◎中文 名 决斗犹马镇
◎片 名 310 To Yuma
◎年 代 2007
◎国 家 美国
◎类 别 动作/剧情/西部
◎语 言 英语
◎IMDB评分 8.1/10 (35,360 votes) Top 250: #201
◎片 长 122 Min
◎导 演 詹姆斯·曼高德 James Mangold
◎主 演 克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale .....Dan Evans
本·福斯特 Ben Foster .....Charlie Prince
罗素·克劳 Russell Crowe .....Ben Wade
格瑞辰·摩尔 Gretchen Mol .....Alice Evans
Kevin Durand .....Tucker
艾伦·图代克 Alan Tudyk .....Doc Potter
彼得·方达 Peter Fonda
凡妮莎·肖 Vinessa Shaw .....Emmy
罗根·勒曼 Logan Lerman .....William Evans
约翰尼·威特沃斯 Johnny Whitworth .....Tommy Darden
达拉斯·罗伯特斯 Dallas Roberts
Chris Browning .....Crawley
Billy Lockwood .....Gunfighter
Luce Rains .....Marshal Weathers
Benjamin Petry .....Mark Evans
Darren Gibson .....Gunman
Shawn Howell .....Jackson
Harp Corrigan .....Bisbee townsman (uncredited)
格拉德·斯万 Girard Swan .....Harvey Pell
Lennie Loftin .....Hollander
Henry Herman .....Gunfighter
Jason Henning .....Ticket Clerk
Chad Brummett .....Kane
◎简 介
一场大旱让农场陷入了前所未有的经济困境。农场主绞尽脑汁的想尽了一切办法试图度过这个难关，最终所有的困难都归结到了一点上——钱。只有拥有足够的钱，才能够开凿新井。而那笔钱对于在乾旱中已经苦苦支撑至弹尽粮绝的农场来说可不是一笔小数目。为了筹到这笔救命款，农场主决定接受一个危险的任务，那就是帮政府将一个危险的重刑犯运送到犹马镇监狱。准备好了应付所有可能突发事件后，他踏上了征程。但却没有想到一见面对方打过来的并不是僵硬的拳头，而是一粒诱人的糖衣炮弹——赃款，一笔远比政府的赏金多的多的回馈。条件自然是放这个身负重案的罪犯。金钱的诱惑、道德的约束、政府的权威和农场的困顿，种种外部因素瞬间拥入主人公的大脑，亦正亦邪的念头不断互相冲突，而他必须马上作出决定。究竟主人公将何去何从？危险的诱惑背后是否又隐藏着致命的阴谋？故事的结局又将如何呢？……
幕后花絮
五十年前一部名为《决斗犹马镇》（3:10 to Yuma 1957）的西部片以重点刻画主人公的心灵博弈战而非传统的西部片中的野蛮枪战这样的剑走偏锋而一举大获成功。影片节奏缓慢，却一点也不让人感觉到拖沓和冗长。细腻的镜头将狂放的西部风景用一种别致的黑白色彩包裹成如舞台布景一般衬托着同样微妙复杂的人物心理。在相对密闭的空间里，农场主和杀人犯在一种略带压抑和紧张的气氛内展开了一场精神上的正邪之战，这种没有硝烟的战争却更能触动观众紧张的神经。除剧情外，Van Heflin和Glenn Ford这两大早期实力派影星对人物惟妙惟肖的刻画与入木三分的心理表达也是影片的一大亮点。当时影片好评如潮，成为了一部西部片的经典代言。
五十年后的今天，导演詹姆斯·曼高德将经典之作重新搬上银幕。同样的片名，同样的剧情，同样的心理探索路线。不知道除了将黑白的胶片换成了彩色，影片还会在其他方面比前作有何突破。
说起影片的导演，若论作品数量，詹姆斯·曼高德的从导的资历只能算是个小字辈。加上本片总共才7部长片的经验确实不怎么能唬人，但这也并不妨碍他成为一个颇有潜力的剧情类型导演新宠。
2005年他的一部《勇往直前》(walk the line)不仅拿到了五项奥斯卡提名的荣耀，同时也将而立之年的瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）送上了影后的皇位。在此之前，1999年，他的《移魂女郎》（Girl, Interrupted）更是助万众偶像安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）拿下了迄今为止的唯一一座小金人——最佳女配角。这样能捧角的导演自然是众影星追逐的对象。据说本片在开机前阿汤哥（Tom Cruise）就曾表示有意在片中出演男一。想必也是想改写三次提名而没有一座金人入账的尴尬历史，而前来沾沾福导詹姆斯·曼高德的福气。不过最终因为挡期原因也只好忍痛割爱。不过这倒乐坏了罗素·克劳，他为了这个角色可是追着导演缠了一年了，也是功夫不负有心人，阿汤哥的退出也终于让罗素·克劳如愿以偿。
其实说起来罗素·克劳的名头一点也不比阿汤哥小。这位来自新西兰的2000年奥斯卡影帝（《角斗士》（Gladiator））除了小金人外，在其他大大小小电影奖项上拿下的奖杯加起来已足够凑成一副中国象棋了。早年流浪和摇滚乐手的经历也给他与众不同的孤独王者气质，忧郁中暗藏杀机的眼神和粗犷的身材也在某种程度上比汤帅哥更符合片中角色形象。另外，作为大众偶像的罗素·克劳在演技上也一点都不含糊，除了有金人作保的角斗士外，他在《美丽心灵》（A beautiful mind）中获得奥斯卡提名的领衔角色也是可圈可点。笔者预想，在明年的奥斯卡80寿筵上也一定少不了罗素·克劳的身影……
影片简评
曾经，美国电影给中国观众的印象便是狂野的西部，牛仔和火枪。国门初开之时，以《与狼共舞》为代表的一批西部片为中国影迷在长期的密室探索中打开了一扇自由的窗口。可以说，正是由于电影，美国西部成了中国人最初了解美国的前哨战。如今这种久违的西部情结又势必被这部经典翻拍催长。
如果不能有所突破，那么但求导演不要过多画蛇添足，维持原作水平就能叫好叫座。相比于前作只有90分钟的片长，本片也有着叙述空间上的优势，其实50年的电影发展带给如今电影拍摄的优势又何止是片长的宽松，技术、表演、现场调度、宣传等等等等都是不可于前作的年代同日而语的。所以，仅仅维持前作水平显然至少不能获得苛刻的影评人的满意。况且翻拍经典更意味着一种责任，就让我们静待詹姆斯·曼高德如何向他童年偶像致敬吧。
话说回来，在这样一个阴盛阳衰的时代，我们需要的不是过剩的激素或是变态的超能力，对于下一代男子汉的教育和培养，正是需要这样的粗犷西部情节片来树立一些现实的迎风不倒的男人形象。希望本片能引领一拨西部片潮，从银幕上好好教育时下的众奶油、白面什么才是真正的男人……
