本書並非一般翻譯詞典，而為學習英美語言文化的一種別出心裁、獨創一格的工具書。 本書特色如下 專門處理美國人每天錫用的詞語及俚語。 條目包括字詞、詞組、片語及句子。 根據作者旅居美國多年的經驗，以個人的觀點和隨筆題材編寫成。

本書並非一般翻譯詞典，而為學習英美語言文化的一種別出心裁、獨創一格的工具書。 本書特色如下 專門處理美國人每天錫用的詞語及俚語。 條目包括字詞、詞組、片語及句子。 根據作者旅居美國多年的經驗，以個人的觀點和隨筆題材編寫成。

廣東人經常講的口頭俚語、熟語、成語、諺語和歇後語，很多詞彙都非常地道，通俗生動，不過這類詞彙難以在規範詞典裏找得到，本詞典收錄口頭俚語及俗語約 2,500 條，為有興趣學習廣東話的讀者，無論是外國人、非粵語區的中國讀者，甚至是本土讀者，提供一部口頭俚語工具書。 本書特色： ◎ 書內條目均用音譯、直譯及對譯，音譯根據香港語言學學會的粵語拼音方案，以 “translit.” 標明。直譯按字面意義譯出，以 “lit.” 標明。對譯則以英語對應詞或同義詞譯出俚語含意。 ◎ 設附注解釋或補充俚語的來源及背景。 ◎ 本詞典有拼音索引及筆畫索引，方便讀者快速查閱。

‧收錄 2500 條粵語口語裏比較常用的熟語、成語、諺語和歇後語 ‧適當舉例說明，幫助讀者解決字詞疑難 本書特點： ◎ 參考性高：本書收錄的俗語比較廣泛，包括反映地方特點的諺語、歇後語等 ◎ 用途廣泛：結合釋義、例證、背景知識和語言知識，解釋簡明清晰 ◎ 針對性：對比粵語和普通話詞匯表達的異同，了解相對應的普通話的解釋 ◎ 查考容易：正文以粵語音序排列，書後附詞目首字筆畫索引 信息來源於商務印書館官網

本书专门处理美国人每天习用的词语及俚语,包括单词、词组、段落及句子,从世界大事到日常琐闻,新词新语一应俱全。本书是一部可以随时翻阅,文笔生动,内容有趣,为学习英美语言文化的一种别出心裁、独创一格的工具书。本书专门处理美国人每天习用的词语及俚语,包括单词、词组、段落及句子,从世界大事到日常琐闻,新词新语一应俱全。本书是一部可以随时翻阅,文笔生动,内容有趣,为学习英美语言文化的一种别出心裁、独创一格的工具书。

本书专门处理美国人每天习用的词语及俚语,包括单词、词组、段落及句子,从世界大事到日常琐闻,新词新语一应俱全。本书是一部可以随时翻阅,文笔生动,内容有趣,为学习英美语言文化的一种别出心裁、独创一格的工具书。本书专门处理美国人每天习用的词语及俚语,包括单词、词组、段落及句子,从世界大事到日常琐闻,新词新语一应俱全。本书是一部可以随时翻阅,文笔生动,内容有趣,为学习英美语言文化的一种别出心裁、独创一格的工具书。

今年最好看的歷史小說！ 以19世紀牛津詞典編纂室的真實事件為背景 精湛敘述一段隱藏在男性書寫歷史背後的動人傳奇 2021年榮獲MUD文學大獎 2021年榮獲年度獨立書獎得獎作品 2021年榮獲新南威爾士州總理文學獎 2021年入圍華特史考特歷史小說獎 澳洲圖書產業獎年度選書 ▲甫出版即攻佔澳洲、美國暢銷排行榜，熱銷超過125,000冊 ▲售出美、英、義、德、捷、荷、葡、西、俄、日、韓12國版權 ▲亞馬遜讀者4.5星好評、Goodreads網站4.2星盛讚 ▲《出版人週刊》《科克斯書評》《圖書館學刊》《衛報》等國外媒體一致選書 ▲《辛德勒的名單》、《天才、瘋子、大字典家》等知名作者傾心推薦 「如果您是一個熱愛詞彙的人、一位語言學家，這就是您一直在等待的小說。」──報書人書評網站BookReporter 我們定義語言的方式，也定義了我們自己 1857年...(展开全部)