By the time you wake up, they might be gone— 　　For me, “mother” means my grandmother, who raised me with undying affection. This is the story of her meeting and separation from her true love, which she told me for the first time.

芥川賞作家・花村萬月原作の同名小説を映画化。実の姉妹の間に生まれた禁じられた感情を、生々しい映像で官能的に描き出す。村上淳、藤田敏八ら個性派俳優の演技も必見！姉・貴子の身体に残るケロイド状の傷を愛おしく感じている妹の愛子。姉もそんな愛子に激しい感情を抱き、ふたりは禁断の愛に溺れていた。しかしある日、貴子が病に倒れ……。

By the time you wake up, they might be gone— 　　For me, “mother” means my grandmother, who raised me with undying affection. This is the story of her meeting and separation from her true love, which she told me for the first time.

芥川賞作家・花村萬月原作の同名小説を映画化。実の姉妹の間に生まれた禁じられた感情を、生々しい映像で官能的に描き出す。村上淳、藤田敏八ら個性派俳優の演技も必見！姉・貴子の身体に残るケロイド状の傷を愛おしく感じている妹の愛子。姉もそんな愛子に激しい感情を抱き、ふたりは禁断の愛に溺れていた。しかしある日、貴子が病に倒れ……。

This film is first film of Nikola Vukcevic - one of the best students of famous Yugoslav prohibited author - film director Vlatko Gilic (Cannes film festival: "DANI OD SNOVA" - 1980, "KICMA" - 1977, "MOC" - 1973) 　　Dani Od Snova is a routine, slightly superficial look at a young woman's romantic coming-of-age. The attractive teen is tending a flock of sheep in the middle of nowhere, nowhere except for an adjacent military base. One of the pilots at the base has a penchant for flying low over the sun-bathing maiden as he snaps a photo or two of her on the ground. This is a whole new way of making a pass, but it works. He later arranges to contact her and brings his photos with him, along with his dishonorable intentions. 　　In the ambient of wide, sun-burnt fields, a young girl spends her summer vacation keeping a flock of sheep. It seems impossible that anything will change the slow rhythm of everyday's life and her solitude. From the near airport, planes are flying over the field in which she is keeping her flock. One of them separates. The pilot of that plane and the girl start youthful and spontaneous game. The place where the girl has found her peace soon becomes the place of search for true love. But, maybe this is just a dream. 　　In an enviroment of endless space, a blazing field and sky, the young girl Jelena spends her summer vacations looking after a flock of sheep. It seems impossible that anything could change her state of loneliness. Planes from a nearby airport fly over Jelena's field. One of them separates from the rest. The pilot and Jelena start a true youthful and spontaneous game. The place where Jelena found her peace now becomes a place for the search for complete love. The experience of the feel of touch illiminates the possibility that all this could have been but a dream. 　　Vlatko Gilic - got the awards in Oberhausen, Berlin, was nominated for Oscar and Golden Globe - in the category of the best foreign film etc. He was prohibited by Yugoslav communists during the 80's of XX ct., and by Slobodan Milosevic during the 90's of XX ct, and he became University professor at Academy of Arts Novi Sad, at department of Film Direction, as Main professor.

地方都市の旧家で資産家の大橋雄一郎(下元史朗)は妻に先立たれ、一人娘の美緒(西山真来)と娘婿の良夫(内山翔人)の三人で穏やかな暮らしをしていた。 　　もともと教育者であった大橋は既に引退し、美緒と良夫は地元の高校で共に教師をしている教員一家であった。 　　そんなある日、大橋の再婚話しが持ち上がる。聞けば20歳も年下の裕子(丸純子)という女性で、友人の宮坂(吉沢眞人)から紹介されたという。さらに驚いたのは既に妊娠までしているとのこと。 　　突然の話に戸惑う美緒だが、妻に先立たれ寂しい余生を送っている父に対し強く反対はできなかった。 　　間もなく同居の為引っ越してきた裕子は美緒の想像以上に若くて美しく、女の色気も十分に発していた。 　　一抹の不安を感じながらも新たな暮らしを始める一家であったが、じつは裕子には離れて暮らしていた娘の彩(長瀬麻美)がおり、満足に育てられなかった後悔から同居したいと告げられるのだが…

地方都市の旧家で資産家の大橋雄一郎(下元史朗)は妻に先立たれ、一人娘の美緒(西山真来)と娘婿の良夫(内山翔人)の三人で穏やかな暮らしをしていた。 　　もともと教育者であった大橋は既に引退し、美緒と良夫は地元の高校で共に教師をしている教員一家であった。 　　そんなある日、大橋の再婚話しが持ち上がる。聞けば20歳も年下の裕子(丸純子)という女性で、友人の宮坂(吉沢眞人)から紹介されたという。さらに驚いたのは既に妊娠までしているとのこと。 　　突然の話に戸惑う美緒だが、妻に先立たれ寂しい余生を送っている父に対し強く反対はできなかった。 　　間もなく同居の為引っ越してきた裕子は美緒の想像以上に若くて美しく、女の色気も十分に発していた。 　　一抹の不安を感じながらも新たな暮らしを始める一家であったが、じつは裕子には離れて暮らしていた娘の彩(長瀬麻美)がおり、満足に育てられなかった後悔から同居したいと告げられるのだが…

地球支配を企むアクラー帝国の女幹部ローザ。だがその作戦はことごとく女宇宙刑事に邪魔され続けてきた。今日もリオンに敗北したローザは、デスガイル将軍に罰を受けていた。デスガイル将軍は、リオンに勝ちたいと訴えるローザに苦痛と引き替えに、凶悪な戦士ヘルローザに変身する能力を与える。リオンに戦いを挑むローザは、ヘルローザとなってリオンを圧倒して捕らえることに成功する。これまでの恨みもこめてリオンを拷問し、口を割らないリオンを拷問死させる。見せしめとしてリオンをさらしたローザだが、リオンは宇宙要塞スペースマザーからの電気ショックと治療ビームによって復活する。ローザは蘇ったリオンを再び倒すことができるのか！