林瑶是个英语翻译，公司所有人都以为她只会英语，实际她精通八国语言。在公司的一个德语项目中，同事翻译失误，导致客户要取消合作。在众人害怕要因此失去工作时，林瑶及时开口救场，同时引来总裁顾辰洲的赏识与追求。在顾辰洲的开导下，林瑶放下心结，勇敢面对父母的离去，最终用八国语言为世界文化交流做出卓越贡献。

沈清秋为避祸隐姓埋名，在中禾译馆蛰伏三年，遭主事柳曼云职场打压。东盛商行会长陆廷深识破其才，在关键谈判中，沈清秋以流利德语化解危机，揭露柳氏姐妹弄虚作假。此后二人携手，利用语言优势破译情报、搭建信息暗桥，最终守护家国利益并收获爱情。

林知夏精通八国语言，却因父母外交官遇难的心理创伤，在盛华国际藏锋三年做基础翻译，年薪八万。年会上一句德语涨薪暴露她的能力，东恒谈判中许曼宁翻车，林知夏用德语和阿拉伯语救场，获裴晏舟赏识。她揭穿许曼宁诬告，升任翻译部主任，后赴海外完成丝绸之路纪录片翻译，接回父亲遗物与信件重拾自信。

精通八国语言的林曜遭昔日伙伴陷害，隐身在公司做普通翻译，年会故意装作听不懂德语。谈判时组长失误，他流利德语救场被总裁顾凝看中。对方邀其跳槽并帮他洗刷冤屈，林曜升任翻译主任，人生迎来全新转机。

一段不堪回首的中国近代历史，由大导演张彻娓娓道来。清朝末年政局腐败，社会民不聊生，慈禧太后与一群愚昧无知的权贵大臣不但毫无抵御外国列强侵占，以及保护人民的能力，反而迷信以吞符念咒，自称无坚不摧的「义和团」可以抵御洋人，决意向列强宣战。结果导致八国联军攻陷北京，慈禧太后仓 惶逃难；人民这才醒悟到，只有孙中山先生领导的革命运动，才是挽救中国的唯一希望。本片于台湾实景拍摄，战争场面浩大，并由钻石级演员压阵，包括「影坛长青树」李丽华饰演慈禧太后、「功夫小子」傅声饰演刀枪不入的「义和团」铁汉曾献汉、性感尤物胡锦饰演一代名妓赛金花、红歌星甄妮饰演赛金花义妹小菊，编写出一阙英雄儿女的壮志悲歌。

金曲天后林菲即将出战歌神舞台，对战八国歌手，为大夏乐坛争光。然而，一场意外让她邂逅了一位神秘的保安大叔李华健。李华健不仅成为了林菲的丈夫，更是她坚持梦想的力量源泉。当林菲在比赛中遭遇挫折，大夏乐坛荣誉岌岌可危之际，一个惊人的真相浮出水面：李华健竟是退圈二十年的传奇歌神凌风！面对八国歌手的挑衅，这对夫妻将如何携手重振大夏音乐的辉煌？一场跨越国界的音乐对决，一段惊心动魄的夫妻情深，谁将成为最后的歌神？

村霸占完老宅，还在林辰面前羞辱他父亲。林辰没回嘴，只把证据归好：录音、合同、人证物证，一样不少。他故意露出退让姿态，让对方放松警惕。与此同时，他拉来产业资源，把荒废的果园山林做成基地。资本打压、部分村民背刺，他一次不落全记下。父亲当年遭构陷的冤案，被他重新翻出来。最终村霸被依法惩处，黑心资本离场。当初嘲讽他的村民登门道歉。林辰凭经商实力带领全村致富，告慰父亲，归乡之行圆满落幕。

温思柠与周景言地下恋爱十年，婚礼前夕，同学聚会上的心动挑战却暴露了周景言对旧人陶沁的心动。温思柠发现自己是替身，决然离开。周景言追悔莫及却因车祸身亡。温思柠在南方小城遇到温暖的少年林屿，被他真诚的爱治愈。最终她放下过去，与林屿步入婚姻，找到了属于自己的幸福归期。

年轻果农陈念安无视村霸煽动，独自签约建起智能大棚。面对孤立，她专注种植与拓销，凭高品质果实还清债务并购置房车。反观盲目抵制的村民因产业失败而破产。陈念安以实力证明，踏实耕耘、坚守本分才是致富正道。

现代文科博士穿越成镇北侯府纨绔世子江小白，开局深陷买状元的致命圈套。他凭借满腹才学，诗会惊艳全场，金殿殿试力破质疑，周旋于皇权、皇子党与文官集团之间。为化解家族兵权危机，他选择入赘丞相府才女李清砚，联手粉碎二皇子阴谋，洗清舞弊冤屈，最终受封北境监军，奔赴边关开启铁血征途。