2024中国大陆·比利时·葡萄牙·匈牙利纪录片·短片
导演：袁勋
In the vibrant tapestry of Portugal's English stand-up comedy scene, Xinyi (28) quietly carves her space as the lone Chinese comedian. A clandestine comedian to her family, she finds her world upended when her mother announces a visit in five months. This revelation becomes the catalyst for reflection, prompting Xinyi to pen a daring comedy show challenging patriarchal norms and dismantling the orientalist fantasy imposed on Asian women. The film threads the connection between Xinyi's on-stage persona and her authentic self, employing first-person narration to unveil the intricate struggles of a female immigrant concealed behind the veil of laughter. As she charts her course in Portuguese comedy, Xinyi confronts cultural barriers, demanding precision in conveying information and humor to her diverse audience. Her artistic mission becomes a poignant exploration, seeking to rupture stereotypes surrounding Chinese culture and dismantle the discriminatory images etched in European minds.
