1964年奥斯卡最佳短片提名。

“Tocar Y Luchar”（“去演奏 去战斗”或“演奏并抗争”）是委内瑞拉“音乐救助系统”(El Sistema)的口号，这部纪录片也以次为精神展开。 　　Miami Film Festival 　　Year Result Award Category/Recipient(s) 　　2007 Won Audience Award Best Documentary 　　Alberto Arvelo Mendoza 　　To Play and To Fight presents the captivating story of the Venezuelan Youth Orchestra System - an incredible network of hundreds of orchestras formed within most of Venezuela's towns and villages. Once a modest program designed to expose rural children to the wonders of music, the system has become one of the most important and beautiful social phenomena in modern history. The documentary portrays the inspirational stories of world class musicians trained by the Venezuelan system, including the Berlin Philharmonic's youngest player Edicson Ruiz and world renowned conductor Gustavo Dudamel. With interviews with many of the world's most celebrated musicians including the great tenor Placido Domingo, Claudio Abbado, Sir Simon Rattle, Guiseppe Sinopoli, and Eduardo Mata, To Play and To Fight is an inspirational story of courage, determination, ambition, and love showing us that... only those who dream can achieve the impossible.

在香港，玩音乐是生活的一部分，但能有一次向全港观众展示技艺的机会并非人人都有。秉承“演奏一气呵成”的节目宗旨，制作组认为，玩音乐的人花费无数光阴苦练一种乐器，背后都有一段动人的故事，希望能让每个观众看到表演者最自豪、最自信、最厉害的一面。节目将公开招募最令人惊奇、最有故事的乐器表演者，让他们在电视上向全港观众展示一次。

香港人玩音樂都係生活一部分，但係向全港觀眾 Show off 一次嘅機會就唔係人人都有。秉承「演奏1 TAKE 過」節目宗旨，製作組相信玩音樂嘅人用無數光陰去苦練一種樂器，背後都會有一個動人嘅故事，希望令每一個觀眾都欣賞自己最自豪、最自信、最厲害嘅一面。節目會公開招募最令人驚奇、最有故事嘅樂器表演者喺電視上向全港觀眾 Show off 一次。

「幼い頃からの夢」と「愛する人との未来」と。その狭間で悩み、夢の実現を選択したひとりのピアニスト・里香（松下奈緒）。しかし、愛する人と別れてまで夢を追いかけた彼女の前に立ちはだかったのは、「命の期限」だった。 　　愛する人が愛する街で最後の時間を過ごすために美作の地に降り立った里香が、そこで出会ったのは、まぶしい感性と可能性を秘めながらもまだ自分のそれに気づかずにいる 20 歳の青年だった。 　　その青年は代々お茶栽培と老舗の茶葉屋を営む茶農家の次男。家業を継いでいる兄とは違い、進学するわけでもなく、家業を手伝うわけでもなく、人生を懸けて打ち込めるものを心の奥底で必死に模索していた。 　　命の終わりを悟った女性と大人へと成長する中で悩む青年。 　　大地に広がるのは、命の芽吹き、生命の躍動を感じる、燃えるような緑を讃えた茶畑。里香、青年、そして青年の兄の３人の揺れる心模様を軸に、それぞれの場所での生き方の岐路に立つ登場人物たちが、「自分らしく生きる」こととは何なのかを問いかける恋愛群像劇。

「幼い頃からの夢」と「愛する人との未来」と。その狭間で悩み、夢の実現を選択したひとりのピアニスト・里香（松下奈緒）。しかし、愛する人と別れてまで夢を追いかけた彼女の前に立ちはだかったのは、「命の期限」だった。 　　愛する人が愛する街で最後の時間を過ごすために美作の地に降り立った里香が、そこで出会ったのは、まぶしい感性と可能性を秘めながらもまだ自分のそれに気づかずにいる 20 歳の青年だった。 　　その青年は代々お茶栽培と老舗の茶葉屋を営む茶農家の次男。家業を継いでいる兄とは違い、進学するわけでもなく、家業を手伝うわけでもなく、人生を懸けて打ち込めるものを心の奥底で必死に模索していた。 　　命の終わりを悟った女性と大人へと成長する中で悩む青年。 　　大地に広がるのは、命の芽吹き、生命の躍動を感じる、燃えるような緑を讃えた茶畑。里香、青年、そして青年の兄の３人の揺れる心模様を軸に、それぞれの場所での生き方の岐路に立つ登場人物たちが、「自分らしく生きる」こととは何なのかを問いかける恋愛群像劇。

在位于加利福尼亚州著名的好莱坞露天剧场（Hollywood Bowl），夜幕低垂，人头攒动，无数音乐爱好者聚在一起，只为聆听著名的指挥家汤姆及其猫儿乐队带来的交响乐演出。在人们的注视下，汤姆从容不迫地走到台前，他高傲自信，举止中透露着音乐家超然万物的气质。汤姆轻舞指挥棒，会场中随即响起了约翰·施特劳斯的经典名作《蝙蝠（Die Fledermaus）》序曲的旋律。舞台的角落有一个老鼠洞，听到音乐的杰瑞匆匆跑了出来，并穿上自己特制的燕尾服。 　　他站在汤姆旁边整齐划一地指挥演出，这可让汤姆分外气恼，在接下来的时间里，正牌指挥家和山寨指挥家发生了一连串的争斗，而演出仍在有条不紊地进行着……

卫国战争的最后一年，年轻的坦克兵少尉马列什金Малешкин刚刚从军校毕业。他被委派指挥一个自行火炮支队，这支队伍里的战士个个身经百战，唯独少尉一个人初出茅庐... 　　影片讲述少尉和他的战士们在前线的战斗及战斗间歇的日常生活。影片结尾，在最后一次战斗中，少尉的战车不幸被击中，他和车组的三名战士一起捐躯沙场。

On a bright summer's day in the early 20th century, a young man sits on a cliff by the sea to practice his cello. Unfortunately, the young man's ferocious playing style rouses up a storm which causes the waves to sweep a young woman (who was gathering shrimp by the shore) out to sea. The heroic cellist dives in to save the woman and finds himself battling some sea creatures for posession of both the woman and his cello.

In July, 19-year-old pianist Benjamin Grosvenor made his debut at the Proms to great acclaim, wowing both audiences and critics with his performance of Liszt's Piano Concerto No 2 in A Major. The youngest ever soloist to perform in the First Night of the Proms, he returns to the Royal Albert Hall on August 6 to take on Britten's Piano Concerto. 　　In 2005, Imagine discovered this musical prodigy in the making. Alan Yentob talked to the 12-year-old Grosvenor about his success the previous year, in the piano section of The Young Musician of The Year Competition. This is another chance to see that documentary. 　　Imagine: Being a Concert Pianist gets under the lid of this extreme form of musicianship. Celebrated pianists, including Yevgeny Kissin, Vladimir Ashkenazy and Chinese wunderkind Lang Lang, talk intimately about their lives, their work and their motivation. The film gives a frank and personal perspective on a profession for which the only real qualification is genius, richly illustrated with specially recorded rehearsal and performance.