2023年1月27日，福克纳译者、著名翻译家李文俊倏然逝世。他的儿媳、书法家马小起以至纯至性的笔触，写下对他的怀念。以普通人的视角，记述了“老爸”李文俊先生及其家人作为普通人的宁静日常。刊载于《收获》文学杂志2023年第2期。 “我要赶紧用文字记下与老爸一起度过的这段生命。也让更多人知道我这个可爱的老爸爸走到人生边上，面对生命最后关头的从容安宁。这也是我想念老爸爸最好的方式。”

张大舟死了，但又没完全死， 他成了一个灵魂状态的人 或者鬼 他游离于现实与虚幻之间 深爱着他的女儿和妻子需要他来守护 他成为了一个侠客 一个英雄 一个更好的父亲和丈夫……

“儿子，这是你李叔叔，我们的市长，快来问好。” “儿子，这是你林叔叔，他闺女和你是同学，你们上学可要互相帮助啊。” “儿子，快到你生日了，这一百万你拿好，想买什么就买什么，不够再跟你爹要。” 路夏：“……” 老爸怎么突然就好像变了个人一样……

“儿子，这是你李叔叔，我们的市长，快来问好。” “儿子，这是你林叔叔，他闺女和你是同学，你们上学可要互相帮助啊。” “儿子，快到你生日了，这一百万你拿好，想买什么就买什么，不够再跟你爹要。” 路夏：“……” 老爸怎么突然就好像变了个人一样……

张大舟死了，但又没完全死， 他成了一个灵魂状态的人 或者鬼 他游离于现实与虚幻之间 深爱着他的女儿和妻子需要他来守护 他成为了一个侠客 一个英雄 一个更好的父亲和丈夫……

李元霸，山村飞出的金凤凰，冲动得罪富二代，被打成了傻子。老爹进山捡回一个失忆的女人，给傻元霸当媳妇，没想到媳妇身份不一般，结婚时直接被带走。李元霸傻劲上来对天挑衅，没想到真被雷劈，却意外得到仙人传承，从此逆天改命。李元霸开始自己不平凡的农民生活，种种地，采采药，养养鸡，带领乡亲们脱贫致富。他斗村霸，复仇富二代，打服古武者，迎娶自己未过门的妻子。他有能力却不欺负弱小，心怀国家。他不想争霸天下，只想在终南山下种种地。

李元霸，山村飞出的金凤凰，冲动得罪富二代，被打成了傻子。老爹进山捡回一个失忆的女人，给傻元霸当媳妇，没想到媳妇身份不一般，结婚时直接被带走。李元霸傻劲上来对天挑衅，没想到真被雷劈，却意外得到仙人传承，从此逆天改命。李元霸开始自己不平凡的农民生活，种种地，采采药，养养鸡，带领乡亲们脱贫致富。他斗村霸，复仇富二代，打服古武者，迎娶自己未过门的妻子。他有能力却不欺负弱小，心怀国家。他不想争霸天下，只想在终南山下种种地。