故事基于真实事件改编，聚焦于夏威夷动荡时期，一位有抱负的黑帮头目与竞争的犯罪集团激烈斗争，争夺夏威夷地下世界的控制权。在20世纪60-70年代的夏威夷，强大而富有魅力的黑帮头目崛起，建立了群岛上最强大的犯罪帝国，展开了一场残酷的战争，抗击来自美国本土的企业和竞争性犯罪集团，同时力图保护自己的土地。

故事基于真实事件改编，聚焦于夏威夷动荡时期，一位有抱负的黑帮头目与竞争的犯罪集团激烈斗争，争夺夏威夷地下世界的控制权。在20世纪60-70年代的夏威夷，强大而富有魅力的黑帮头目崛起，建立了群岛上最强大的犯罪帝国，展开了一场残酷的战争，抗击来自美国本土的企业和竞争性犯罪集团，同时力图保护自己的土地。

Director Martin Scorsese discusses his life growing up in Manhattan and his filmmaking career.

深度探访马丁·斯科塞斯丰富多彩的人生，包含他的私人档案，以及与亲友、传奇合作伙伴和这位具有远见的电影大师本人的深度对谈。

这是著名导演马丁·斯科西斯用四个多小时长度的影片所写的个人电影教科书，同时也是他的个人电影传记兼创作评论，主题是他个人对意大利和意大利电影的感受，从斯科西斯家族的美国移民史，连结到意大利战后电影史，从新现实主义罗塞里尼的《德意志零年》，到安东尼奥尼和费里尼的《八又二分之一》等。斯科西斯向观众展示了他对电影的热情，他认为让更多人对电影感兴趣的最好方式就是将自己的狂热经验与他人分享。

Amazing documentary shows rarely seen side of a master director. 1990 was a very good year for Martin Scorsese. After making a diverse group of films in the 80s, he reunited with Robert DeNiro for "Goodfellas" and later that year shot a segment for "New York Stories", an anthology film of three shorts by Scorsese, Woody Allen, and Francis Ford Coppola. During the editing, the French documentary series "Cinéma, de notre temps" filmed a documentary on the director, and it's a fascinating glimpse into his life, personality, and working habits as he edits his short with long-time collaborator Thelma Schoonmaker.

在本部纪录片中，马丁·斯克西斯以文森特·明尼里的《玉女奇遇》开场，向我们抛掷导演与制片人之间永恒的矛盾，进而引出影片的第一部分《导演的两难境地》；《导演是讲故事者》分别介绍了美国三大类型片：西部片、警匪片和歌舞片；《导演是魔术师》则介绍电影的视觉手法和特效等；《导演像走私犯》里介绍他所喜爱的几位导演和其作品；《导演应打破旧习》更是谈及多位举足轻重的知名导演。马丁·斯克西斯通过对老电影片段的剪辑和对人物的访谈，面对镜头侃侃而谈，就像开篇所说：“电影就是疾病，就像吸毒一样。解决之道，就是拍更多的电影”。 　　在将近四个小时的光影中，马丁·斯克西斯以其独特的风格，向我们介绍了六十年代的美国电影，尤其是他所钟爱的影片以及导演，带领我们一起走进他的美国电影之旅。

In this produced by Brett Ratner new retrospective documentary we hear from cast members and additional participants include Harvey Keitel, Leonardo DiCaprio and Terence Winter, creator of Boardwalk Empire and screenwriter of The Wolf of Wall Street. The program gives us thoughts about Scorsese's approach to the material, casting, characters, and performances, costumes and period details, photography, music, and retrospective thoughts about the film. It is filled with memorable stories and observations from a wide array of commentators.

经济遇到困难的马丁（Mateo Chiarino 饰）在欧亨尼奥（Manuel Vignau 饰）的居所附近寻找工作，却碰巧发现二人原来是儿时的玩伴。为了帮助马丁一把，欧亨尼奥提出让马丁在他的大宅当暑期工，不料却引发一场若有若无的角力游戏，令二人的感情发生微妙变化。多年不见 的儿时好友，如今社会地位已大相迳庭，他们能否扭转这场角力的主从位置？ 　　凭借《缺席》获得柏林电影节泰迪熊奖的阿根廷导演马可·伯格带来新作《夏威夷》。电影模糊了性取向的边界，以情思爱欲讲述男性之间奇特细腻的暧昧之情。

经济遇到困难的马丁（Mateo Chiarino 饰）在欧亨尼奥（Manuel Vignau 饰）的居所附近寻找工作，却碰巧发现二人原来是儿时的玩伴。为了帮助马丁一把，欧亨尼奥提出让马丁在他的大宅当暑期工，不料却引发一场若有若无的角力游戏，令二人的感情发生微妙变化。多年不见 的儿时好友，如今社会地位已大相迳庭，他们能否扭转这场角力的主从位置？ 　　凭借《缺席》获得柏林电影节泰迪熊奖的阿根廷导演马可·伯格带来新作《夏威夷》。电影模糊了性取向的边界，以情思爱欲讲述男性之间奇特细腻的暧昧之情。