《情人的礼物》、《渡》 根据The MacMillan & Co., London 1921年版译出。

《情人的礼物》、《渡》 根据The MacMillan & Co., London 1921年版译出。

泰戈尔（1861—1941），印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。 他一生创作了大量的诗歌，本书收入他的著名诗作《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。这些最脍炙人口的篇目，堪称泰戈尔抒情诗的集萃。 本书译者吴岩先生，我国著名翻译家，散文家。他翻译的泰戈尔作品，以对原著内容的深刻理解，堪与原著媲美的文字，深得广大读者喜爱，正所谓“名著名译，相得益彰”。

泰戈尔（1861-1941），印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。他一生创作了大量的诗歌，本书收入他的著名诗作《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。这些最脍炙人口的篇目，堪称泰戈尔抒情诗的集萃。本书译者吴岩先生，我国著名翻译家，散文家。他翻译的泰戈尔作品，以对原著内容的深刻理解，堪与原著媲美的文字，深得广大读者喜爱，正所谓“名著名译，相得益彰”。

泰戈尔（1861-1941），印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。他一生创作了大量的诗歌，本书收入他的著名诗作《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。这些最脍炙人口的篇目，堪称泰戈尔抒情诗的集萃。本书译者吴岩先生，我国著名翻译家，散文家。他翻译的泰戈尔作品，以对原著内容的深刻理解，堪与原著媲美的文字，深得广大读者喜爱，正所谓“名著名译，相得益彰”。

泰戈尔（1861—1941），印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。 他一生创作了大量的诗歌，本书收入他的著名诗作《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。这些最脍炙人口的篇目，堪称泰戈尔抒情诗的集萃。 本书译者吴岩先生，我国著名翻译家，散文家。他翻译的泰戈尔作品，以对原著内容的深刻理解，堪与原著媲美的文字，深得广大读者喜爱，正所谓“名著名译，相得益彰”。

《敌人的礼物》是一部充满力量而又感人肺腑的小说。故事基于奥尔特·威纳创作的《从名字到代号：一个大屠杀幸存者的自传》改编而成。自传中，奥尔特回忆了家人被纳粹无情杀害，自己在二战期间前后被囚禁在五座监狱之中。这个绘本描绘了奥尔特被关押期间感人的篇章。在奥尔特被囚禁期间，一个出乎意料的人多次向他表达了善意，令他感受到来自道德的勇气。该书由备受好评的儿童文学作家特鲁迪·路德维希负责脚本。该作者曾著有《比你好》、《前欺凌者的自白》。插图则由获奖童书插画家奥尔巴克负责。《敌人的礼物》以适合孩子们的文字讲述了憎恨、偏见、刻板印象的危险，并告诉大家无论哪一群人里面都有好人与坏人，着重表现了社会正义与善良对人们生活的改变。不仅如此，这本书还为老师与家长准备了一些与故事一起出现的问题与活动。大人们可以利用这些更好地帮助孩子们了解那段历史。

《情人的沉默》是一本诗集，共收集了作者在各个时期创作的一百多篇短诗，其中大多数是抒情诗，如《情人的沉默》、《离别》、《寂寞的夜晚》、《后悔》等；也有哲理诗、叙事诗等，真实反映了作者对爱情、生活、社会以及各种事物和人物的真实感情。译交流畅、优美。 《情人的沉默》已被译成英文、法文、德文等多种文字。中译本的出版对发展中韩两国的文化交流，增进两国人民的友谊，将会起到一个积极的作用。

恶名远播的藤井朋章是镰仓一家规模颇大的妇产副院长之独子，据闻现时一个人住，并且时常带女生回家。把人家肚子搞大后，便要求女方到父亲的医院里堕胎，可以说是坏到不能再坏的人。在一个早上，里伽子与朋章在海边相遇后，两之间就发展出一段奇妙的关系。

面对半身不遂、对性爱不屑一顾的丈夫，敏感热情的查特莱夫人感到迷惘而不满。形而上的虚假爱情并非她想要，她想追求的是真诚、身心相契的感情。日日生活在庄园中，终于，查特莱夫人遇见了守林人梅勒斯，就此展开一段禁忌的、阶级不对称的不伦之恋…… ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 劳伦斯争议最大的小说，因其性描写长期遭禁；解禁后成为20世纪经典名著，受到全世界读者的喜爱，畅销至今。 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 《查特莱夫人的情人》在中国最年轻的译者、80后作家张佳玮，以全新视角、语言和审美，据英文版原文译出，打造适合当下阅读的译本，开启《查》在中国的新阅读时代。 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 如果这样的书，我们都要当成淫秽物来读，那就说明我们才叫肮脏，我们玷辱的不是劳伦斯，而是我们自己。 ——理查德·霍加特（Richard Hoggart） ◆ ◆ ◆ ◆ ◆...(展开全部)