从1813年他创作第一首诗歌到1837年，在他不太长的诗歌创作生涯中，他除了创作数十部长诗和童话诗外，还创作了近800首抒情诗。抒情诗的写作贯穿了普希金的整个创作生涯，这也是诗人文学遗产中最珍贵的作品。这些诗歌大都已被翻译成中文，《普希金抒情诗选》收入的基本上就是这些抒情诗中的珍品。 他的抒情诗题材广泛、形式多样，友谊、爱情、政治、历史、自然景物、乡村、文学以及神话传说等主题在他的诗中都有所反映。

普希金被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”，他开启了俄罗斯文学的大门。他在诗歌中充分体现了自己的追求、情感、品格和风格。他的诗激情澎湃，始终为自由而追求不懈，梦想有朝一日能挣脱沙皇专制制度的羁绊，纵情翱翔在无拘无束的蓝天底下。他的作品中还有大量的爱情诗，诗人在其中抒发了万千热烈的真挚情怀，讴歌了他所倾慕的女性，极富真情实感，脍炙人口，沁人心脾。本书收入普希金一生所创作的最重要的抒情诗，由著名翻译家，曾独立翻译十卷本《普希金文集》的译者冯春翻译。

普希金被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”，他开启了俄罗斯文学的大门。他在诗歌中充分体现了自己的追求、情感、品格和风格。他的诗激情澎湃，始终为自由而追求不懈，梦想有朝一日能挣脱沙皇专制制度的羁绊，纵情翱翔在无拘无束的蓝天底下。他的作品中还有大量的爱情诗，诗人在其中抒发了万千热烈的真挚情怀，讴歌了他所倾慕的女性，极富真情实感，脍炙人口，沁人心脾。本书收入普希金一生所创作的最重要的抒情诗，由著名翻译家，曾独立翻译十卷本《普希金文集》的译者冯春翻译。

《普希金抒情诗全集(套装上下册)》收入普希金一生所创作的全部抒情诗共800余首，是我国第一本由一个译者翻译的普希金抒情诗全集单行本。译者曾在本社出版过独力翻译的十卷本《普希金文集》，三十年来潜心研究了普希金的全部文学作品，从而保证了译文的准确精当，优美流畅，其译文在目前国内纷繁的普希金诗歌译本中独树一帜。普希金是19世纪俄国伟大诗人，俄国现代文学的开创者，被高尔基誉为“俄罗斯诗歌的太阳”。他在诗歌中充分表现了自己的追求、情感、品格和风格。他的诗激情澎湃，始终为自由而追求不懈，梦想有朝一日他能挣脱沙皇专制制度的羁绊，纵情翱翔在无拘无束的蓝天底下。他的作品中还有大量的爱情诗，诗人在其中抒发了万千热烈真挚的情怀，讴歌了他所倾慕的女性，极富真情实感，脍炙人口，沁人心脾。

世界诗坛的明珠，俄罗斯最伟大的诗人普希金不仅写下了脍炙人口的抒情诗，他的叙事诗也具有同样的魅力，流芳后世，经久不衰。本诗集收选诗人的名作《高加索的俘虏》、《加甫利颂》、《波尔塔瓦》和《青铜骑士》等九部叙事长诗。诗人用他高超的浪漫主义手法，通过生动的叙述、形象的比喻和迷人的情节，塑造了富有个性的人物形象，编织了楚楚动人的爱情故事，展示了一幅俄罗斯社会生活的奇异画卷，表现了诗人对祖国的热爱。 著名译者查良铮同志所译的普氏叙事诗，在五十年代曾有单行本问世。今天，为了满足读者之需，我们首次将它们收选成集，附录部分还有别林斯基论普氏诗的评介文章。

2019年是俄罗斯现代文学鼻祖普希金诞辰220周年，特选择能代表普希金文学创作的作品集结成“普希金经典代表作”系列，分别是小说、爱情诗和儿童文学。本选集精选择普希金经典爱情诗，并增加注释，说明这些诗的写作背景、写作对象等，如有可能，增加一些图，使读者对这些爱情诗有全方位的深入了解。

一提到普希金的名字，马上就会突然想起这是一位俄罗斯民族诗人……。他像一部辞书一样，包含着我们语言的全部宝藏、力量和灵活性。……在他身上，俄罗斯的大自然、俄罗斯的灵魂、俄罗斯的语言、俄罗斯的性格反映得那样纯洁，那样美，就象在凸出的光学玻璃上反映出来的风景一样。

一提到普希金的名字，马上就会突然想起这是一位俄罗斯民族诗人……。他像一部辞书一样，包含着我们语言的全部宝藏、力量和灵活性。……在他身上，俄罗斯的大自然、俄罗斯的灵魂、俄罗斯的语言、俄罗斯的性格反映得那样纯洁，那样美，就象在凸出的光学玻璃上反映出来的风景一样。