汉诗是日本文学，特别是日本古代文学的有机组成部分。自8世纪中叶最早的汉诗集《怀风藻》编成，到19世纪创作逐渐式微，日本汉诗经历了一千多年的发展演变，诞生了不少优秀的作品。日本汉诗的风会迁移，每与中国诗歌的发展桴鼓相应，或早或迟地受到中国诗坛风尚的影响，是中日文化交流结出的丰硕成果。 本书由古典文学研究大家程千帆、孙望二先生编选。他们从大量的日本汉诗中精选优秀的诗作，并加以点评，妙语连珠，颇解人颐。严迪昌、顾复生等古典文学研究大家还对所选诗作做了注释。

程千帆、孙望（选评） 吴锦、严迪昌、屈兴国、顾复生（注释）

本书为“域外汉籍研究丛书”之一种，包括三部分内容：作家作品论、典籍论、翻译论。日本汉诗，指的是日本人用汉语创作的诗歌。其本质是“日本诗歌”，有着自身独特的文化品格，“汉”仅是其外在形式。本书以对作家作品的考订述评为研究重点，揭示出日本汉诗作为一种异国的文学样式，其独特的风貌。

本书为“域外汉籍研究丛书”之一种，包括三部分内容：作家作品论、典籍论、翻译论。日本汉诗，指的是日本人用汉语创作的诗歌。其本质是“日本诗歌”，有着自身独特的文化品格，“汉”仅是其外在形式。本书以对作家作品的考订述评为研究重点，揭示出日本汉诗作为一种异国的文学样式，其独特的风貌。

程千帆、孙望（选评） 吴锦、严迪昌、屈兴国、顾复生（注释）

《日本汉诗话集成》，赵季、叶言材、刘畅辑校，收日本汉诗话凡154种369卷。其中，日本诗话汉文74种209卷，和文67种117卷，诗语诗韵类13种43卷。汉文诗话74种，全文录入校点；和文诗话67种，释录汉文序跋及目次；附录诗语诗韵类书籍13种，因原本皆为类列（或有解释）诗歌语汇，姑载录其序跋目录及内容开首部分以明其体例。三类合计154种369卷，涵盖了现存的绝大多数日本诗话，故名曰“集成”。在校勘方面，本书对底本的错误均一一校正，并出以简要的校记。全部使用现代标点，更利于今人阅读。给每位诗话作者做了小传，以解决大多数国人不熟悉日本人物的问题。

日本汉诗是日本文学史上一种独特的文化现象，它用汉字来写作诗歌，千百年来留下数以万计的汉诗作品。《日本汉诗精品赏析》精选400余首汉诗进行注释和鉴赏，在注释重点、难点问题的基础上，对汉诗所包含的意义进行进一步的阐释，并对汉诗与中华文化之间所存在的联系做深入浅出的说明。最后就汉诗的文化内涵、艺术特色、思想内容等做一综合性的赏析。

日本汉诗是日本文学史上一种独特的文化现象，它用汉字来写作诗歌，千百年来留下数以万计的汉诗作品。《日本汉诗精品赏析》精选400余首汉诗进行注释和鉴赏，在注释重点、难点问题的基础上，对汉诗所包含的意义进行进一步的阐释，并对汉诗与中华文化之间所存在的联系做深入浅出的说明。最后就汉诗的文化内涵、艺术特色、思想内容等做一综合性的赏析。

在《唐诗比较研究》中，拟专注诗歌自身的艺术研究，抓住诗的形象、意境以及古黄诗歌诸多表现技法与成功运用，加以细致的剖析，从实际出发，实事求是。采取多角度、多侧面的评析，不求各节的视角一致。著者将对研究的对象诗歌，反复阅读、吟诵、辨味、体语，力图有一些实际的感受，然后将体悟到的东西进行理论分析与归纳，这样可能会显得琐细，但却会谈得实在一些，力避先入为主与架空分析。力争凡的论述，都是可以看得见、摸得着、说得清、道得明的诗歌特色，而不是玄之又玄或摸不着头脑的丈二金刚。 传统的研究将唐诗分为初、盛、中、晚四个时期，它反是非曲直了不同时期唐诗创作的不同风貌与太势，揭示了唐诗发展的规律，是比较科学和接近唐诗创作实际的。尽管这种分法，也有一些不尽如人意的地方，但在更科学的唐诗分期出现以前，它还是为大多数研究者基本认可的。为了方便起见，拟仍采用。 在最后一章，我们将专...(展开全部)