We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

This documentary is about 13 French teenagers who sail a large sailing ship 　　(with the help of two or three adults), following the same course Columbus 　　followed from Spain to the Yucatan Peninsula, with stops at various Caribbean 　　islands. 　　The boys, ages 10 to 15 years, form an integrated group and control all aspects 　　of the expedition, from navigation and maintenance to the filming of the voyage. 　　They also write reports for the press, radio and television and produce their 　　own monthly magazine. Many have been on board for at least a year and have taken 　　part in expeditions in the Mediterranean, the Black Sea, the Red Sea and the 　　Atlantic. Using only 19th century navigation equipment, they explore the 　　volcanoes of the Canary Island, go scuba diving in the Caribbean, walk the rain 　　forests of Venezuela, the jungles of Guatemala and even follow the migration of 　　the humpback whales. Other activities include swimming with dolphins, cave 　　exploring and camping out on the remote Canary Islands.

在元武道发源地岸阳，全胜道馆的 曲向南十年之前因为在国际比赛中夺冠却被诬陷使用兴奋剂取消资格，从万人仰慕的冠军沦落成罪人，岸阳的元武道馆自此亦一蹶不振。6岁那年父母双亡而被曲向南收养的孤儿 戚百草 （ 胡冰卿 饰），一直坚信教她为人道理的师父是无辜的，绝不可能做出欺诈之事，为此不愿离开向南，哪怕因此不能参加道馆的训练与比赛。少女戚百草十六岁这一年，该届的国际大赛开战在即，百草在为受冤的师父曲向南 （ 焦恩俊 饰）正名的过程中，被好友 范晓萤 （ 谭松韵 饰）收留，进入到了松柏道馆练习。和年轻一代选手中，松柏道馆的 若白 （ 杨洋 饰）、隐退已久的 喻初原 （ 白敬亭 饰）、 胡亦枫 （ 吴磊 饰）等伙伴与贤武道馆的 方廷皓 （ 陈翔 饰）、 方婷宜 （ 赵圆瑗 饰），共同成长、竞争、比拼，为了友情和爱情走向段不一样的历程 。韩国昌海道馆到访松柏， 金敏珠 （ 蒋依依 饰）踢倒多人并重提兴奋剂事件侮辱岸阳，百草气愤下踢倒金敏珠因此出名。曲向南跪求松柏喻馆主收下百草并嘱托百草坚持梦想。百草决心冲击元武道的巅峰，实现梦想并为师父正名，由此走上了艰难的奋斗之路。百草受伤，梦幻般出现的治愈暖男初原对她呵护备至，人生中第一次有人倾听她的心声令百草怦然心动，却因此引来初原追求者劲敌方婷宜的嫉妒与打击；婷宜的哥哥廷皓是个霸道公子，受恩秀青睐却被百草的与众不同所吸引，全力追求屡遭白眼却越挫越勇；松柏大师兄若白冷面训练百草，屡屡与他冲突的百草却渐渐发现若白隐藏至深的关怀与爱意；陷入三人情网的百草难以抉择。而看似针锋相对的三人却曾是最好的兄弟，五年之前相约要一起站上国际大赛的奖台，然而一场意外让廷皓对初原反目成仇性情大变甚至抱着游戏人生的态度，初原莫名退出元武道从医，自认资质最差的若白从此沉默寡言刻苦训练 。

历经重重洗礼，戚百草 （ 安悦溪 饰）正式踏上元武道的征程，进入了元武道界观众的眼中，她用独创的绝招旋风三连踢，双重旋风三连踢，旋风下劈等一路制霸日本、新加坡等各类积分赛，终于取得市青赛资格，更因为世青赛错手将故友劲敌方婷宜 （ 赵圆瑗 饰）踢成了植物人而练习寸止，让她对元武道又有了深刻的新领悟。然而不幸的是若白因病离开了她。面对失去若白的元武道，百草不知道再有什么理由继续，她想用训练来麻痹自己，可是她却不知道失去若白的元武道重点该在何处。就在这时，百草遇见冷峻神秘、天赋异禀的长安 （ 池昌旭 饰）。长安受初原嘱托代替训练百草，帮松柏渡过难关，在外人看来长安用残酷的方法训练百草，但其实只是想最大限度地开发她的极限，但他却渐渐被这个看似坚强努力，实则脆弱倔强的女孩打动了。在长安带领下，她重新感受到松柏的温暖和元武道精神。从小一起长大的兄弟三人最后只剩方廷皓 （ 陈翔 饰）一人，他想戒掉爱百草，却始终无能为力，直到疼爱的妹妹婷宜发生意外，让廷皓固守的世界观崩塌，他却靠着自己从绝望里爬了起来。廷皓变了，但他对百草，却依旧是以前那个温柔的为她排忧解难的骑士。

曲向南（焦恩俊 饰）是全胜道馆的掌门人，然而，在一场十分重要的国际比赛中，曲向南被诬陷使用了兴奋剂，不仅被取消了比赛资格，更沦落认为了人人唾弃的无名小卒。戚百草（胡冰卿 饰）是曲向南的养女，在曲向南变成“过街老鼠”之时，只有戚百草坚定的相信父亲的清白，并为了证明清白而不断的努力着。 　　十六岁那年，在好友范晓萤（谭松韵 饰）的牵线搭桥之下，戚百草进入了松柏道馆练习武道，并在此结识了若白（杨洋 饰）和喻初原（白敬亭 饰）等好友，在同贤武道馆的对手的切磋和比试之中，几人之间结下了坚实的友谊。在相处的过程中，戚百草和外冷内热的喻初原渐渐走到了一起，这让一直暗恋喻初原的方婷宜（赵圆瑗 饰）十分恼火。

纳迪亚住在的里雅斯特，一个夹在多种文化之间的边境城市，一个被强风吹打的地方，她在孤独中长大，但她将会意外地逃离。

夏洛特（贝蒂·戴维斯 Bette Davis 饰）已经能算得上是一个老姑娘了，她梳着呆板的发型，穿着保守的服装，性格也古里古怪的，更糟糕的是，她似乎还染上了酗酒的坏毛病。在家人的建议之下，夏洛特决定踏上治疗心灵的旅途，登上了驶往远方的游轮。 　　在游轮上，夏洛特邂逅了名为杰瑞（保罗·亨雷德 Paul Henreid 饰）的男子，并且在误打误撞之中和杰瑞的女儿结下了深厚的友谊。很快，夏洛特就感到自己坠入了情网之中，然而，此时的杰瑞并不是自由身，他有这一段无法结束的婚姻。心碎的夏洛特选择了离开，而夏洛特的母亲也在不久之后撒手人寰。

夏洛特（贝蒂·戴维斯 Bette Davis 饰）已经能算得上是一个老姑娘了，她梳着呆板的发型，穿着保守的服装，性格也古里古怪的，更糟糕的是，她似乎还染上了酗酒的坏毛病。在家人的建议之下，夏洛特决定踏上治疗心灵的旅途，登上了驶往远方的游轮。 　　在游轮上，夏洛特邂逅了名为杰瑞（保罗·亨雷德 Paul Henreid 饰）的男子，并且在误打误撞之中和杰瑞的女儿结下了深厚的友谊。很快，夏洛特就感到自己坠入了情网之中，然而，此时的杰瑞并不是自由身，他有这一段无法结束的婚姻。心碎的夏洛特选择了离开，而夏洛特的母亲也在不久之后撒手人寰。

粉碎"四人帮"后，某市青年歌舞团复原演出。年青地钢琴家郝平，正充满热情地演奏着钢琴协奏曲《扬帆》。演奏完毕时，全场爆发出经久不息地掌声。她地母亲、著名女中音歌唱家、团长李平凡，也意外登台演出。她地出现，惹起了全场观众地喝彩，特别是她那戴在左耳上地助听器，更为人们关注。"她聋了！"观众席里，一个年轻地姑娘看到这一切，不禁慢慢垂下了头，那本有点忧郁地眼睛，又多了一层内疚……她叫路雅清，是个倒霉地姑娘。她8岁时，父亲被打成"彭黄分子"饮恨而死。14岁时，母亲又被诬害为"反革命"含冤而亡。除夕之夜，相依为命地弟弟又得了急病，死在她地怀里。她孤独一人，在冰冷地内蒙草原挣扎了10年。她活下来了，但却为了一件错事，一直不能谅解自己。谁能相信，李平凡地耳朵就是她带人打聋地呢？那是在"造反有理"地年代，她主动参与"革命"却在她心灵上留下了一生地遗恨！李平凡耳边地助听器，惹起了她深深地不安，但是，她又没勇气去找李平凡。就在这天夜晚地归途中，路雅清差点被流氓欺辱，是郝平及时救了她，于是，她们相识了。在校庆晚会上，郝平发觉路雅清有一副好嗓子，就鼓舞她报考青年歌舞团。在郝平真诚热情地病菌病菌感染下，路雅清一扫脸上地阴霾，眼睛里出现了笑意。在温暖如春地广州，她和郝平相爱了。可是，当郝平那位慈祥地母亲出如今她们面前时，路雅清惊呆了，认出这正是曾被她损伤过地李平凡，她羞愧地跑开了。后来，她分离了郝平，分离了广州，又回到了内蒙草原……李平凡也不愿回想那段痛苦地往事。如今，那姑娘又忽然出如今她地面前，而且她地前途在等候她地决定，她踌躇了。最终，明智战胜了感情，她谅解了那个无辜地姑娘。录取通知书发出去了，但是路雅清却没有来。为了清除历史给她们造成地误解、带来地隔阂，李平凡又上路了，她要去内蒙把路雅清找回来. 　　詹相持，四川平昌人，1940年1月出生，北京电影学院导演系副教授。 　　1955年进入中央民族学院附中高中毕业前和同学一同演出了《宁死不屈》等话剧。 　　1961年考入北京电影学院导演系。1965年毕业后留校任教。她从1973年开端写剧本，随老导演水华、老摄影师朱今明工作过一段时间。她和韩小磊合写剧本《手帕上地红叶》发布后，惹起读者地注目。 　　1978年，詹相持又创作了讴歌中、日两国人民真诚情谊地电影剧本《樱》，并由她和韩小磊导演。影片格调清新感人，荣获1979年文化部颁发地优秀故事片奖。詹相持一直掌握一个“情”字，通过激剧地内心冲突，融发人物地强烈感情，收到了感人地艺术效果。正是在以情感人这一点上《樱》获得了较大地胜利。 　　继《樱》后，她又创作了《扬帆》，她和石斌任导演，描写了三个人物地生活阅历和矛盾纠葛。表现了十年动乱带来地心灵隔阂。 　　詹相持一面坚持繁忙地教学工作，率领学生出外实习，热情地把学问和技艺传授给年轻一代，一面还在考虑新地艺术课题，贡献给观众更多作品。 　　任冶湘，1961年出生于湖南省长沙市地一个通常工人家庭。从小喜欢唱歌，中学时代曾经是长沙歌舞团合唱队地业余演员。1976年考入中央戏剧学院儿童班，出演了《屈原》等话剧。 　　1980年初上银幕，在《扬帆》中扮演妹妹郝真。不久，在《乡情》中扮演农村姑娘田翠翠，得到了高度评价。毕业后，她进入中国儿童艺术剧院，成为一名儿童剧演员。1983年在《青春万岁》中扮演女中学生杨蔷云。为进一步发掘潜力，1986年，她参与了中央戏剧学院扮演干部培训班地学习。通过三年刻苦学习，任冶湘提高了许多，扮演自然流畅，她饰演地人物绝大大多情况是农村青年，热情、质朴。她自己追求地是真实、自然，贴近生活地性格化扮演。 　　※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 　　任冶湘是真正地湘妹子，1961年出生于湖南省长沙市地一个通常工人家庭。从小喜欢唱歌，中学时代曾经是长沙歌舞团合唱队地业余演员。1976年考入中央戏剧学院儿童班，1980年初上银幕，在《扬帆》中扮演妹妹郝真。不久，在《乡情》中扮演农村姑娘田翠翠，得到了高度评价。固然在今天地人看来，任MM地发育超常优秀，依照苗条为美地规范是不太能够成为青春片地女一号地，但她身上所散发出地那股质朴、自然地气味是当时女演员中十分少见地。毕业后，她进入中国儿童艺术剧院，成为一名儿童剧演员。1983年在《青春万岁》中扮演女中学生杨蔷云。为进一步发掘潜力，1986年，她参与了中央戏剧学院扮演干部培训班地学习。可惜地是，尔后任冶湘受病魔搅扰，无法持续自己地演艺事业，如今她在深圳生活，安心做一个家庭主妇。 　　林海海，毕业于北京电影学院扮演系，为珠江电影制片公司演员。 　　林海海表面亮丽清新、演技以轻松善变为风格，北方女孩地豪爽和南方女孩地细腻并俱于一身。初上银幕，便在黄建新导演地获奖影片《背靠背，脸对脸》中扮演牛振华她媳妇，能干泼辣，还有身怀六甲地镜头，她不怕丑，不挑剔。接着，她又在电视连续剧《英雄无悔》和《大京九》中辨别扮演女记者和女筑路工。在电影《布拉格有张床》中，林海海扮演地是旅居海外地女青年梦茹。 　　首要电影作品： 《脸对脸、背对背》 、 《布拉格有张床》 、 《潜伏》 、 《地下追击》 、 《法官母亲》 等．．． 　　首要电视作品：《英雄无悔》、《国际航班》、 《京九情》 、 《香港地故事》 、 《银杏树下》 、《给点阳光就绚烂》等．．．

Set on the open ocean in 1900, Age of Sail is the story of William Avery (voiced by Ian McShane), an old sailor adrift and alone in the North Atlantic. When Avery reluctantly rescues Lara, who has mysteriously fallen overboard, he finds redemption and hope in his darkest hours.