet the object of Chad's affection, Sharla.

小侯想去江南分馆看电影，可是在头一天收到了资料馆因为台风取消放映《八部半》的消息。他问TGD既然这样的话明天该在酒店做点什么，朋友们认为他该拍部短片。小侯觉得很有意思，在思考应该拍点什么，他觉得回忆是个很好的主题。第二天，台风远去，小侯准备去看《月升中天》。

Out There chronicles the coming-of-age misadventures of socially awkward Chad, his little brother Jay, and his best friend Chris. Living in the small town of Holford, the boys wander its surreal, bleak landscape waiting out their last few years of adolescence. Along the way, viewers meet Chad's conservative parents, Wayne and Rose, as well as Chris's single mother, Joanie, and her disastrous boyfriend, Terry. They also meet the object of Chad's affection, Sharla.

孔恩（诺帕考·德查帕塔纳坤 Nine Noppakao Dechaphatthanakun 饰）和因塔其就读于同一所大学之中。孔恩的父亲是当地的黑手党，因此学校里人人都怕他，只有因塔其不同，不仅不对他敬而远之，还总是往孔恩的身边凑。刚开始，孔恩非常抗拒这个男孩的热情，但随着时间的推移，孔恩的心渐渐被因塔其融化了，两人最终走到了一起。 　　可是，这注定是一段没有结果的恋情，当因塔其还在苦苦的坚守时，孔恩却退缩了。一晃眼数年过去，大学新鲜人帕尔姆（南思睿 Earth Katsamonnat Namwirote 饰）总觉得自己有些不对劲，奇怪的胎记，过于真实的梦境，一切都在指向一个身处于迷雾之中的人影，而当帕尔姆见到了游泳俱乐部的主席迪恩（提迪瓦·立帕拉赛 Thitiwat Ritprasert 饰）时，迷雾散开了。

孔恩（诺帕考·德查帕塔纳坤 Nine Noppakao Dechaphatthanakun 饰）和因塔其就读于同一所大学之中。孔恩的父亲是当地的黑手党，因此学校里人人都怕他，只有因塔其不同，不仅不对他敬而远之，还总是往孔恩的身边凑。刚开始，孔恩非常抗拒这个男孩的热情，但随着时间的推移，孔恩的心渐渐被因塔其融化了，两人最终走到了一起。 　　可是，这注定是一段没有结果的恋情，当因塔其还在苦苦的坚守时，孔恩却退缩了。一晃眼数年过去，大学新鲜人帕尔姆（南思睿 Earth Katsamonnat Namwirote 饰）总觉得自己有些不对劲，奇怪的胎记，过于真实的梦境，一切都在指向一个身处于迷雾之中的人影，而当帕尔姆见到了游泳俱乐部的主席迪恩（提迪瓦·立帕拉赛 Thitiwat Ritprasert 饰）时，迷雾散开了。

艾瑞克（约翰·马特森 Johan Matton 饰）是一名作家，有一个固定的伴侣乔娜（Linnea Larsdotter 饰），两人之间的感情十分深厚。艾瑞克和乔娜踏上了前往泰国的旅途，然而这段本该充满了欢乐和幸福的旅程却被争吵与悲伤所代替。一气之下，艾瑞克和乔娜决定分头行动。 　　在旅途中，乔娜邂逅了名为大卫（埃姆雷斯·库珀 Emrhys Cooper 饰）的男子，大卫曾是乔娜青梅竹马的玩伴，这意外的重逢让乔娜回忆起了过去的往事。那边厢，艾瑞克遇见了三个背包客杰米（Timothy-Ryan O'Kane 饰）、塞西尔（Elly Han 饰）和米兰达（Astrea Campbell-Cobb 饰），四人结伴而行。在分开的这段时间里，发生的种种意外让艾瑞克和乔娜开始重新思考起了他们两人之间的关系。

Provence, 1847. The son of a wealthy landowner in the south of France, Jean-Baptiste, loses his mother in a tragic accident. His truculent father, who was always envious of his son and his relationship with his mother, takes a harlot he met a few months earlier as his new bride. Soon after, Jean-Baptiste is falsely accused by his "stepmother" of trying to take advantage of her. In disgust, his father banishes him forever from the family home. Jean-Baptiste's only solution is to live with Blanche, his mother's sister, in the mountains. He makes a living as a traveling salesman of herbal remedies and plants picked on the slopes of Lure Mountain. When he meets Lila, the daughter of a couple of healers and water diviners, it is love at first sight. She bears him a son, who symbolizes for Jean-Baptiste his victory over adversity. For its part, Lila forges a powerful bond with Blanche and her new family. But Jean-Baptiste's happiness is overrun in the tumult of Provence's rebellion against Louis-Napoléon Bonaparte's coup d'état. Disinherited and cursed by his father, Jean-Baptiste realizes he has only one chance of finding peace: he must reconquer his birthright, the home of his ancestors. 　　—— 　　机器翻译：普罗旺斯，1847 年。法国南部一位富有的地主让-巴蒂斯特 (Jean-Baptiste) 的儿子在一场悲惨的事故中失去了母亲。他好斗的父亲总是嫉妒他的儿子和他与母亲的关系，他把几个月前遇到的一个妓女当成了他的新娘。不久之后，让-巴蒂斯特被他的“继母”诬告试图利用她。在厌恶中，他的父亲将他永远驱逐出家。让-巴蒂斯特唯一的解决办法是和他母亲的妹妹布兰奇一起住在山里。他以在诱饵山的山坡上采摘的草药和植物的旅行推销员的身份谋生。当他遇到一对治疗师和占卜师的女儿莉拉时，一见钟情。她为他生了一个儿子，这对让-巴蒂斯特来说象征着他战胜逆境。就其本身而言，莉拉与布兰奇和她的新家庭建立了强大的联系。但让-巴蒂斯特的幸福在普罗旺斯反抗路易-拿破仑·波拿巴政变的骚动中被淹没。让-巴蒂斯特被父亲剥夺了继承权和诅咒，他意识到他只有一次机会找到和平：他必须重新夺回他与生俱来的权利，即他祖先的家园。

Provence, 1847. The son of a wealthy landowner in the south of France, Jean-Baptiste, loses his mother in a tragic accident. His truculent father, who was always envious of his son and his relationship with his mother, takes a harlot he met a few months earlier as his new bride. Soon after, Jean-Baptiste is falsely accused by his "stepmother" of trying to take advantage of her. In disgust, his father banishes him forever from the family home. Jean-Baptiste's only solution is to live with Blanche, his mother's sister, in the mountains. He makes a living as a traveling salesman of herbal remedies and plants picked on the slopes of Lure Mountain. When he meets Lila, the daughter of a couple of healers and water diviners, it is love at first sight. She bears him a son, who symbolizes for Jean-Baptiste his victory over adversity. For its part, Lila forges a powerful bond with Blanche and her new family. But Jean-Baptiste's happiness is overrun in the tumult of Provence's rebellion against Louis-Napoléon Bonaparte's coup d'état. Disinherited and cursed by his father, Jean-Baptiste realizes he has only one chance of finding peace: he must reconquer his birthright, the home of his ancestors. 　　—— 　　机器翻译：普罗旺斯，1847 年。法国南部一位富有的地主让-巴蒂斯特 (Jean-Baptiste) 的儿子在一场悲惨的事故中失去了母亲。他好斗的父亲总是嫉妒他的儿子和他与母亲的关系，他把几个月前遇到的一个妓女当成了他的新娘。不久之后，让-巴蒂斯特被他的“继母”诬告试图利用她。在厌恶中，他的父亲将他永远驱逐出家。让-巴蒂斯特唯一的解决办法是和他母亲的妹妹布兰奇一起住在山里。他以在诱饵山的山坡上采摘的草药和植物的旅行推销员的身份谋生。当他遇到一对治疗师和占卜师的女儿莉拉时，一见钟情。她为他生了一个儿子，这对让-巴蒂斯特来说象征着他战胜逆境。就其本身而言，莉拉与布兰奇和她的新家庭建立了强大的联系。但让-巴蒂斯特的幸福在普罗旺斯反抗路易-拿破仑·波拿巴政变的骚动中被淹没。让-巴蒂斯特被父亲剥夺了继承权和诅咒，他意识到他只有一次机会找到和平：他必须重新夺回他与生俱来的权利，即他祖先的家园。

第一次世界大战前，十七岁的伊芙（露茜·格特里奇饰）迷恋上歌手阿兰（迈克斯韦尔·考尔菲尔德饰），跟随他跑到巴黎。后来她成为一个歌星，但男朋友却抛弃了她。战争爆发了，伊芙到前线演出，遇到外交官出身的军官保罗（迈克尔·约克饰）。保罗为参战，放弃了外交官的职务，引起丈人家的不满，导致妻子自杀。战争结束前一年，保罗在巴黎再次见到伊芙，二人相爱结婚。战后保罗重新成为外交官，长期在国外供职，他们有了两个可爱的女儿。小女儿弗蕾蒂从小就迷上了飞行，瞒着父亲跟着特技飞行员迈克（巴里·博斯特维克饰）学飞行。 　　十多年后，保罗携妻子和两个女儿回家乡休假，与分别近二十年的儿子布鲁诺（休·格兰特饰）相见，但布鲁诺对父亲很冷淡，敌视伊芙。 　　大女儿德尔斐恩（米阿·萨拉饰）像当年的伊芙一样，在巴黎爱上了年轻的电影导演阿蒙德（查尔斯·肖内西饰），并在演艺界发展。 　　二女儿弗蕾蒂（考特妮·考克斯饰）不顾父母的反对，坚持学习特技飞行，被赶出家门，与迈克同居。不料在一次特技飞行中，代弗蕾蒂驾机飞行的迈克失事身亡。 　　第二次世界大战爆发了，保罗再次从军，伊芙留在家中照顾葡萄园。二女儿弗蕾蒂也参加了空军，与英国军官托尼（约翰·维克里饰）相爱结婚。大女儿德尔斐恩在德军占领下的巴黎继续从事演艺事业。布鲁诺勾结德寇，出卖民族和家族利益，枪杀同胞，德尔斐恩不愿像他那样巴结德寇，布鲁诺气急败坏，竟将同父异母的妹妹强奸。伊芙为救成为战俘的阿蒙德，参加游击队的伏击战斗而受伤…… 　　二战结束后，保罗回到家乡，怒打布鲁诺，将其逐出家门。布鲁诺怀恨在心，背地里使手脚，使家族葡萄园的经营陷入困境，并夺得所有权，却被村民认出其是德奸而处死。 弗蕾蒂和丈夫托尼战后加入了战友琼克（布鲁斯·博克斯雷特纳饰）的航运公司来到美国，托尼拈花惹草，夫妻感情失和而离婚。弗蕾蒂在一次飞行中失事，死里逃生，此后惧怕飞行。在战时就深爱着她的琼克的帮助下，弗蕾蒂终于重上蓝天……

美丽叛逆的少女伊芙（露茜·格特里奇 Lucy Gutteridge 饰）不顾家人的反对追随着男友来到了巴黎，之后，惨遭抛弃的伊芙决定自力更生，成为了一名歌手…