朗涅夫斯卡娅（夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling 饰）曾是衔着金汤匙出生的千金大小姐。一天，她想到了家中曾经拥有的樱桃园，于是决定返回家乡。然而，朗涅夫斯卡娅早已经过惯了毫无节制的奢靡生活，导致债台高筑濒临破产，不得不开始考虑卖掉樱桃园以抵消债务。 　　罗巴辛（欧文·蒂尔 Owen Teale 饰）的父亲曾是在樱桃园里工作的奴隶，如今，早已经重获自由的罗巴辛摇身一变成为了精于算计的商人。罗巴辛建议朗涅夫斯卡娅将园内的樱桃树悉数砍掉，建造一些别墅用来出租，可是朗涅夫斯卡娅拒绝了罗巴辛的建议，依旧沉浸在毫无现实的幻想之中。

1904年在康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基（Stanislavsky）指导下首次在莫斯科艺术剧院创作，这个由俄罗斯舞台和银幕传奇人物雷娜塔·利特维诺娃（Renata Litvinova）主演的安东·契诃夫的经典文化徒劳故事的创作，今天比一百多年前更有意义。 阿道夫·夏皮罗（Adolf Shapiro）的解释提出了这样一个问题，那就是这个剧本的人物在樱桃园被砍倒后的今天几年里会怎样？ 答案就在于布景设计师David Borovsky所创造的物质世界当然是在舞台上。by www.niudy.com 　　一个世纪之后，这部作品将CHERRY ORCHARD带到了一个完整的圈子，漫游的角色从来没有平静，但最终回到了家乡。

1904年在康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基（Stanislavsky）指导下首次在莫斯科艺术剧院创作，这个由俄罗斯舞台和银幕传奇人物雷娜塔·利特维诺娃（Renata Litvinova）主演的安东·契诃夫的经典文化徒劳故事的创作，今天比一百多年前更有意义。 阿道夫·夏皮罗（Adolf Shapiro）的解释提出了这样一个问题，那就是这个剧本的人物在樱桃园被砍倒后的今天几年里会怎样？ 答案就在于布景设计师David Borovsky所创造的物质世界当然是在舞台上。by www.niudy.com 　　一个世纪之后，这部作品将CHERRY ORCHARD带到了一个完整的圈子，漫游的角色从来没有平静，但最终回到了家乡。

Ranyevskaya returns more or less bankrupt after ten years abroad. Luxuriating in her fading moneyed world and regardless of the increasingly hostile forces outside, she and her brother snub the lucrative scheme of Lopakhin, a peasant turned entrepreneur, to save the family estate. In so doing, they put up their lives to auction and seal the fate of the beloved orchard. 　　Set at the very start of the twentieth century, The Cherry Orchard captures a poignant moment in Russia’s history as the country rolls inexorably towards 1917. This spirited new version of 　　Chekhov’s last play follows Andrew Upton’s acclaimed adaptations of Philistines and The White Guard. 　　'Hear what I have to say about the Cherry Orchard, because it is mine. I say bring it down, tear it down. Smash it down and tear it down. Watch, watch. Just you watch. I will build holiday villas, as far as the eye can see. I will build a place for everyone to come and enjoy. For the future. And this will be the future. A new life. A new way of life. Here! Come now and play. Play. Play! Get the band to play.'

客居巴黎多年之后，飘忽不定、天马行空的柳鲍芙为拯救即将抵债出售的樱桃园而回到阔别多年的故乡。著名演员伊莎贝尔·于佩尔饰演的柳鲍芙，这一悲剧女性形象，正是《樱桃园》这部摇摆于悲剧与喜剧之间的作品的中心人物。她将重新见到久违的亲人，樱桃园的命运打乱了他们的生活，更进一步说，是柳鲍芙已经远离的那个俄国的未来打乱了他们的生活。那是世纪交替之时，站在时代的十字路口，新世界奔涌而来。声势浩大。

客居巴黎多年之后，飘忽不定、天马行空的柳鲍芙为拯救即将抵债出售的樱桃园而回到阔别多年的故乡。著名演员伊莎贝尔·于佩尔饰演的柳鲍芙，这一悲剧女性形象，正是《樱桃园》这部摇摆于悲剧与喜剧之间的作品的中心人物。她将重新见到久违的亲人，樱桃园的命运打乱了他们的生活，更进一步说，是柳鲍芙已经远离的那个俄国的未来打乱了他们的生活。那是世纪交替之时，站在时代的十字路口，新世界奔涌而来。声势浩大。

Ranyevskaya returns more or less bankrupt after ten years abroad. Luxuriating in her fading moneyed world and regardless of the increasingly hostile forces outside, she and her brother snub the lucrative scheme of Lopakhin, a peasant turned entrepreneur, to save the family estate. In so doing, they put up their lives to auction and seal the fate of the beloved orchard. 　　Set at the very start of the twentieth century, The Cherry Orchard captures a poignant moment in Russia’s history as the country rolls inexorably towards 1917. This spirited new version of 　　Chekhov’s last play follows Andrew Upton’s acclaimed adaptations of Philistines and The White Guard. 　　'Hear what I have to say about the Cherry Orchard, because it is mine. I say bring it down, tear it down. Smash it down and tear it down. Watch, watch. Just you watch. I will build holiday villas, as far as the eye can see. I will build a place for everyone to come and enjoy. For the future. And this will be the future. A new life. A new way of life. Here! Come now and play. Play. Play! Get the band to play.'

https://www.ina.fr/video/CPC82058995/la-cerisaie-video.html 　　Comédie en quatre actes d'Anton Tchekhov, créée en 1904, mise en scène par Peter Brook et enregistrée au théâtre des Bouffes du Nord.