1) http://www.yeworld.com/fyyw03.php 2) http://www.sisunet.net/scourse/1_2.html 上海外国语大学英语语言文学专业和新闻学专业教授，博士生导师。 主要研究方向为新闻英语文体、英语新闻业务研究、时文翻译。曾任《上海学生英文报》 (Shanghai Students'Post)特约审稿人,为《中国日报》等英语媒体采写、编译过数百篇消息、特写。在《外国语》、《中国翻译》等核心刊物发表论文30余篇,并出版专著、教材、词典10余种。 开设的课程有 :报刊语言翻译(英语语言文学专业研究生学位课程);中英文新闻文体比较(新闻学专业研究生学位课程)；英语新闻业务研究(新闻学专业研究生学位课程) 主要著作有 :《新闻英语》(南开大学出版社1993年)；《新闻英语...(展开全部)

本书是一部较全面系统论述新闻英语的学术专著，分“文体特征”和“范文评析”两大部分，共20章。它集新闻英语的标题、各类写作体裁及独具一格的词汇、语法等特色于一体，对报刊英语和广播英语之区别以及中英文新闻文体之异同也有所论及。 本书的显著特点是学术性和实用性两者并重，理论阐述与实证分析紧密结合，贯穿始终。书末还设有1200余条英汉对照“新闻英语术语”、“新闻英语自测题”等四则附录。 本书主要提供新闻工作者、高校师生、涉外工作人员、口笔译工作者以及有一定英语基础的读者学习参考。

《外研社·新闻英语分类词典》内容简介：《新闻英语分类词典》收集了新闻常用词、词语及例句近万个。其中还包括重要人物、历史事件、文化流派、组织名称、典故及其出处，以及最新的科技词汇，并附有世界主要通词社，英语电台、电视台、英文报纸、杂志及联合国主要机构的名称。 《新闻英语分类词典》的词汇来源丰富，除笔者多年来在阅读英美报刊和收听英语广播时所作的大量收集和积累外，还对近年来国内外出版 的各类词典、词汇书籍进行精心选取，兼收并蓄。本词典选编的例句、常用词汇搭配注重针对性、典型性和信息性。例句涵盖内容丰 富，结构力求新颖。

《外研社·新闻英语分类词典》内容简介：《新闻英语分类词典》收集了新闻常用词、词语及例句近万个。其中还包括重要人物、历史事件、文化流派、组织名称、典故及其出处，以及最新的科技词汇，并附有世界主要通词社，英语电台、电视台、英文报纸、杂志及联合国主要机构的名称。 《新闻英语分类词典》的词汇来源丰富，除笔者多年来在阅读英美报刊和收听英语广播时所作的大量收集和积累外，还对近年来国内外出版 的各类词典、词汇书籍进行精心选取，兼收并蓄。本词典选编的例句、常用词汇搭配注重针对性、典型性和信息性。例句涵盖内容丰 富，结构力求新颖。

《新闻评析》是教育部“高等教育面向21世纪教学内容和课程体系改革计划”的研究成果，是“面向21世纪课程教材”。《新闻评析》分上下两篇。上篇为“新闻评析原理”，系统论述了新闻评析的性质、作用、特点、方法以及新闻评析的基本规律。下篇为“新闻评析实务”，收集了数十篇中国新闻奖获奖作品的新闻佳作及采写历程和经验，同时附有专家的评析文章。《新闻评析》是我国第一本把新闻评析作为一门学科并进行系统论述的专业教材，对于正确掌握新闻评析的基本规律与方法具有指导作用。《新闻评析》适合于高校新闻学、广播电视学等专业学生作为教材使用，也可作为新闻从业人员的参考书。

《法语英语文体比较》从语用学的角度出发，结合大量的表达方式、短语和文段，对法语和英语两种语言的文体作了系统性的比较。本书的法语原著出版于1958年，曾在翻译研究中引起了文体比较的热潮。后曾多次再版或重印，其英译本也于1995年出版，足见其价值与生命力。

《英语文体学引论(新)》是“高等学校教材”之一，全书共分15个章节，主要对英语文体学的基础知识作了介绍，具体内容包括文体与选词的关系、句子的长度、照应手段与文体、日常谈话、词汇与句法上的重复等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

《英语文体学引论(新)》是“高等学校教材”之一，全书共分15个章节，主要对英语文体学的基础知识作了介绍，具体内容包括文体与选词的关系、句子的长度、照应手段与文体、日常谈话、词汇与句法上的重复等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

《新闻英语写作:从实例到实践》收集了大量针对性很强的例子，并对它们逐一进行评析，力求兼具引人入门和“对症下药”两项功能。书中对连续报道、体育新闻、会议新闻、数据和背景的运用，乃至对倾向性的解释和分析中，有不少内容是作者自己结合学习和思考对英语新闻写作的探索，有较强的操作性。当然，作为一种尝试，《新闻英语写作:从实例到实践》有很多地方还可以更加细致，还值得进一步推敲。这也为他们继续探索和研究留下了空间和余地。 正如《新闻英语写作:从实例到实践》副标题中所说的那样，“从实例到实践”，希望他们在今后的工作和学习中继续英语新闻写作的总结和研究工作，并把更多的理论与经验提供给英语新闻写作的学习者和从业者，供他们借鉴并贯穿到新闻实践之中。