如果我能让时光倒流，我会说我爱他。如果我能让时光倒流，我不会让他死。如果我能让时光倒流，我会为他牺牲生命。 　　If I could turn back the clock, I would say I love him. 　　If I could turn back the clock, I would not let him die. 　　If I could turn back the clock, I would sacrifice my life for him.

如果我能让时光倒流，我会说我爱他。如果我能让时光倒流，我不会让他死。如果我能让时光倒流，我会为他牺牲生命。 　　If I could turn back the clock, I would say I love him. 　　If I could turn back the clock, I would not let him die. 　　If I could turn back the clock, I would sacrifice my life for him.

关于增强现实、可穿戴技术和其他可影响未来生活的创新有诸多令人惊讶的预测，这部系列纪录片对此进行了探讨

关于增强现实、可穿戴技术和其他可影响未来生活的创新有诸多令人惊讶的预测，这部系列纪录片对此进行了探讨

关于增强现实、可穿戴技术和其他可影响未来生活的创新有诸多令人惊讶的预测，这部系列纪录片对此进行了探讨

关于增强现实、可穿戴技术和其他可影响未来生活的创新有诸多令人惊讶的预测，这部系列纪录片对此进行了探讨

关于增强现实、可穿戴技术和其他可影响未来生活的创新有诸多令人惊讶的预测，这部系列纪录片对此进行了探讨

关于增强现实、可穿戴技术和其他可影响未来生活的创新有诸多令人惊讶的预测，这部系列纪录片对此进行了探讨

东京的宁静角落，生活着一个幸福快乐的三口之家。而今，这户人家即将迎来新的成员。十月怀胎，一朝分娩，再为人母的女主人（麻生久美子 配音）怀抱着襁褓…

在东京的宁静角落，生活着幸福的三口之家。而今，这户人家迎来了新生命。爱撒娇的儿子小君，迎来刚出生的妹妹，他感到父母对自己的爱被妹妹夺走，正在恼怒之时，小君却在庭院中遇到来自“未来”的妹妹，并开启了穿越之旅，在家族之树的时空中，他和“未来”的妹妹一起，与童年的母亲、年轻时代的曾外祖父、甚至未来的自己相遇，在冒险中，小君领悟到不同形式的“家族之爱”。