施耐德（汤姆·德·威斯布莱尔 Tom De Wispelaere 饰）是一名杀手，今天是他的生日，他答应妻子会在家和她一起准备晚餐。此时，施耐德接到了上司梅尔滕斯（吉恩·伯沃依兹 Gene Bervoets 饰）打来的电话，梅尔滕斯委托施耐德去杀一个名叫巴克斯（亚历斯·冯·华麦丹 Alex van Warmerdam 饰）的男人，对于经验丰富的施耐德来说，这是一份十分轻松的工作，如果时间来得及的话，他完成任务后甚至能够赶回家吃午餐。 　　巴克斯住在芦苇丛环绕的湖边小屋之中，每天依靠酒精和毒品自我麻痹，这一天和往常一样，他在昏昏沉沉中醒来，向其女儿弗兰西斯卡（玛丽亚·卡拉克曼 Maria Kraakman 饰）回来拜访，虽然巴克斯和女儿之间的关系向来不能算好，但他实际上十分期待此次会面，此时巴克斯并不知道的是，除了弗兰西斯卡外，今天还会有另一位不速之客。

施耐德（汤姆·德·威斯布莱尔 Tom De Wispelaere 饰）是一名杀手，今天是他的生日，他答应妻子会在家和她一起准备晚餐。此时，施耐德接到了上司梅尔滕斯（吉恩·伯沃依兹 Gene Bervoets 饰）打来的电话，梅尔滕斯委托施耐德去杀一个名叫巴克斯（亚历斯·冯·华麦丹 Alex van Warmerdam 饰）的男人，对于经验丰富的施耐德来说，这是一份十分轻松的工作，如果时间来得及的话，他完成任务后甚至能够赶回家吃午餐。 　　巴克斯住在芦苇丛环绕的湖边小屋之中，每天依靠酒精和毒品自我麻痹，这一天和往常一样，他在昏昏沉沉中醒来，向其女儿弗兰西斯卡（玛丽亚·卡拉克曼 Maria Kraakman 饰）回来拜访，虽然巴克斯和女儿之间的关系向来不能算好，但他实际上十分期待此次会面，此时巴克斯并不知道的是，除了弗兰西斯卡外，今天还会有另一位不速之客。

每天都如此百無聊賴，電車、辦公室、酒吧、一個人睡覺，日復一日毫無生氣，直到這天女人意外遇見陌生的她，循著她的背影，女人來到了屬於她倆的化妝舞會。

每天都如此百無聊賴，電車、辦公室、酒吧、一個人睡覺，日復一日毫無生氣，直到這天女人意外遇見陌生的她，循著她的背影，女人來到了屬於她倆的化妝舞會。

Evi and Vanessa, two 14-year-olds living in Bucks County, Pennsylvania, are best friends despite their opposing political beliefs. As nationwide disputes over public education explode into vitriol and division in their hometown, the girls and others in the community fight to discover the humanity in “the other side.” 　　Remarkably important on a national level, Bucks is a swing county within a swing state that boasts a mix of suburbia, rural farmland, and industrial working-class folks. While division has always existed, a global pandemic expanded the nationwide culture war to a new frontier, landing in tight-knit communities and schools. As starkly opposing factions vie for control of the school boards and the policies they create, all in the name of protecting their children, the future generation is watching, listening, and absorbing it all. Through the youthful lens of Evi and Vanessa, can we learn that it’s possible to coexist and love one another despite our differing political views?

本片改编自玛格丽特·杜拉斯的同名小说。薇拉·巴尔斯泰尔（克劳迪恩·嘉贝饰）是一个冷淡疏离的三十多岁女人。她独自坐在蒂永维尔的别墅里，考虑着是否要用出轨的丈夫让·巴尔斯泰尔的钱租下这栋房子。随后她接连被两个女人拜访，一位是他丈夫的情妇，因为经常听到让提起薇拉而好奇，另一位则是在当地的酒吧听到薇拉的名字而觉得有趣的陌生女子。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

本片改编自玛格丽特·杜拉斯的同名小说。薇拉·巴尔斯泰尔（克劳迪恩·嘉贝饰）是一个冷淡疏离的三十多岁女人。她独自坐在蒂永维尔的别墅里，考虑着是否要用出轨的丈夫让·巴尔斯泰尔的钱租下这栋房子。随后她接连被两个女人拜访，一位是他丈夫的情妇，因为经常听到让提起薇拉而好奇，另一位则是在当地的酒吧听到薇拉的名字而觉得有趣的陌生女子。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

海蒂（劳拉·汤克 Laura Tonke 饰）在一家旅行社工作，而她的丈夫乌里（汉斯·鲁 Hans Löw 饰）则是一名聋哑人翻译。夫妻两个的个性都开朗爱玩，彼此十分的契合。两个月后，夫妻两人就将要带着年幼的儿子菲恩（雷安德·尼采 Leander Nitsche 饰）前往非洲定居，这是他们期待已久，梦寐以求的生活。 　　某日，海蒂的同事突然之间要自杀，在办公室里大闹了一番，不知道为什么，同事的举动让海蒂突然陷入了恐慌之中，她总觉得自己身患绝症，有可能随时都会丧命。虽然经医生检查，海蒂的身体非常健康，可海蒂依然每天都被焦虑所困扰，精神濒临崩溃的边缘。

海蒂（劳拉·汤克 Laura Tonke 饰）在一家旅行社工作，而她的丈夫乌里（汉斯·鲁 Hans Löw 饰）则是一名聋哑人翻译。夫妻两个的个性都开朗爱玩，彼此十分的契合。两个月后，夫妻两人就将要带着年幼的儿子菲恩（雷安德·尼采 Leander Nitsche 饰）前往非洲定居，这是他们期待已久，梦寐以求的生活。 　　某日，海蒂的同事突然之间要自杀，在办公室里大闹了一番，不知道为什么，同事的举动让海蒂突然陷入了恐慌之中，她总觉得自己身患绝症，有可能随时都会丧命。虽然经医生检查，海蒂的身体非常健康，可海蒂依然每天都被焦虑所困扰，精神濒临崩溃的边缘。

Based on Karen Kingsbury's Redemption novel series, Elizabeth and John Baxter and their five adult children go through various life learning journeys. The strength of family bonds will be tested time and time again. Love and their evangelical Christian faith allow them to find each other.