《明清吴语和现代方言研究》对明清吴语和现代方言进行了研究，《明清吴语和现代方言研究》分为汉语方言语音和词汇研究、现代吴语研究、明清吴语研究三部分。《明清吴语和现代方言研究》是由上海辞书出版社出版的。

《明清吴语和现代方言研究》对明清吴语和现代方言进行了研究，《明清吴语和现代方言研究》分为汉语方言语音和词汇研究、现代吴语研究、明清吴语研究三部分。《明清吴语和现代方言研究》是由上海辞书出版社出版的。

《现代吴语的研究》是中国第一部用现代语言学方法研究方言的著作，分为吴音和吴语两部分，此书体例完整，脉络清晰，论述有理有据，简明有序，其中包含大量的调查表格，包含极其丰富的第一手材料。

《现代吴语的研究》是中国第一部用现代语言学方法研究方言的著作，分为吴音和吴语两部分，此书体例完整，脉络清晰，论述有理有据，简明有序，其中包含大量的调查表格，包含极其丰富的第一手材料。

研究中国语音详细又多的，大概要首推瑞典的中国音韵家高本汉（Bernhard Karlgren）。他的成绩都发表在1915-1926陆续出来的Etudes sur la phonologie chinoise。不过一个全国的方言调查不是个把人一年工夫或一个人年把工夫可以做得完的。高本漠的所得的材料可以够使他考定隋、唐时代的古音的大概，但是假如要做中国的方言志，那还得要许多人许多年有系统的调查跟研究才做得好呐。这种事业的重要，无论是本身的重要，或是在国学上地位的重要，或是应用于教育上的重要，也已经有过好些人谈过的了，可是空谈了许多时候怎末也没有结果呐？这大半是因为有几种必需的条件还不能实现。一，要有组织跟经费能一致的办这种事情，这是无消说的。第二，要有有相当训练的工作者。但这是一种很专门的训练，不是几个月速成科可以练出来的。假如随便到各处走走听听记记，那...(展开全部)

一 综合研究 一部为现代汉语方言学奠基的经典著作——纪念赵元任《现代吴语的研究》出版80周年 科学进行方言研究的典范——重读赵元任《现代吴语的研究》 二 语音及音韵研究 绍兴方言中蟹摄一等哈泰韵的分合 切韵侯尤韵在太湖片吴语中的演变 宁波、鄞州和舟山方言山摄合口阳声韵的读音 吴语古全浊声母今读的统计分析 缙云西乡方言连读调之研究 近20年来江阴方言声调演变研究 赵元任《现代吴语的研究》所记声调的转写 论无锡南泉方言的特殊音变 晏玛太《中西译语妙法》所反映的19世纪上海话语音 宁波方言的语音特点及其内部差异 永嘉东章方言音系语音特点 浙江江山方言音系——兼与罗杰瑞先生商榷 19世纪末的苏州话 衢州市柯城区方言音系 中国记录藏语第一人——《第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌》赵元任藏语记音述评 音位的量化表征与方言语音特征的计算研究 三 语法、语义及词汇研究 上...(展开全部)

苏州大学和日本北陆大学于1992年结为友好大学，并把编撰《明清吴语词典》作为第一个合作研究项目。该词典以明清时代吴语地区作者的作品为主要研究对象，从吴语民歌民谣、明清传奇、弹词、吴语小说、地方志、字书韵书、笔记、方言圣经及外国人编写的词典和教科书上搜罗词语，最终收入词典的条目约1.7万条，篇幅达228万字，较全面地反映了明代到清末的吴语词汇的面貌，整理出词汇发展变化的脉络，对阅读、欣赏、研究吴语文学和艺术作品具有重要意义。 　　日方主编宫田一郎教授告诉记者，日本语言受明清时期的吴方言影响很大，日本很多青少年都喜欢阅读中国明清时期的作品，有了这本词典，就能帮助他们更好地理解作品内容。