弗兰喜欢考虑死。当她让办公室里的一个男人发笑时，他想要更多——一个电影约会，一块馅饼，一次谈话。但是如果和他约会意味着要学会生活，她很肯定她不能那样做。

午夜时分，好友的男朋友跑来过夜，少年心中顿时小鹿乱撞，眼里尽是他，想的尽是他。他对自己有意思吗？导演通过这部短片告诉你：少年情怀总是诗！ 　　In the middle of the night, boyfriend of my best friend came by my home. I can't stop sneaking a look at him. Is he also interested at me?

讲述主人公阿兰的一个儿子抱怨父亲不关心他们怒而断绝一切联系，阿兰痛定思痛后决定寻子，此间慢慢与自己与世界和解的故事……

The short film stars filmmakers TAN CHUI MUI as the laundry girl and MIEN LOR as the motorcycle girl. Both girls are best friends from one stage, but in the short we could see that one of them have already wanders off into her own relationship while the other tries to tag along for as long as possible.

良介はある日チンピラ十郎の恋人と関係してしまい、十郎はその腹いせで良介の恋人・真理子を強姦してしまう。真理子はショックで精神が不調になり、良介の捨て鉢の人生が始まる。やがて良介はモデルのマコと結婚した。目的もないままエロ本の翻訳で生計を立て、マコをはじめ数人の女とのSEX、酒、タバコ耽るただれた毎日を過ごしていた。良介はマコとの激しい交わりの後、はりさけんばかりの胸の痛みに襲われる。病室で良介はマコを抱いてやれない己への憎悪と悲しみを感じた。退院した良介は、メグと別れに行く。別れのセックスの途中で息切れしてしまう。満たされぬメグは、良介の弟分・松本に絡んでいく。目を覚ましてメグと松本の愛欲の様を見た良介は、寂しさと安堵感を覚えるのだった。良介とマコは、お互い愛し合いながらも衝突を繰り返す。マコとの交わりの中、胸の痛みに襲われ良介は病院に運ばれる。病院をぬけだした良介は雨に濡れながら、弦の切れたギターを手に歌っている少女を見た。少女は狂っていた。何度も何度も繰り返し歌う少女に、真理子の姿が浮かんでくるのだった。「僕は幸せになっちゃいけないんだよな」と少女に語りかけた。やがて奇妙な共同生活が始まった。マコが妊娠した。マコは少女を連れ出して、故郷・青森の精神病院へ入れてしまう。青森へ向かった良介。青森はねぶた祭りの喧騒で、街中がざわめいていた。良介はねぶた祭りに何もかも忘れるようにハネまわる。倒れるまで、ただひたすらハネまわるのだった…。

良介はある日チンピラ十郎の恋人と関係してしまい、十郎はその腹いせで良介の恋人・真理子を強姦してしまう。真理子はショックで精神が不調になり、良介の捨て鉢の人生が始まる。やがて良介はモデルのマコと結婚した。目的もないままエロ本の翻訳で生計を立て、マコをはじめ数人の女とのSEX、酒、タバコ耽るただれた毎日を過ごしていた。良介はマコとの激しい交わりの後、はりさけんばかりの胸の痛みに襲われる。病室で良介はマコを抱いてやれない己への憎悪と悲しみを感じた。退院した良介は、メグと別れに行く。別れのセックスの途中で息切れしてしまう。満たされぬメグは、良介の弟分・松本に絡んでいく。目を覚ましてメグと松本の愛欲の様を見た良介は、寂しさと安堵感を覚えるのだった。良介とマコは、お互い愛し合いながらも衝突を繰り返す。マコとの交わりの中、胸の痛みに襲われ良介は病院に運ばれる。病院をぬけだした良介は雨に濡れながら、弦の切れたギターを手に歌っている少女を見た。少女は狂っていた。何度も何度も繰り返し歌う少女に、真理子の姿が浮かんでくるのだった。「僕は幸せになっちゃいけないんだよな」と少女に語りかけた。やがて奇妙な共同生活が始まった。マコが妊娠した。マコは少女を連れ出して、故郷・青森の精神病院へ入れてしまう。青森へ向かった良介。青森はねぶた祭りの喧騒で、街中がざわめいていた。良介はねぶた祭りに何もかも忘れるようにハネまわる。倒れるまで、ただひたすらハネまわるのだった…。

Jook is a girl who has always dreamed of publishing her own book. She decides to combine her dream and her studies by thinking about working on a final project - a journal about food in Japan, with her best friend Ann. A journey to complete her dream then begins and her destination is a small farm at Saga, Japan. But in the end, Jook unexpectedly has to go to Japan by herself because suddenly, her best friend decides to ditch her. 　　At the farm, Jook meets Mhee, a kind-hearted Thai man who has left his homeland to spend his life and work in Japan for 3 years. Mhee is like Jook’s babysitter who takes care of her, which quickly makes them grow closer. But little do they know, their feelings for each other also start growing.

Jook is a girl who has always dreamed of publishing her own book. She decides to combine her dream and her studies by thinking about working on a final project - a journal about food in Japan, with her best friend Ann. A journey to complete her dream then begins and her destination is a small farm at Saga, Japan. But in the end, Jook unexpectedly has to go to Japan by herself because suddenly, her best friend decides to ditch her. 　　At the farm, Jook meets Mhee, a kind-hearted Thai man who has left his homeland to spend his life and work in Japan for 3 years. Mhee is like Jook’s babysitter who takes care of her, which quickly makes them grow closer. But little do they know, their feelings for each other also start growing.

這是一部關於社交恐懼和情感障礙的故事。生活在奧立岡州的海岸小鎮，弗蘭的辦公室日常了無生趣; 偶爾側聽同事之間的對話，偶爾作作白日夢，偶爾思索死亡的意義，她自我孤立的狀態，彷彿幽靈般地存在於人世。直到新同事羅伯特的出現，他的友善與愛意，打亂了她孤立平靜的思緒。每次交談，每個火花都攪亂她的每一根神經。然而，唯一阻礙他們之間的，是弗蘭自己。本片以詩意且靜謚的手法勾勒出愛、自我認同和觀看世界的獨特樣貌。由知名英國女演員黛西·雷德利主演，內斂低調詮釋呈現出人的內心與孤寂。 　　源自：http://www.sundanceffasia.com/?p=69

這是一部關於社交恐懼和情感障礙的故事。生活在奧立岡州的海岸小鎮，弗蘭的辦公室日常了無生趣; 偶爾側聽同事之間的對話，偶爾作作白日夢，偶爾思索死亡的意義，她自我孤立的狀態，彷彿幽靈般地存在於人世。直到新同事羅伯特的出現，他的友善與愛意，打亂了她孤立平靜的思緒。每次交談，每個火花都攪亂她的每一根神經。然而，唯一阻礙他們之間的，是弗蘭自己。本片以詩意且靜謚的手法勾勒出愛、自我認同和觀看世界的獨特樣貌。由知名英國女演員黛西·雷德利主演，內斂低調詮釋呈現出人的內心與孤寂。 　　源自：http://www.sundanceffasia.com/?p=69