One day Mucjusz and his friend Malaj visit the mansion of Fabiusz, an old time friend of Mucjusz. Their sudden arrival makes Fabiusz anxious because years ago Mucjusz was in love with his beautiful wife Waleria. The visitor, however, assures Fabiusz that during his wanderings he has met many other women and has forgotten his old flame. The master of the house offers for him to stay in the garden pavilion. At the party in their honor, while Mucjusz distributes gifts to everyone present, Malaj plays the charming "Song of Love." It's rumored that those who are in love can do unusual things while listening to this melody at night. To prove it Mucjusz pierces his chest with a stiletto and takes it out without a sign of pain. At night Waleria wakes up to the sounds of the charming song coming from the outside and goes to the pavilion. In their conversation Mucjusz confesses that he still loves her but he has leprosy. 　　~ Yuri German, All Movie Guide

杨凯旋是一个拥有“啤酒味蕾天赋”的女孩，在上世纪80年代和家人从农村回到城市，在男性占领主导、技术壁垒重重的永旺啤酒厂，从一个锅炉工一路走到女厂长。她通过对啤酒工艺的创新和研发，成功立足北方厮杀出一片天地，后被本地企业围剿陷害，不得已出走深圳，并重新闯出一片天地。她紧抓平民和高端两个消费市场，并持续研发创新，将中国啤酒推向世界，用国际金奖打破啤酒行业被欧洲企业垄断的历史。随后，她又利用智慧、胆识收复北方“失地”，在“一南一北”为双核心市场的基础上，打造自己的啤酒王国。面对强大国际对手的竞争，她有勇有谋，赶走外国啤酒资本对中国企业的浸染，最终让永旺变成中国民族企业的骄傲。

杨凯旋是一个拥有“啤酒味蕾天赋”的女孩，在上世纪80年代和家人从农村回到城市，在男性占领主导、技术壁垒重重的永旺啤酒厂，从一个锅炉工一路走到女厂长。她通过对啤酒工艺的创新和研发，成功立足北方厮杀出一片天地，后被本地企业围剿陷害，不得已出走深圳，并重新闯出一片天地。她紧抓平民和高端两个消费市场，并持续研发创新，将中国啤酒推向世界，用国际金奖打破啤酒行业被欧洲企业垄断的历史。随后，她又利用智慧、胆识收复北方“失地”，在“一南一北”为双核心市场的基础上，打造自己的啤酒王国。面对强大国际对手的竞争，她有勇有谋，赶走外国啤酒资本对中国企业的浸染，最终让永旺变成中国民族企业的骄傲。

在巴黎，纳粹分子渗透到城市，奥地利难民医生爱上了一个神秘的女人。可第二次世界大战的爆发预示着这段爱情并不顺利！

In winter of 1938, Paris is crowded with refugees from the Nazis, who live in the black shadows of night, trying to evade deportation. One such is Dr. Ravic, who practices medicine illegally and stalks his old Nazi enemy Haake with murder in mind. One rainy night, Ravic meets Joan Madou, a kept woman cast adrift by her lover's sudden death. Against Ravic's better judgement, they become involved in a doomed affair; matters come to a crisis on the day war is declared.

In winter of 1938, Paris is crowded with refugees from the Nazis, who live in the black shadows of night, trying to evade deportation. One such is Dr. Ravic, who practices medicine illegally and stalks his old Nazi enemy Haake with murder in mind. One rainy night, Ravic meets Joan Madou, a kept woman cast adrift by her lover's sudden death. Against Ravic's better judgement, they become involved in a doomed affair; matters come to a crisis on the day war is declared.

在巴黎，纳粹分子渗透到城市，奥地利难民医生爱上了一个神秘的女人。可第二次世界大战的爆发预示着这段爱情并不顺利！

童年时一次看电视转播的经历，在少年日向翔阳（村濑步 配音）的心中种下了排球的种子。他在初中时代是排球部的主将，可是人丁寥落的排球部始终没有起色，唯一一场比赛也以惨败告终。在此之后，他终于如愿考入梦寐以求的学府乌野高中，并加入了该校的排球部。当年翔阳在电视上看到的正是乌野 高中的比赛，如今这个学校的排球却正面临着衰败的命运。与宿命的对手和好友影山飞雄（石川界人 配音）聚首于此，心怀排球梦想的少年们将团结一心，带领着乌野这名王者再度振翅高飞…… 　　本片根据古馆春一的漫画原作改编。